В романе известного американского фантаста «Игра Эндера» земляне стремятся предотвратить нашествие «чужаков», грозящих уничтожить людей. Для обучения военному искусству в Боевую школу отбираются самые одаренные дети, которым предстоит исполнить разработанный взрослыми план. И они блестяще справляются с поставленной задачей, хотя их одиннадцатилетний командующий не подозревает, что бои, которые он ведет, вовсе не игрушечные. В романе «Глашатай Мертвых» читатель вновь встретится с героем книги «Игра Эндера». Прошедшие годы сделали его мудрым, способным постичь любого человека, плох он или хорош. Снова люди сталкиваются с чужой цивилизацией, но на этот раз с помощью Эндера разумные существа сумели понять друг друга. Перевод: Харламова О. А., Харламов С. М., Муллагалиев А. Р.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2554 KbСкачиваний: 9112Серия: Эндер Виггин

Это история Эндрю Уиггина — величайшего полководца космической эры. Межзвездный Флот Земли ведет отчаянную борьбу с жестокими негуманоидными пришельцами. Из специально отобранных детей военные готовят по особой программе командный состав земных космических армад… Один из этих мальчишек — Эндрю. И он выполняет свое предназначение, одержав ослепительную, оглушительную победу, какой не было ни у одного из военачальников прошлого. Битва завершена. Первая битва. А что впереди? Перевод: Михайлик Елена ЮрьевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2705 KbСкачиваний: 4359Серия: Эндер Виггин

Чтобы не соскучиться, ведя автомобиль по скоростному шоссе, Стенли любил играть с другими водителями — обгонять, подрезать, блокировать, преследовать. Однажды он заигрался… Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 2410

Их предки бежали с Земли от начинающейся глобальной биологической войны. 800 лет спустя исследователи вернулись на планету. Что найдут они в колыбели человечества? Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 4845

Орсон Скотт Кард — американский писатель-фантаст, автор ряда книг в жанрах научной фантастики, фэнтези и альтернативной истории. Кард — одно из ярчайших имен в современной фантастике, писатель, чьи произведения удостоены премий «Хьюго», «Небьюла» и многих других. В первую очередь известен благодаря серии романов об Эндере, посвящённой межзвездной войне и контактам человечества с инопланетными цивилизациями. Невероятные хитросплетения сюжетов и неожиданные развязки — взять хотя бы, к примеру, истории о человеке, которому суждено пережить тысячу смертей, о мальчике-суперкомпьютере, о смертельно опасных играх на скоростном шоссе или о девочке-инвалиде, удивительно поющей во сне — характерны практически для каждого произведения Карда. Но даже для искушенных любителей фантастики необычные, зачастую парадоксальные рассказы признанного мастера жанра, яркой звезды на литературном небосклоне конца XX столетия, станут настоящим открытием — быть может, неожиданным, но, безусловно, завораживающим. Содержание: Эндер Виггин (цикл) Звёздные дороги (истории из вселенной Эндера) Перевод: Жемерова Анна Георгиевна, Левин Михаил Борисович, Жикаренцев Александр Владимирович, Ковалевский Владимир Павлович, Жужунава Белла Михайловна, Плешков Кирилл Петрович, Штуцер Нина Павловна, Мальцев Александр Владимирович, Михайлик Е., Михайлик Елена ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18620 KbСкачиваний: 2233

Орсон Скотт Кард — американский писатель-фантаст, автор ряда книг в жанрах научной фантастики, фэнтези и альтернативной истории. Кард — одно из ярчайших имен в современной фантастике, писатель, чьи произведения удостоены премий «Хьюго», «Небьюла» и многих других. Содержание: Сага о Вортинге (цикл) Сказание о мастере Элвине (цикл) Искупление Христофора Колумба Люди на краю пустыни (сборник) Карты в зеркале (сборник) Перевод: Корженевский Александр Игоревич, Жикаренцев Александр Владимирович, Жужунава Белла Михайловна, Постников Владимир Б., Яблоков Ю., Дашкевич Александр Ф., Иванов Игорь Борисович, Виленская В., Шведова Л.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9642 KbСкачиваний: 2243

Отец любил сына больше жизни, воспитывал и учил его. Но одни и те же слова создают разные картины мира и рассказывают разные истории; и у мальчика были свои слова и истории, которые отличались от тех, что преподавал ему отец… Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 180 KbСкачиваний: 2310

