Сборник «Четыре миллиона» (1906) составили рассказы, посвященные Нью-Йорку. Его название объяснялось в кратком предисловии к первому изданию, где О. Генри сообщал, что по переписи населения в Нью-Йорке насчитывалось на тот момент четыре миллиона жителей. Данный рассказ впервые опубликован в 1904 г. Перевод: Петренко Э.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 1176Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #23

Перевод: Бродерсен Эва КарловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 1406Серия: Генри, О. Сборники: Остатки

Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3667

Перевод: Ржевская ВалентинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 3791

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»). С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу, даже если фактически на странице всего один столбец. Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток. [Адаптировано для AlReader] Год издания: 1923Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2418 KbСкачиваний: 2674Серия: Журнал «Мир приключений» #102

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»). Данный номер — это первоначально выпущенный № 8 за 1925 год (на обложке имеется новая наклейка — № 2, 1926). С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу (даже если фактически на странице всего один столбец, как в данном номере на странице 151–152). Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток. Перевод: Мандельштам Исай Бенедиктович, Савельев Л., Булгаков Александр Сергеевич, Вебер А.Год издания: 1926Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2676 KbСкачиваний: 3262Серия: Журнал «Мир приключений» #115

Сборник «Четыре миллиона» (1906) составили рассказы, посвященные Нью-Йорку. Его название объяснялось в кратком предисловии к первому изданию, где О. Генри сообщал, что по переписи населения в Нью-Йорке насчитывалось на тот момент четыре миллиона жителей. Данный рассказ впервые опубликован в 1905 г. Перевод: Урнов Михаил ВасильевичГод издания: 1906Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 5958Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #18

О. Генри (1862-1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 1605Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона #18

Перевод: Калашникова Евгения ДавыдовнаГод издания: 1910Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 6492Серия: Генри, О. Сборники: Деловые люди #1

Рассказ из сборника "Деловые люди". "Младенцы в джунглях" - история "Как вор у вора украл дубинку". Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 1776

Уникальное собрание классических детективов! 30 всемирно известных авторов, более 40 произведений — от захватывающего расследования в стиле Конан Дойла до таинственных новелл Эдгара По и остроумных историй от Джерома К. Джерома и О. Генри… Здесь вы найдете детектив на любой вкус! Перевод: Немирова Алина Владимировна, Малахова Валерия, Великанова Мария Владимировна, Панченко Григорий Константинович, Бутаев Олег Савельевич, Черный Владимир, Маковецкая Марина Александровна, Коваленко Мария Александровна, Коев Темир, Герштейн Михаил Борисович, Чаусова Елена, Климовицкая Софья, Дюбов Пётр, Глухов Дмитрий, Извекова Марина Евгеньевна, Образцова-Шаганова Ольга Александровна, Таирова Мария А.Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2376 KbСкачиваний: 34655

В сборник вошли рассказы: • «Роза южных штатов» • Третий ингредиент • Как скрывался Чёрный Билл • Разные школы • О старом негре, больших карманных часах и вопросе, который остался открытым • Спрос и предложение • Клад • Он долго ждал • Пригодился • Момент победы • Охотник за головами • Без вымысла • Прагматизм чистейшей воды • Чтиво • Лукавый горожанин • Негодное правило Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Лорие Мария Федоровна, Беспалова Лариса Георгиевна, Муравьев Владимир Сергеевич, Урнов Михаил Васильевич, Конюшков Г., Поддячая О., Азов Владимир, Львовский Зиновий Давыдович, Каневский Лев ДмитриевичГод издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 963 KbСкачиваний: 3691Серия: Генри, О. Сборники (авторские) #7

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. Перевод: Озёрская Татьяна Алексеевна, Азов ВладимирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 414 KbСкачиваний: 2020Серия: Генри, О. Сборники (издательские)

Перевод: Бродерсен Эва КарловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 53 KbСкачиваний: 2743Серия: Генри, О. Сборники: Горящий светильник #19

Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 1912Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 4911Серия: Генри, О. Сборники: Под лежачий камень #3

«Когда я торговал скобяными товарами на Западе, мне не раз случалось наведываться по делам в один городишко под названием Салтилло, в Колорадо. Саймон Белл держал там лавку, в которой торговал всякой всячиной, и я знал, что всегда смогу сбыть ему партию-другую своего товара. Белл был этакий шестифутовый, басовитый детина, соединявший в себе типичные черты Запада и Юга. Он нравился мне. Поглядеть на него, так можно было подумать, что он должен грабить дилижансы или жонглировать золотыми копями…» Перевод: Озёрская Татьяна АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 1780Серия: Генри, О. Сборники: Под лежачий камень

О. Генри (1862 - 1910) - псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 4526Серия: Генри, О. Сборники: Всего понемножку [= Шестёрки-семёрки] #5

В сборник вошли рассказы: • Искатели риска • История пробковой ноги • Коса на камень • Миг победы • Нечего сказать • Сиденья для королей • Убийца Перевод: Суриц Елена Александровна, Дудоладова Ольга Анатольевна, Жебель В., Ржевская Валентина, Толкачев Евгений Васильевич, Резник ШаульФормат: fb2Язык: ruРазмер: 345 KbСкачиваний: 3104Серия: Генри, О. Сборники (авторские)

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2163 BСкачиваний: 3533

Год издания: 1909Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 4659Серия: Генри, О. Сборники: На выбор #6