Эмиль Золя, как никто другой, умел рассказать о любви и тех препятствиях, которые поджидают влюбленных на пути к счастью. «Проступок аббата Муре» – жемчужина западной литературы ХIХ века, роман, который и сегодня читается легко и увлекательно. Серж Муре, молодой аббат, только что окончивший семинарию, отправляется в деревушку Арто, чтобы там стать священником. У юноши новая обстановка вызывает стресс, и дядя отводит его в сад Параду. Там Муре знакомится с красавицей Альбиной, дочерью сторожа. Между ними вспыхивает любовь, но для аббата новые чувства еще и важное испытание. Ему нужно будет сделать сложный выбор – между Богом и земной красотой. Перевод: Пяст Владимир АлексеевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1968 KbСкачиваний: 3031Серия: Ругон-Маккары #5

Эмиль Золя – один из столпов мировой реалистической литературы, основоположник и теоретик натурализма, увлеченный исследователь повседневности, страстный правозащитник и публицист, повлиявший на все реалистическое направление литературы XX века и прежде всего на школу «новой журналистики»: Трумена Капоте, Тома Вулфа, Нормана Мейлера. Его самый известный труд – эпохальный двадцатитомный цикл «Ругон–Маккары», раскрывающий перед читателем бесконечную панораму человеческих пороков и добродетелей в декорациях Второй империи. Это подлинная энциклопедия жизни Парижа и французской провинции на примере нескольких поколений одной семьи, родившей самые странные плоды. В настоящее иллюстрированное издание вошли романы, занимающие, согласно предписанному автором порядку чтения, девятое и десятое место в цикле. На фоне созданной Золя масштабной панорамы жизни Парижа, где алчность ежедневно противостоит бескорыстию, любовь к ближнему – звериным страстям, возвышенные устремления – отупляющей повседневной рутине, где властвуют гордость, жестокость, цинизм и насилие, а движение жизни направляют взлет и падение сильных и слабых мира сего, романы «Проступок аббата Муре» и «Страница любви» внезапно помещают читателя в лирический камерный мир запретной любви, смутных томлений, «малых» испытаний души и неизбежного для каждой судьбы поиска места в мире. Перевод: Пяст Владимир Алексеевич, Столяров МихаилГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8367 KbСкачиваний: 1796

Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 705 KbСкачиваний: 11959Серия: Ругон-Маккары #12

Перевод: Парнах Валентин ЯковлевичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1007 KbСкачиваний: 9437Серия: Ругон-Маккары #19

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 7613Серия: Ругон-Маккары

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 174 KbСкачиваний: 4139Серия: Ругон-Маккары

Перевод: Загорянский Евгений Александрович, Брук Е., Еременко Галина Семёновна, Марков И., Хуцишвили Нина ИльиничнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 775 KbСкачиваний: 4745

Эмиль Золя (1840–1902) – замечательный французский писатель, король психологической мелодрамы, тонкий знаток взаимоотношений между Женщиной и Мужчиной.Произведения, включенные в данную книгу, позволяют читателю самостоятельно убедиться в широте, неординарности и многогранности литературного таланта Золя.Сюда вошли роман «Тереза Ракен» о ревности и смерти, ставшей следствием любовного треугольника, новелла «Госпожа Сурдис», повествующая о коллизиях жизни одаренного художника и сборник рассказов «Сказки Нинон». Перевод: Владимир Ранцов, А. ЛебедеваФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1224 KbСкачиваний: 1748

Эмиль Золя (1840–1902) — замечательный французский писатель, король психологической мелодрамы, тонкий знаток взаимоотношений между Женщиной и Мужчиной. Произведения, включенные в данную книгу, позволяют читателю самостоятельно убедиться в широте, неординарности и многогранности литературного таланта Золя. Сюда вошли роман «Тереза Ракен» о ревности и смерти, ставшей следствием любовного треугольника, новелла «Госпожа Сурдис», повествующая о коллизиях жизни одаренного художника и сборник рассказов «Сказки Нинон». Перевод: Владимир Ранцов, А. Лебедева Перевод: Иванова Татьяна Всеволодовна, Гунст Евгений Анатольевич, Загорянский Евгений Александрович, Брук Е., Еременко Галина Семёновна, Марков И., Хуцишвили Нина ИльиничнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1194 KbСкачиваний: 2667

