Мужчины всегда останутся мужчинами, пещерными существами, глупыми, высокомерными, напористыми, упрямыми, безрассудными, агрессивными, книжниками, поэтами, пилотами воздушных змеев, вечными мальчишками… И им всегда будет нужна лучшая половина. Перевод: Чех Александр А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 5053Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 17. Полуночный танец дракона #23

В сборнике напечатаны новые произведения советских фантастов: В. Михановского, В. Комарова, А. и С. Абрамовых, а также рассказ М. Кривича и Л. Ольгина, выступающих в жанре фантастики впервые. Опубликованы статьи известных писателей И. Ефремова н А. Казанцева, зарубежная фантастика представлена именами Р. Бредбери, А. Азимова и Ф. Брауна. Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Чапковский Александр Вениаминович, Лебедев А.Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1141 KbСкачиваний: 25895

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В сборнике напечатаны новые произведения советских фантастов: В. Михановского, В. Комарова, А. и С. Абрамовых, а также рассказ М. Кривича и Л. Ольгерта, выступающих в жанре фантастики впервые. Опубликованы статьи известных писателей И. Ефремова и А. Казанцева. Зарубежная фантастика представлена именами Р. Бредбери, А. Азимова и Ф. Брауна. [collapse collapsed title=Содержание] Юлий Кагарлицкий. Предисловие (статья), стр. 3-7 Александр Абрамов, Сергей Абрамов. Апробация (рассказ), стр. 8-16 В. Комаров. Переворот откладывается (рассказ), стр. 16-24 М. Кривич, Л. Ольгин. Что-то стало холодать... (рассказ), стр. 24-28 Владимир Михановский. Фиалка (повесть), стр. 29-110 И. А. Ефремов. Космос и палеонтология (статья), cтр. 111-125 Александр Казанцев. Из космоса в прошлое (статья), cтр. 125-146 Рей Бредбери. Тот, кто ждёт (рассказ, перевод А. Лебедева, А. Чапковского), стр. 147-152 А. Азимов. Ловушка для простаков (повесть, перевод А. Иорданского), стр. 152-215 Фредрик Браун. Арена (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 215-238 [/collapse]  Перевод: Иорданский Алексей Дмитриевич, Чапковский Александр Вениаминович, Лебедев А.Год издания: 1972Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6395 KbСкачиваний: 1011

Сборник произведений на тему медицины отразил такие направления развития науки и морали, как клонирование, управление эмоциями человека, анабиоз, излечение от рака, развитие интеллекта и другие. [collapse collapsed title=Содержание] Роберт Блох. Во веки веков и да будет так! Майкл Коуни. Р/26/5/ПСИ и я Примо Леви. Версамин Франсиско Гарсиа Павон. Переполох в царстве Морфея Гарри Гаррисон. Отверженный Теодор Старджон. Дело Верити Рей Брэдбери. Человек в рубашке Роршаха Уильям Моррисон. Перевалочная станция Лорд Дансени. Средство доктора Кейбера Клод Ф. Шейнисс. Конфликт законов Генри Слизар. Чудодейственное лекарство Сирил Корнблат. Черный чемоданчик Уильям Тенн. Недуг Кристофер Энвил. Небывалый расцвет интеллекта Роберт Силверберг. Торговцы болью Джеймс Блиш. Операция на планете "Саванна" [/collapse]  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Башилова Элла, Дмитриева Мария, Берлин Яков Вениаминович, Ванслова Елена Гавриловна, Этуш Л., Токарев Лев Николаевич, Кузнецова Н., Эпштейн И.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 23740