Небольшая группа историков и ученых, умеющих пользоваться машиной времени, наблюдает за прошлым нашей планеты. Человечество на грани гибели. После целого века войн, чумы, засухи, наводнений и голода население сократилось до одного миллиона. Ученые пытаются возродить Землю, воздействуя на ход событий в прошлом. Но имеют ли они на это право? Перевод: Дашкевич Александр Ф.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 770 KbСкачиваний: 35129

На орбитальной станции загадочным образом гибнет генетик-исследователь, высокоинтеллектуальному роботу является император Наполеон и предупреждает об опасности, грозящей человечеству, умная машина заменяет одинокому мальчику отца и помогает ему стать настоящим человеком — все это мир азимовской фантастики, способной ставить и решать человеческие проблемы, погружать читателя в мир невероятных приключений и даже предвидеть будущее. Этот сборник рассказов, действие которых происходит в мирах, созданных Айзеком Азимовым, — лучшее тому подтверждение. Среди авторов — Гарри Гаррисон, Рей Брэдбери, Роберт Шекли, Пол Андерсон, Орсон Скотт Кард и другие знаменитые фантасты современности. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 331 KbСкачиваний: 2521

Ни один ребенок не может быть понят, если не известны родители; ни одна революция не может быть понята, если не известен прежний порядок; ни одна колония не может быть понята, если не известна родная страна колонистов; ни один новый мир не может быть понят, если не известен мир, предшествовавший ему. Далее излагаются истории, дошедшие до нас с планеты Капитолий. В них рассказывается об обществе, возведенном на пластике, стали и сомеке — все эти составляющие должны были служить вечно, и все они рассыпались в прах. Эти сказания поведают вам, почему — и каким образом — Абнер Дун встал на путь уничтожения. Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 333 KbСкачиваний: 11013Серия: Сага о Вортинге #2

Уже первая публикация рассказа «Игра Эндера» принесла Орсону Скотту Карду огромную популярность, и с тех пор его творчество вызывает непреходящий интерес у читателей многих стран мира. Невероятные хитросплетения сюжетов и неожиданные развязки — взять хотя бы, к примеру, истории о человеке, которому суждено пережить тысячу смертей, о мальчике-суперкомпьютере, о смертельно опасных играх на скоростном шоссе или о девочке-инвалиде, удивительно поющей во сне — характерны практически для каждого произведения Карда. Но даже для искушенных любителей фантастики необычные, зачастую парадоксальные рассказы признанного мастера жанра, яркой звезды на литературном небосклоне конца XX столетия, станут настоящим открытием — быть может, неожиданным, но, безусловно, завораживающим. Тем более что почти все произведения, вошедшие в этот сборник, впервые публикуются на русском языке. Перевод: Шведова Л, Корженевский Александр Игоревич, Жикаренцев Александр Владимирович, Жужунава Белла Михайловна, Постников Владимир Б., Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2976 KbСкачиваний: 11010

Перевод: Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 246 KbСкачиваний: 10630Серия: Сказание о Мастере Элвине #10

Притча о меньшем зле и о воздаянии. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 2421

Нелегок выбор между Тьмой и Светом. Наполеон Бонапарт, возглавивший экспансию Франции в Америку, объявляет войну Соединенным Штатам. Однако у каждого своя война, и юный Элвин, которого ждет звание Мастера, отправляется в поход против сил мрака, которые грозят разрушить наш мир. Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 674 KbСкачиваний: 11860Серия: Сказание о Мастере Элвине #2

Развлекаясь, они играют с машиной времени. С ее помощью они могут пережить в прошлом то, чего никак не могут получить в настоящем. Их не беспокоит, что они вмешиваются в прошлое и в чужие жизни. Ведь жестокость по отношению к тому, кто уже умер, не является в полном смысле жестокостью? Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 2306

