Сборник рассказов прославленного американского писателя-фантаста. Большинство произведений печатается на русском языке впервые. Перевод: Гонтарев Сергей, Абдуллин Нияз Наилевич, Петрушина Анна Александровна, Литвинова Мария АлександровнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3468 KbСкачиваний: 2643

Из сборника "Дом, забытый временем" Роберт Янг. Дом, забытый временем (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 5-45 Роберт Янг. Рейс на Гоморру (рассказ, перевод С. Гонтарева), стр. 47-75 Роберт Янг. Последний герой (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 76-83 Роберт Янг. Второй потоп (рассказ, перевод Н. Абдуллина), стр. 84-121 Роберт Янг. Да будет ночь! (рассказ, перевод Н. Абдуллина), стр. 122-161 Роберт Янг. Ни лестниц, ни дверей (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 163-170 Роберт Янг. Лес безумия (рассказ, перевод Н. Абдуллина), стр. 171-189 Роберт Янг. Звездный рыбак (рассказ, перевод Н. Абдуллина), стр. 191-237 Из сборника "Воспоминания о будущем" Роберт Янг. Стеклянные дома (рассказ, перевод С. Гонтарева), стр. 239-254 Роберт Янг. Дальние родственники (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 255-274 Роберт Янг. Синдром Три-Майл (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 275-287 Роберт Янг. Шекспир в обезьяннике (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 288-305 Роберт Янг. В этом холодном мире (рассказ, перевод М. А. Литвиновой), стр. 306-331 Из периодики Роберт Янг. Небесный надел (рассказ, перевод С. Гонтарева), стр. 333-340 Роберт Янг. Великанша (рассказ, перевод А. Петрушиной), стр. 341-358 Роберт Янг. Доклад об особенностях взаимоотношения полов на Арктуре-Х (рассказ, перевод А. Петрушиной), стр. 359-372 Роберт Янг. Первая экспедиция на Марс (рассказ, перевод С. Гонтарева), стр. 373-384 Источники, художники, стр. 385Год издания: 2013Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5883 KbСкачиваний: 783

Сборник научно-фантастических рассказов о космосе. 1969. Перевод: Галь Нора, Кандель Борис Львович, Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Облонская Раиса Ефимовна, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Богемский Георгий Дмитриевич, Воронкина Татьяна Иосифовна, Сумилло Л., Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Нарти Е.Год издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1733 KbСкачиваний: 29287

Аннотация издательства: «Сборник произведений ведущих фантастов США, в которых наряду с проблемами развития науки и техники поднимаются вопросы социальные, в художественной форме критикуется современная американская действительность». Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2600 KbСкачиваний: 3772

В цьому оповіданні є все, що потрібно для повноцінного химерного оповідання: і космічні кораблі, і подорожі у часі, і міжпланетні подорожі, і наукові винаходи. Та найголовніша думка твору зовсім не химерна, а актуальна завжди і всюди: «В будь-якій ситуації важливо залишатися людиною».Формат: fb2Язык: ukРазмер: 737 KbСкачиваний: 830

Роберт Янг (1915–1986) – имя, хорошо знакомое всем истинным ценителям классической фантастики. Достаточно перечислить названия лишь нескольких его вещей: «Срубить дерево», «Девушка-одуванчик», «Звезды зовут, мистер Китс!», «Тридцать дней в сентябре», «На Реке»… Роберт Янг не был профессиональным писателем и всю свою жизнь, за исключением трех лет службы в армии, прожил в маленьком городке Силвер-Крик в штате Нью-Йорк. Работал машинистом, литейщиком, швейцаром, разнорабочим, а в свободное время писал и за тридцать лет создал пять романов и более ста рассказов, и именно рассказы стали визитной карточкой писателя. Произведения, вошедшие в этот сборник, относятся к разным жанрам, но все их объединяют удивительная доброта и человечность Роберта Янга, неожиданные сюжетные повороты и писательское мастерство, благодаря которому мы видим его глазами холмы в золотисто-красном осеннем наряде, призрачные вальсирующие пары в заброшенном звездном корабле и дивное создание в зеленом кружеве кроны гигантского дерева. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Облонская Раиса Ефимовна, Веснина Г. О., Комаринец Анна Александровна, Лошакова Я., Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5079 KbСкачиваний: 3883

Перевод: Кошелев Сергей Львович, Облонская Раиса Ефимовна, Литвинова Марина Дмитриевна, Гонтарев Сергей, Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2318 KbСкачиваний: 4157

Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 1340

Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 1292

Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 1264

Перевод: Петрушина Анна АлександровнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 1342

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 1265

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 1226

Перевод: Гонтарев СергейГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 1154

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 1333

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 1599

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 1963Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 1386

Год издания: 2016Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 19853 KbСкачиваний: 917

«Юный техник» научно-популярный журнал для юношества, отметивший в 2006 году свое пятидесятилетие, знаком читателям многих поколений. Был основан в Москве в 1956 году как иллюстрированный научно-технический журнал ЦК ВЛКСМ и Центрального совета Всесоюзной пионерской организации им. В. И. Ленина для пионеров и школьников. «ЮТ» традиционно предлагает читателям множество интересных тем. И разумеется то, ради чего большинство из нас ожидало ЮТ с особым нетерпением — Фантастика! Причем в подавляющем большинстве именно так — с большой буквы. [Адаптировано для AlReader] PDF — by formally Перевод: Володарский Леонид Вениаминович, Вебер Виктор Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Корженевский Александр Игоревич, Шаров Андрей Сергеевич, Башилова Элла, Чимбуров Иван Дмитриевич, Красиков С., Гинзбург Татьяна Михайловна, Доброславский А. С., Коршиков ВалерийГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4563 KbСкачиваний: 7111

Роман и несколько рассказов известного американского писателя-фантаста. Большинство произведений, вошедших в эту книгу, печатается на русском языке впервые. Перевод: Литвинова Марина Дмитриевна, Гонтарев Сергей, Абдуллин Нияз Наилевич, Петрушина Анна Александровна, Минакеева НГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2259 KbСкачиваний: 3471