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Очередной сборник научной фантастики включает в себя переводные произведения зарубежных фантастов на медицинские и биологические темы. В книгу включены рассказы Р. Брэдбери, У. Тенна, М. Коуни, С. Корнблата и других писателей. [collapse collapsed title=Содержание] Всеволод Ревич. От каких болезней лечит фантастика? (предисловие), стр. 3-6 Роберт Блок. Во веки веков — и да будет так! (рассказ, перевод Е. Вансловой), стр. 7-24 Майкл Коуни. Р/26/5/ПСИ и я (рассказ, перевод Е. Вансловой), стр. 24-40 Примо Леви. Версамин (рассказ, перевод Л. Вершинина), стр. 40-47 Франсиско Гарсиа Павон. Переполох в царстве Морфея (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 48-53 Гарри Гаррисон. Отверженный (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 54-79 Теодор Стэрджон. Дело Верити (рассказ, перевод И. Эпштейн), стр. 79-97 Рэй Брэдбери. Рубашка с тестами Роршаха (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 97-109 Уильям Моррисон. Перевалочная станция (рассказ, перевод Я. Берлина), стр. 109-124 Эдвард Дансени. Средство доктора Кейбера (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 125-129 Клод Ф. Шейнисс. Конфликт законов (рассказ, перевод Л. Токарева), стр. 129-135 Генри Слизар. Лекарство (рассказ, перевод Н. Кузнецовой), стр. 135-141 Сирил Корнблат. Чёрный чемоданчик (рассказ, перевод М. Дмитриевой), стр. 141-164 Уильям Тенн. Недуг (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 164-187 Кристофер Энвил. Небывалый расцвет интеллекта (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 187-205 Роберт Силверберг. Торговцы болью (рассказ, перевод Л. Этуш), стр. 205-214 Джеймс Блиш. Операция на планете «Саванна» (рассказ, перевод Я. Берлина), стр. 214-237 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Рассказ «Черный чемоданчик» печатается в сокращении.  Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Вершинин Лев Александрович, Башилова Элла, Дмитриева Мария, Берлин Яков Вениаминович, Ванслова Елена Гавриловна, Этуш Л., Токарев Лев Николаевич, Кузнецова Н., Эпштейн И.Год издания: 1976Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4579 KbСкачиваний: 1057

Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 696 KbСкачиваний: 17081

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Основу юбилейного, 20-го по счету сборника научной фантастики составили произведения советских фантастов: Ариадны Громовой, Дмитрия Биленкина, Кира Булычева, Зиновия Юрьева. Зарубежная фантастика представлена авторами из Англии, США, Аргентины и Испании. [collapse collapsed title=Содержание] Елена Ванслова. Гуманистические позиции (предисловие), стр. 3-6 [b]Советская фантастика[/b] Зиновий Юрьев. Черный Яша (повесть), стр. 9-71 Ариадна Громова. Дачные гости (рассказ), стр. 72-86 Кир Булычёв. Мутант (рассказ), стр. 87-95 Дмитрий Биленкин. Операция на совести (рассказ), стр. 95-103 Александр Горбовский. Игрища в зале, где никого нет (рассказ), стр. 103-113 Игорь Росоховатский. Учитель (рассказ), стр. 113-119 Роман Подольный. Живое (рассказ), стр. 119-124 Михаил Кривич, Ольгерт Ольгин. Не может быть (рассказ), стр. 125-127 Эрнест Маринин. Тете плохо, выезжай! (рассказ), стр. 127-142 [b]Зарубежная фантастика[/b] Рэй Брэдбери. «Чудеса и диковины! Передай дальше!» (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 145-151 Рэй Брэдбери. Может быть, мы уже уходим (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 151-154 Мануэль Гарсиа-Виньо. Возвращение (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 154-159 Джеймс Ганн. Девушки, сработанные по науке (рассказ, перевод В. Лимановской), стр. 160-168 Эдуардо Голигорски. Он решил вернуться (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 168-172 Чарльз Бомонт. Квадриоптикон (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 173-197 Хосе Гарсиа Мартинес. Роб-ерт и Роб-ерта (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 197-199 Деймон Найт. Кукловод (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 200-204 Том Вульф. Автоматизированный отель (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 204-214 Г. Л. Лэк Упрямый робот (рассказ, перевод Э. Башиловой), стр. 214-221 Фредерик Браун. Волновики (рассказ, перевод М. Литвиновой), стр. 221-245 [b]Библиография[/b] Александр Евдокимов. Сборники научной фантастики издательства «Знание» 1963 — 1978 г.г. (справочник), стр. 246-250 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире зарубежной фантастики. Осень 1977 — весна 1978 г.г. (заметки), стр. 251-253 [/collapse]  Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Литвинова Марина Дмитриевна, Башилова Элла, Лимановская В. И.Год издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4320 KbСкачиваний: 974