«Страница любви» — восьмой роман из двадцатитомной серии «Ругон-Маккары» французского писателя Эмиля Золя. Эта история любви и страдания — страница, вырванная из книги жизни. Описывая интимную драму героини, автор показал столкновение идеала и реальной жизни, когда глубокие искренние чувства становятся несовместимыми с реальной действительностью, опошляются и гибнут. Перевод: Столяров М. П.Год издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 628 KbСкачиваний: 12860Серия: Ругон-Маккары #8

Перевод: Иванова Татьяна Всеволодовна, Яхнина Евгения ИосифовнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 813 KbСкачиваний: 11018Серия: Ругон-Маккары #14

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 426 KbСкачиваний: 11905

В настоящем томе представлены два романа Эмиля Золя (1840–1902): «Тереза Ракен» и «Жерминаль». Первый из них — это первый шаг большого писателя на пути литературного новаторства; второй — вершина его творчества и общепризнанный его шедевр. Вступительная статья С. Брахман. Примечания В. Балашова и С. Емельяникова. Иллюстрации Г. Филипповского. Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1975Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5378 KbСкачиваний: 4425

В первый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли «Сказки Нинон» (Из сборника), «Исповедь Клода», «Завет умершей», «Тереза Ракен». Предисловие И. Анисимова. Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Перевод: Яхнина Евгения Иосифовна, Гунст Евгений Анатольевич, Подземская Нина Марковна, Загорянский Евгений Александрович, Брук Е., Еременко Галина Семёновна, Марков И., Хуцишвили Нина Ильинична, Надеждина Надежда СтепановнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4124 KbСкачиваний: 5201

В десятый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Жерминаль» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Перевод: Немчинова Наталия ИвановнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6310 KbСкачиваний: 3917

Роман «Творчество» входит в двадцатитомную серию Эмиля Золя «Ругон-Маккары», в которой автор запечатлел жизнь Франции в эпоху второй империи. «Творчество» — это роман о судьбе художника в буржуазном мире, поднимающий вместе с тем коренную эстетическую проблему отношения искусства к действительности. В основу его сюжета легли некоторые реальные события, связанные с полемикой, которую в 60-х годах прошлого века Э. Золя вел в защиту группы художников-импрессионистов. Перевод: Иванова Татьяна Всеволодовна, Яхнина Евгения ИосифовнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7888 KbСкачиваний: 3821

В двенадцатый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Земля» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Перевод: Горнунг Борис ВладимировичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8125 KbСкачиваний: 3652

В тринадцатый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошли романы «Мечта» и «Человек-зверь» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Перевод: Лесюк Яков Залманович, Ромм Михаил ИльичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10151 KbСкачиваний: 4085

В Четырнадцатый том Собрания сочинений Эмиля Золя (1840–1902) вошел роман «Деньги» из серии «Ругон-Маккары». Под общей редакцией И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова. Перевод: Лившиц Дебора Григорьевна, Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6053 KbСкачиваний: 3835

В «Разгроме», который является логическим завершением «Ругон-Маккаров», хотя формально серия заканчивается романом «Доктор Паскаль», писатель стремится, как он указывает в подготовительных материалах, поведать «правду о страшной катастрофе, от которой Франция могла погибнуть». Золя отмечает, что капитуляция и пленение восьмидесятитысячной армии Второй империи — это такое ошеломляющее поражение, равного которому страна не знала. Франция в силу целого ряда глубоких социальных и политических причин должна была неминуемо пережить этот позор. «Я хочу, — говорит Золя, — вскрыть причины разгрома и показать, почему нация с таким героическим прошлым неудержимо катилась к Седану». Перевод: Парнах Валентин ЯковлевичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4782 KbСкачиваний: 3940