«Ужин в чубаре Дхуини Бхагата закончился, и старые жрецы курили или перебирали чётки. Вышел маленький голый ребёнок с широко открытым ртом, с пучком ноготков в одной руке и связкой сушёного табака в другой. Он попробовал встать на колени и поклониться Гобинду, но так как был очень толст, то упал вперёд на свою бритую головку и покатился в сторону, барахтаясь и задыхаясь, причём ноготки отлетели в одну сторону, а табак в другую. Гобинд рассмеялся, поставил мальчика на ноги и, приняв табак, благословил цветы…»Формат: fb2Язык: ruРазмер: 138 KbСкачиваний: 1188

Читатель, ты взял в руки трёхтомник «Великие сказочники мира». Конечно, самым великим сказочником всегда был народ. Но, как ни странно, народная сказка долго не воспринималась всерьёз писателями. Одним из первых почувствовал её очарование Шарль Перро. Он и «впустил» сказку в большую литературу. Из русских писателей первым это сделал великий Пушкин. Затем появился «Король сказочников» - Андерсен. И уж после него всё большее количество писателей бралось за перо, чтобы создать «свою» сказку. И если получалось – народ принимал их в разряд великих. И, право, их не так уж и много. Ибо сказка, пожалуй, один из самых трудных и требовательных жанров. Год издания: 1992Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10015 KbСкачиваний: 3636

Перевод: Хавкина Любовь БорисовнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 477 KbСкачиваний: 6479

Сказка в прозе и в стихах о том, как Кенгуру обзавелся длинными сильными лапами. Перевод: Шоргин Сергей Яковлевич, Шапиро Ян ЛазаревичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 137 KbСкачиваний: 1980

Перевод: Шапиро Ян ЛазаревичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 177 KbСкачиваний: 1943Серия: Тегумай и Таффи

Перевод: Шоргин Сергей Яковлевич, Шапиро Ян ЛазаревичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 845 KbСкачиваний: 2268Серия: Тегумай и Таффи

Перевод: Шоргин Сергей Яковлевич, Шапиро Ян ЛазаревичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 226 KbСкачиваний: 2102Серия: Тегумай и Таффи

Перевод: Шапиро Ян ЛазаревичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 1518

Перевод: Шоргин Сергей Яковлевич, Канищева Евгения ДавидовнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 182 KbСкачиваний: 2219

В третий том собрания сочинений известного советского поэта и литературоведа С. Я. Маршака вошли переводы: иностранных авторов — В. Шекспира, Р. Бернса, Дж. Байрона, Р. Киплинга, Г. Гейне, Дж. Уоллеса, Ш. Петефи, Дж. Родари, и др., поэтов нашей страны —  О. Туманяна, И. Фефера, Д. Гулиа. Перевод: Маршак Самуил ЯковлевичГод издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1341 KbСкачиваний: 12585

Перевод: Михальчук Сергей АфанасьевичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: beРазмер: 536 KbСкачиваний: 1136

Знаменитый мальчик-«лягушонок» Маугли, хитрая пантера Багира, мудрый питон Каа, злобный тигр Шер Хан, юркий мангуст Рикки-Тикки-Тави — герои популярной «Книги джунглей» Джозефа Редьярда Киплинга, которой зачитывается не одно поколение читателей всего мира. [collapse collapsed title=Содержание] КНИГА ДЖУНГЛЕЙ Братья Маугли Охота питона Каа Тигр! Тигр! Белый котик Рикки-Тикки-Тави Маленький Тумаи Слуги Её Величества ВТОРАЯ КНИГА ДЖУНГЛЕЙ Как в джунгли пришёл страх Чудо Пурун Бхагата Нашествие джунглей Могильщики Королевский анкас Квикверн Рыжие собаки Весна [/collapse]  Перевод: Чистякова-Вэр Евгения МихайловнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2587 KbСкачиваний: 19761

[collapse collapsed title=Содержание] Братья Маугли Охота Каа «Тигр, тигр!» Как Страх пришел в джунгли Нашествие джунглей Княжеский анкас Дикие собаки Весенний бег [/collapse]  Перевод: Дарузес Нина ЛеонидовнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2307 KbСкачиваний: 5109

Перевод: Михальчук Сергей Афанасьевич, Багун МихасьГод издания: 1974Формат: fb2Язык: beРазмер: 253 KbСкачиваний: 1117

Перевод: Клягина-Кондратьева Мелитина ИвановнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 1793

[collapse collapsed title=Содержание] Волшебная лампа Аладдина. Арабская сказка Красная Шапочка. Ш. Перро Золушка. Ш. Перро Гадкий утенок. Г.-Х. Андерсен Белоснежка и семь гномов. Братья Гримм Спящая красавица. Ш. Перро Питер Пэн. Д. Барри Кот в сапогах. Ш. Перро Пиноккио. К. Коллоди Аленький цветочек. С. Аксаков Алиса в стране чудес. Л. Кэрролл Книга джунглей. Р. Киплинг [/collapse]  Год издания: 2007Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16310 KbСкачиваний: 3632

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники; один из популярнейших английских писателей, оказавший сильное влияние на общественное мнение западных стран. В первый том собрания сочинений вошли роман «Ким» (1901), написанный Киплингом на вершине славы и являющийся своеобразным прощальным словом, обращенным к Индии, и сборник рассказов «Три солдата», посвященный «строителям империи» — простым людям в солдатских мундирах, рядовым колониальной армии. Перевод: Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Репина А. П.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1597 KbСкачиваний: 7055

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники. Во второй том собрания сочинений вошли: роман «Отважные мореплаватели» (1897), одно из немногих произведений писателя, основу которого составляет американский материал: история перерождения сына американского миллионера после общения с простыми тружениками моря; во многом автобиографический роман «Свет погас» (1890), посвященный жизни талантливого военного художника; а также рассказ «История Бадалии Херодсфут». Творческую манеру писателя отличает жесткая точность прозы, лаконизм, блестящий стиль. Перевод: Энквист Анна Александровна, Гумберт К., Погодина В. И.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1485 KbСкачиваний: 6173

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники. В третий том собрания сочинений вошли: две «Книги джунглей», самые популярные произведения писателя, в центре которых — человеческий детеныш Маугли, выросший среди животных, а также сборник рассказов «В горной Индии». Способность Киплинга улавливать в обычной жизни нечто волнующее и высокое, правдивость и глубокая оригинальность его таланта были высоко оценены И. Буниным, А. Куприным, М. Горьким и другими русскими писателями. Перевод: Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Киселева ЕкатеринаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1691 KbСкачиваний: 7650

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники. В четвертый том собрания сочинений вошли сборники рассказов: «Рикша-призрак», написанный в манере «страшного рассказа» с таинственным содержанием, не уступающий по напряженности действия рассказам Эдгара По; «Сказки и легенды» и «Труды дня», относящиеся к лучшему, что написано мастером изящной реалистической и фантастической новеллы, владеющим к тому же неповторимой манерой разговаривать с детьми. Перевод: Нелидова Екатерина Николаевна, Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Репина А. П.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2541 KbСкачиваний: 6426