Сборник научной фантастики. Вып. 21. Сост. Вл.Гаков. М.: Знание, 1979. 256 с. Тема очередного сборника научной фантастики — охрана окружающей среды. Каждый автор по своему ставит эту проблему и по своему решает ее. В выпуске участвуют как признанные мастера научной фантастики (Г.Гуревич, О.Ларионова, Кир Булычев), так и те кто только начинает свой путь в этой литературе (Э.Маринин, Г.Усова, В.Рыбаков и другие). В зарубежном разделе — Дж. Боллард, Г.Франке, Рэй Брэдбери. О современном состоянии проблемы можно прочитать в разделе публицистики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Рыбкин Ростислав Леонидович, Федоров Александр АлександровичГод издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3366 KbСкачиваний: 19114

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Тема очередного сборника научной фантастики - охрана окружающей среды. Каждый автор по своему ставит эту проблему и по своему решает ее. В выпуске участвуют как признанные мастера научной фантастики (Г. Гуревич, О. Ларионова, Кир Булычев), так и те кто только начинает свой путь в этой литературе (Э. Маринин, Г. Усова, В. Рыбаков и другие). В зарубежном разделе - Дж. Боллард, Г. Франке, Рэй Брэдбери. О современном состоянии проблемы можно прочитать в разделе публицистики. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Вл. Гаков. «Будем же чуточку умнее...» (об авторах и темах сборника), стр. 3-7 [b]Повести и рассказы[/b] Ольга Ларионова. Где королевская охота (повесть), стр. 8-36 Кир Булычёв. Закон для дракона (повесть), стр. 37-76 Павел Амнуэль. Иду по трассе (рассказ), стр. 76-100 Георгий Гуревич. Джеклоны (рассказ), стр. 101-115 Андрей Балабуха. Двое (рассказ), стр. 115-119 Дмитрий Биленкин. И все такое прочее (рассказ), стр. 119-128 [b]Слово - молодым[/b] Феликс Дымов. Расскажи мне про Стешиху, папа... (рассказ), стр. 129-136 Эрнест Маринин. Узник (рассказ), стр. 136-162 Галина Усова. Вода (рассказ), стр. 162-167 Сергей Другаль. Экзамен (рассказ), стр. 167-181 Вячеслав Рыбаков. Великая сушь (рассказ), стр. 181-196 [b]Зарубежная фантастика[/b] Джеймс Грэм Баллард. Конец (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 197-209 Герберт Франке. Анклавы (рассказ, перевод А. Фёдорова), стр. 209-214 Рэй Брэдбери. Час Привидений (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 215-217 [b]Экологическая катастрофа: фантазии и реальность[/b] Вл. Гаков. «Феномен Крайтона», или как фантасты прозевали проблему (статья), стр. 218-239 Игорь Бестужев-Лада. Как люди вовремя разглядели опасность (статья), стр. 240-250 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире научной фантастики. Июль — декабрь 1978 г. (заметки), стр. 251-254 [/collapse]  Перевод: Рыбкин Ростислав Леонидович, Федоров Александр АлександровичГод издания: 1979Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5304 KbСкачиваний: 942

