Третий роман цикла «Четвероевангелие» — метафора дела Дрейфуса. Автор помещает дело о ложном обвинении и пристрастном судилище в сферу народного образования, в контекст спора о разделении церкви и государства. Учитель Марк Фроман пытается защитить своего коллегу, еврея Симона, от ложного обвинения в убийстве школьника-католика. Духовенство выступает движущей силой обвинения, подделывает доказательства, укрывает истинного виновника, но истина все же торжествует. Золя рисует картину цепкого и изворотливого клерикализма, который пытается любой ценой сохранить контроль над гражданским обществом. Первое русское издание было уничтожено по постановлению комитета министров России. Название романа также переводилось как «Правда». Перевод: Попова Ольга Н.Год издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2286 KbСкачиваний: 2485Серия: Четвероевангелие #3

Формат: fb2Язык: beРазмер: 8927 BСкачиваний: 1910

Перевод: Еременко Галина СемёновнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 225 KbСкачиваний: 2824

Перевод: Зельдович Анна ПетровнаГод издания: 1882Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 2397

Грандиозная двадцатитомная эпопея «Ругон-Маккары» классика мировой литературы Эмиля Золя описывает на широком историческом и бытовом фоне жизнь нескольких поколений одного семейства. Первый роман цикла «Карьера Ругонов» является своеобразным прологом, рассказывающим о происхождении семьи Ругон-Маккаров. Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 684 KbСкачиваний: 17601Серия: Ругон-Маккары #1

Упитанный домашний кот поведает историю своего дерзкого побега на улицу, дружбы с дворовыми сородичами, расскажет о свободе и выборе и объяснит, что же это такое – кошачий рай. Эта детская книга пронизана атмосферой приключений и тайн, а изысканные и загадочные иллюстрации Тимоте Ле Веля оживляют героев в воображении читателей. Отличная книга в подарок ребёнку – в блестящем переводе Анастасии Строкиной! Добро пожаловать в мир на мягких лапках – в кошачий рай! В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн. Перевод: Строкина Анастасия ИгоревнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7533 KbСкачиваний: 844

Перевод: Еременко Галина СемёновнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 126 KbСкачиваний: 2281

Перевод: Иринова Теодора ЖанновнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 955 KbСкачиваний: 5665Серия: Три города #1

Перевод: Ромм Михаил ИльичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 420 KbСкачиваний: 8973Серия: Ругон-Маккары #16

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 3436

Перевод: Зельдович Анна Петровна, Надеждина Надежда СтепановнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1771 KbСкачиваний: 12493Серия: Ругон-Маккары #10

Главным произведением французского писателя, публициста и критика Эмиля Золя стал цикл из двадцати романов под общим названием «Ругон-Маккары», в которых прослежена история одного семейства в эпоху Второй империи. Он принес Золя мировую известность, а успех одного из романов — «Нана» — носил скандальный характер. Во многих странах он подвергался преследованиям цензуры, а в Дании и Англии даже был запрещен. Главная героиня романа — куртизанка Нана — стала воплощением пороков, падения нравов и чудовищного лицемерия, царивших в обществе. Перевод: Иринова Теодора ЖанновнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 873 KbСкачиваний: 21342Серия: Ругон-Маккары #9

Год издания: 2001Формат: docЯзык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 1126

В книгу вошли произведения известных французских писателей XIX–XX веков. В центре повествования непременно оказывается либо психологическая загадка, либо поразительное и непременно трагическое событие в жизни человека, окутанное к тому же покровом таинственности. Число истинно художественных произведений на эту тему невелико, но они есть и еще будут долго доставлять истинное удовольствие читателям, которых привлекают феномены, происходящие на границе возможного. Перевод: Смирнов Александр Александрович, Маурин Евгений Иванович, Гнедина Надежда Марковна, Яковлева Нина Герасимовна, Гунст Евгений Анатольевич, Линецкая Эльга Львовна, Лесюк Яков Залманович, Кузмин Михаил Алексеевич, Мандельштам Исай Бенедиктович, Волошин Максимилиан Александрович, Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Краснов Платон Николаевич, Тетеревникова Анна Николаевна, Рыкова Надежда Януарьевна, Костовская Н В, Косс Александра Марковна, Остроумов Лев Евгеньевич, Бобович Ананий Самуилович, Балахонов Виктор Евгеньевич, Овсянникова Елизавета Лазаревна, Дмитриев Валентин Григорьевич, Леднева Л. В., Брошниовская Ольга Николаевна, Чеботаревская Александра Николаевна, Полторацкая Наталья Ильинична, Андрес Александра Львовна, Гарвей Надежда М., Шишов В., Перемежко-Галич Е. И., Титова Р., Ерёменко Е., Соловьева Лариса Я.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2154 KbСкачиваний: 15115

Новелла Эмиля Золя, повествующая об одном из драматичных эпизодов Франко-прусской войны 1870–1871 гг. (Аннотация взята из сети Интернет.) Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1944Формат: fb2Язык: ruРазмер: 284 KbСкачиваний: 4127

«Пастка» — один із найголовніших творів видатного французького романіста Еміля Золя, в якому письменник повною мірою реалізує свій творчий метод. «Пастка», «найнатуралістичніший» роман в усьому доробку автора, зазнав шаленої критики за відверту фізіологічність і стиль та водночас приніс письменникові світову славу й визнання. Дія твору відбувається в паризькому передмісті середини XIX ст. На прикладі однієї родини Золя змальовує побут і проблеми нижчих верств населення тогочасної Франції, показує вплив середовища на людину, говорить про роль жінки в суспільстві, висміює людське невігластво. Відвертість, безкомпромісність, ба навіть жорстокість роману роблять його блискучим літературним артефактом, актуальність якого не тьмяніє й понині. Перевод: Кашук В'ячеславГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1041 KbСкачиваний: 1313

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, предводитель и теоретик литературного движения натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публицист, повлиявший на все реалистическое направление литературы XX века и прежде всего на школу «новой журналистики»: Трумена Капоте, Тома Вулфа, Нормана Мейлера. Его самый известный труд – эпохальный двадцатитомный цикл «Ругон-Маккары», распахивающий перед читателем бесконечную панораму человеческих пороков и добродетелей в декорациях Второй империи. Это энциклопедия жизни Парижа и французской провинции на материале нескольких поколений одной семьи, родившей самые странные плоды, – головокружительная в своей детальности и масштабности эпопея, где есть все: алчность и бескорыстие, любовь к ближнему и звериная страсть, возвышенные устремления и повседневная рутина, гордость, жестокость, цинизм и насилие, взлет и падение сильных и слабых мира сего. В это иллюстрированное издание вошли седьмой и восьмой романы цикла – глубинное погружение в жизнь парижских буржуа, панорама комичная, порой трогательная, но чаще страшная. Октав Муре, прагматик и ловелас, приезжает в Париж, где восходит на вершину, соблазняя женщин и внушая доверие мужчинам. Он наследует и расширяет магазин «Дамское Счастье» – его гордость, воплощение эффективного и циничного подхода к торговле и рекламе, – но весь этот ослепительный блеск меркнет, когда Муре знакомится с Денизой Бодю, скромной продавщицей, которая против воли завоевывает его сердце… Роман «Пена» публикуется в великолепном новом переводе. Перевод: Волевич Ирина Яковлевна, Клокова Елена Викторовна, Брусовани Мария ИсааковнаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19592 KbСкачиваний: 2193

Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 2792

Перевод: Ильина ВераГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 216 KbСкачиваний: 2147

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 700 KbСкачиваний: 9350Серия: Ругон-Маккары #5