Продолжение «Саги Эндера» – одного из величайших циклов в истории научной фантастики, лауреата «Хьюго», «Небьюлы» и множества других наград. Он – величайший из полководцев космической эры, палач, стерший с лица Вселенной целую цивилизацию, человек, чье имя стало синонимом жестокости на всех обитаемых мирах, – Эндер Ксеноцид. Он – Эндрю Виггин, Говорящий от Имени Мертвых, спаситель целой цивилизации. Даже двух цивилизаций – и это не считая человеческого населения Лузитании, к которой направляется карательный флот, дабы разнести ее на молекулы, ликвидировать мятеж и угрозу заражения других человеческих миров смертельным вирусом. А поскольку этот вирус успел стать основой экологического равновесия целой планеты, полностью перепрограммировав геномы всех ее жизненных форм, то всё то недолгое время, оставшееся до прибытия смертоносной флотилии, Эндеру и обитателям Лузитании предстоит решать множество трудных вопросов – и не только научного характера. Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2438 KbСкачиваний: 13032Серия: Эндер Виггин #4

Орсон Скотт Кард — одно из самых ярких имен в современной научной фантастике. Произведения этого писателя удостоены высочайших премий — «Хьюго», «Небьюла», «Локус», однако главное не это. Мерой таланта Орсона Скотта Карда, резко выделяющего его творения даже среди лучших «военно-космических» романов, выступает неподдельная оригинальность его сюжетов и откровенная, мощная эмоциональность. Этот автор не оставит равнодушным ни одного читателя. Прочитайте — и проверьте сами!!! Он — Эндрю Уиггин. Величайший из полководцев космической эры. Он — человек, уничтоживший целую цивилизацию. Человек, которого с тех пор прозвали Ксеноцидом… Прошли годы — и теперь Звездный Конгресс готовится стереть с лица Вселенной планету Лузитания со всеми ее обитателями. Еще чуть-чуть — и в одно мгновение оборвутся миллионы жизней. И только один человек способен предотвратить второй ксеноцид — Эндрю Уиггин. Человек, совершивший ксеноцид первый… Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2397 KbСкачиваний: 5842Серия: Эндер Виггин #4

Он — Эндрю Уиггин. Величайший из полководцев космической эры. Он — человек, уничтоживший целую цивилизацию. Человек, которого с тех пор прозвали Ксеноцидом... Прошли годы — и теперь Звездный Конгресс готовится стереть с лица Вселенной планету Лузитания со всеми ее обитателями. Еще чуть — чуть — и в одно мгновение оборвутся миллионы жизней. И толькол один человек способен предотвратить второй ксеноцид — Эндрю Уиггин. Человек, совершивший ксеноцид первый... Перевод: Маpченко Владимир БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1091 KbСкачиваний: 35327Серия: Эндер Виггин #4

На орбитальной станции загадочным образом гибнет генетик-исследователь, высокоинтеллектуальному роботу является император Наполеон и предупреждает об опасности, грозящей человечеству, умная машина заменяет одинокому мальчику отца и помогает ему стать настоящим человеком — все это мир азимовской фантастики, способной ставить и решать человеческие проблемы, погружать читателя в мир невероятных приключений и даже предвидеть будущее. Этот сборник рассказов, действие которых происходит в мирах, созданных Айзеком Азимовым, — лучшее тому подтверждение. Среди авторов — Гарри Гаррисон, Рей Брэдбери, Роберт Шекли, Пол Андерсон, Орсон Скотт Кард и другие знаменитые фантасты современности. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 940 KbСкачиваний: 47699

Это — книга-сенсация! Роберт Силверберг собрал для этого сборника самых знаменитых творцов миров: Стивена Кинга, создавшего мир «Темной башни», Урсулу Ле Гуин, создавшую мир «Земноморья», Роберта Джордана, создавшего мир «Колеса времени», Терри Гудкайнда, создавшего мир «Меча Истины», и многих, многих других — тех, кто не просто пишет романы-фэнтези, а, подобно демиургам, полетом фантазии творит миры. Тех, кому нет равных. Они объединились для сборника «Легенды», чтобы пригласить миллионы своих поклонников попутешествовать по этим мирам еще раз. И все произведения, вошедшие в «Легенды» — новые эпизоды самых знаменитых саг наших дней, — были написаны СПЕЦИАЛЬНО для антологии. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Гальперина Мария Иосифовна, Косова Ольга Глебовна, Юа Ян, Россинский Константин Е., Александрова Екатерина Юрьевна, Велимеев Тахир Адильевич, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3805 KbСкачиваний: 20321