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Нравственный поиск личности, оказавшейся в невероятных условиях, ответственность творческой личности перед временем и обществом, перед своим талантом - эти и другие проблемы поднимают авторы данного сборника. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики (Кир Булычев, Р. Подольный, Г. Прашкевич), так и начинающие авторы (Г. Панизовская, Г. Угаров). Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Андерсона, Р. Брэдбери, Р. Силверберга. В разделе публицистики Евг. Брандис и Е. Парнов рассказывают о творчестве выдающегося писателя-фантаста И.А. Ефремова. Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Дмитрий Биленкин. Нравственный поиск фантастики, стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Кир Булычёв. Похищение чародея (повесть), стр. 7-89 Геннадий Прашкевич. Соавтор (повесть), стр. 89-118 Роман Подольный. Письмо (рассказ), стр. 119-125 [b]Слово — молодым[/b] Галина Панизовская. Моя Галатея (рассказ), стр. 126-144 Гавриил Угаров. Вернуть открытие (рассказ, перевод Д. Биленкина), стр. 144-153 [b]Зарубежная фантастика[/b] Пол Андерсон. Бесконечная игра (рассказ, перевод Б. Антонова), стр. 154-164 Рэй Брэдбери. Ветер из Геттисберга (рассказ, перевод А. Бурмистенко), стр. 164-178 Роберт Силверберг. Конец света (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 178-184 [b]Публицистика[/b] Евгений Брандис. Миллиарды граней будущего (статья), стр. 185-212 Еремей Парнов. Галактическое кольцо (статья), стр. 212-232 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире научной фантастики. 1980 год (статья), стр. 233-238 [/collapse]  Перевод: Биленкин Дмитрий Александрович, Баканов Владимир Игоревич, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1981Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3490 KbСкачиваний: 937

Нравственный поиск личности, оказавшейся в невероятных условиях, ответственность творческой личности перед временем и обществом, перед своим талантом — эти и другие проблемы поднимают авторы данного сборника. В нем участвуют как признанные мастера советской фантастики (Кир Булычев, Р. Подольный, Г. Прашкевич), так и начинающие авторы (Г. Панизовская, Г. Угаров). Зарубежная фантастика представлена рассказами П. Андерсона, Р. Брэдбери, Р. Силверберга. В разделе публицистики Евг. Брандис и Е. Парнов рассказывают о творчестве выдающегося писателя-фантаста И. А. Ефремова. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Биленкин Дмитрий Александрович, Баканов Владимир Игоревич, Антонов Б., Бурмистенко Алексей НиколаевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1117 KbСкачиваний: 16720

В сборнике читатель найдет научно-фантастические произведения разных направлений и жанров. Здесь и остросюжетная, увлекательная повесть Ю. Ивановой, и рассказ Д. Биленкина, и публицистическая статья Е. Парнова. В разделе зарубежной фантастики рассказы Д. Браннера, Л. Нивена и другие. Составитель: Ростислав Рыбкин. Перевод: Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1258 KbСкачиваний: 13625

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В сборнике читатель найдет научно-фантастические произведения разных направлений и жанров. Здесь и остросюжетная, увлекательная повесть Ю. Ивановой, и рассказ Д. Биленкина, и публицистическая статья Е. Парнова. В разделе зарубежной фантастики рассказы Д. Браннера, Л. Нивена и другие. [collapse collapsed title=Содержание] Всеволод Ревич. Обращенная в сегодня (предисловие), стр. 3-7 [b]Повести и рассказы[/b] Юлия Иванова. Последний эксперимент (повесть), стр. 8-92 Дмитрий Биленкин. Не будьте мистиком! (рассказ), стр. 92-105 [b]Слово - молодым[/b] Эдуард Соркин. Диагноз по старинке (рассказ), стр. 106-109 Виталий Бабенко. Проклятый и благословенный (рассказ), стр. 109-137 Андрей Печенежский. Подземка (рассказ), стр. 137-143 [b]Зарубежная фантастика[/b] Джон Браннер. Отчет № 2 Всегалактического Объединения Потребителей: двухламповый автоматический исполнитель желаний (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 144-156 Рэй Брэдбери. Песочный Человек (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 156-165 Уаймен Гвин. Планерята (рассказ, перевод Н. Галь), стр. 165-185 Франсиско Гарсиа Павон. Когда стены стали прозрачными (рассказ, перевод Р. Рыбкина), стр. 185-188 Ларри Нивен. Прохожий (рассказ, перевод О. Битова), стр. 189-202 [b]Публицистика[/b] Еремей Парнов. Два лика Януса (статья), стр. 203-219 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире фантастики. Лето — осень 1981 года (заметки), стр. 220-223 [/collapse] [b]Примечание:[/b] Действие всех произведений происходит в будущем. Рассказы «Планерята» и «Когда стены стали прозрачными» были напечатаны с сокращениями.  Перевод: Галь Нора, Рыбкин Ростислав Леонидович, Битов Олег ГеоргиевичГод издания: 1982Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4054 KbСкачиваний: 843

Джеймс БЛИШ — известный американский фантаст, автор многих романов, повестей и рассказов, с частью которых советские читатели уже знакомы. Фредрик БРАУН — американский прозаик старшего поколения, автор научно-фантастических и детективных произведений. Многие рассказы Ф. Брауна переведены на русский язык и пользуются большой популярностью у наших читателей. Рэй БРЭДБЕРИ — всемирно известный американский писатель, автор «Марсианских хроник», «451° по Фаренгейту», «Вина из одуванчиков» и многих блестящих фантастических и реалистических рассказов. Широко издаваемые у нас в стране произведения Рэя Брэдбери пользуются огромной популярностью у миллионов советских читателей. Кордвейнер СМИТ — известный американский фантаст. Советские читатели до сих пор знали только его рассказ «Игра с крысодраконом». Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 5962

В XXIII веке богатый писатель-дилетант, разочаровавшись в своих сочинениях, спонсирует строительство машины времени, чтобы доставить из XX века умершего в 1938 году Томаса Вулфа. Американского писателя извлекли из прошлого за час до смерти, вылечили, уговорили лететь на Марс и сочинить последнюю книгу в жизни. За два месяца Томас Вулф написал свою самую лучшую, подлинно прекрасную книгу, «О скитаниях вечных и о Земле», которая еще будет написана, будет напечатана, будет прочитана в иной год, через три столетия… Перевод: Галь НораГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 175 KbСкачиваний: 1999Серия: Марсианские хроники

Еще одна встреча с чудесным, еще одна возможность посетить Марс, заглянуть в ожидающее нас будущее. В этот сборник вошли самые любимые, лучшие рассказы и романы Рэя Брэдбери, Великого Писателя, которого будут читать и перечитывать всегда. Перевод: Галь Нора, Григорьева Наталья Викторовна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Коптюг Нина Мартиевна, Задорожный Владислав Николаевич, Облонская Раиса Ефимовна, Лившиц Дебора Григорьевна, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Битов Олег Георгиевич, Гольдич Владимир Анатольевич, Оганян Арам Вигенович, Серебряков Владимир Даниэлевич, Сумилло Л., Шинкарь Татьяна Николаевна, Чапковский Александр Вениаминович, Воронежская Н., Грушецкий Владимир Игоревич, Лебедева А. А., Левкин Андрей ВикторовичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3099 KbСкачиваний: 18407Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники

Перевод: Галь НораГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 4295Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 11. Далеко за полночь #15Серия: Марсианские хроники. Не вошедшее в канон #7

Ради жизни дочери он готов пожертвовать самым ценным в его жизни… Но как это объяснить брошенной женщине? Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 4909Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 14. К западу от Октября #11

Взрослый Уильям Генри Сполдинг заглянул проездом в городок своего детства, но Гринтаун изменился, и никто его не ждет, кроме… Кроме тех, кто всегда с нами, неизменных друзей детства, незабытых, неизбывных лиц, летних и осенних имен. Перевод: Петрова Елена СерафимовнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 5309Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 15. В мгновение ока #18Серия: Гринтаунский цикл: Рассказы о Гринтауне #5

Перевод: Вознякевич Дмитрий ВладимировичГод издания: 1950Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 5434Серия: Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 02. Человек в картинках #13