Роберт Силверберг вновь собрал для этого сборника самых знаменитых творцов миров. Джорджа Р.Мартина, создавшего мир "Песни льда и огня". Терри Брукса, создавшего мир "Шаннары". Нила Геймана, создавшего мир "Американских богов". Тэда Уильямса, создавшего мир "Иноземья". И многих, многих других — тех, что не просто пишут романы-фэнтези, а, подобно демиургам, полетом фантазии творят миры. Тех, которым нет равных. Они объединились для сборника "Легенды", чтобы пригласить миллионы своих поклонников попутешествовать по этим мирам еще раз. И все произведения, вошедшие в "Легенды II" — новые эпизоды самых знаменитых саг наших дней, — были написаны специально для антологии... Перевод: Комаринец Анна Александровна, Косова Ольга Глебовна, Абовская Светлана Наумовна, Дрибинская Екатерина Яковлевна, Виленская Наталья ИсааковнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1349 KbСкачиваний: 12239

«Звезда» современной научной фантастики. Писатель, известный прежде всего как автор легендарной саги об Эндере... Однако в действительности талант Карда много шире и многограннее, и лучшее тому доказательство — роман «Люди на краю пустыни». Роман, который Кард называет самым ЛЮБИМЫМ своим произведением. Роман-катастрофа, не уступающий по оригинальности и силе знаменитейшим произведениям этого жанра — «Дню триффидов», «Мальвиллю», «Гимну Лейбовицу»... Перед вами — история останков человечества на превратившейся в Ад Земле. История выживания — и нового начала... Перевод: Яблоков Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 673 KbСкачиваний: 7129Серия: Мормонское море

Перевод: Жаворонков Александр ЕГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 4527

А-Чью была обычной, средней женщиной. Однажды на пути ей повстречался дракон и сказал: «Я могу немедленно съесть тебя или исполнить три твоих желания. Что ты выбираешь?» Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2682

Мик давно стал за собой замечать, что стоит кому-нибудь вывести его из себя, как человек заболевает раком и через полгода умирает. Все детдомовские преподаватели со временем оказались на кладбище. Дети ведь непослушные, им запрещают делать некоторые вещи, они обижаются, а Мик вместе с обидой и раздражением сеял смерть. Мик решил сбежать из детдома, чтобы невинные люди больше не страдали. Но попал меж двух наковален: две группировки захотели заполучить мальчика в свои руки... Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1988 г. (категория "Повесть"). Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 6205

Действие повести происходит в том же фантастическом мире, что и в цикле «Mithermages»; первый роман цикла вышел в начале 2008 года. Главный герой — мальчик, который родился и вырос в нищете, а поэтому может полагаться лишь на свой ум и способности для выживания в этом безразличном, а то и враждебном мире. В конце концов он использует свои способности таким образом, что меняет не только собственную жизнь, но и жизни всех, кто его окружает… Рассказ из антологии «Чёрная магия» («Wizards», 2007). Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 382 KbСкачиваний: 6779Серия: Митер-мир

Ансет, юный певец. Певчая Птица императора Микала. Последняя отрада черствой души владыки Галактики. Последний способ уязвить безжалостное сердце. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 147 KbСкачиваний: 2239

От переводчика: Вообще-то перевод этот я начал целых двенадцать лет назад. Но отложил, побоявшись, что книга делается излишне сентиментальной, даже слезливой. И вот достал и завершил. Как всегда, в этом мне помогали мои любимые Люда, Наталя и Лера. А еще: Сережа Т., Юра С., Майкл. Большое им спасибо. Перевод: Маpченко Владимир БорисовичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 4277

В Митер-мире есть магия камня, магия дерева, магия воды… Все они, к добру или худу, служат живым. Герой повести взрастил в себе магию песка, враждебную самой жизни. Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3056Серия: Митер-мир

Путь Мастера долог и извилист. Что ждет его в конце дороги? Элвину предстоит встретиться лицом к лицу с врагом всего живого, с тьмой, наползающей на мир. Первый бой выигран, но это еще не победа. Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 763 KbСкачиваний: 12229Серия: Сказание о Мастере Элвине #3

Он разбогател и состарился, создавая машины времени, и только тогда решил вернуться в прошлое, чтобы наверстать упущенное… Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 2153

Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 2626

В небольшом городке бесследно пропадают мальчики. Ники, Расти, Дэвид, Роди, Питер, Стив, Говард, Вэн. Скотти, сын главного героя, остается дома… Перевод: Шведова ЛюбовьГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 2861

Всемогущество… Мы лишь мечтаем о нем, но есть и те, кто обладает им. Это ведьмы, кудесники, некроманты, чернокнижники, заклинатели. Их глаза видят сквозь туман земного бытия, их ладони лежат на рычагах управления вселенной. Маг разглядит будущее в хрустальном шаре, приручит фантастического зверя и превратит свинец в золото… или вас — в лягушку, если вздумаете его рассердить. Вступите же в мир, где нет ничего невозможного, где воображаемое с легкостью становится реальным. Пройдите дорогами чародеев — и вы поймете, что значит быть по-настоящему всемогущим! Никогда еще магия не была такой волнующей и увлекательной. Прославленный составитель антологий Джон Джозеф Адамс собрал для вас тридцать два завораживающих чуда от самых талантливых волшебников фантастики и фэнтези. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Комаринец Анна Александровна, Жужунава Белла Михайловна, Кухта Татьяна Николаевна, Гришечкин Владимир Александрович, Русанов Владислав Адольфович, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2303 KbСкачиваний: 42119

Оно появилось внезапно. Еще вчера там было пусто и сияли звезды. И вдруг откуда ни возьмись в относительной близости от перенаселенной Земли возникло огромное космическое тело, поглотив свет звезд и наделав шуму среди астрономов. Что это — подарок судьбы или троянский конь? Перевод: Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 2649

…В те дни люди были великанами и забыли Господа, но, увидев груды разлагающейся плоти и хрупких костей, вспомнили, как они слабы. Бог заставил ангелов вселиться в Разрушителей, и они уничтожили мир. И начался новый? Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 102 KbСкачиваний: 2856

Это — хроники времени, когда наука подарила людям бессмертие — и дар бесконечной жизни оказался проклятием. Потому что жизнь без риска, без опасности, без конца — суть жизнь, лишенная смысла.　 Это — хроники времени, когда человечество лишилось будущего — казалось бы, навсегда. Однако в мир, пришел НОВЫЙ ЛИДЕР. Лидер, готовый принести человечеству НОВЫЙ СМЫСЛ ЖИЗНИ. Лидер, готовый повести легионы завоевателей Вселенной — вперед, к неизведанным и еще не покоренным звездным рубежам.　 Так начинается сага о войне, мужестве и героизме.　 Так начинается «Сага о Вортинге»... Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2202 KbСкачиваний: 1651Серия: Сага о Вортинге

Сказочная альтернативная реальность Америки, в которой живут и действуют тайные знания и искусства... Перевод: Шараев Михаил ГеоргиевичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 843 KbСкачиваний: 3528Серия: Сказание о Мастере Элвине #1

Чтобы нарушить хрупкий ход истории, вовсе не обязательно быть волшебником. Одна роковая случайность и... И знаменитый полководец Наполеон плывет в Америку, чтобы усмирить восставшие Штаты, Бенджамин Франклин становится великим магом, Джордж Вашингтон слагает голову на плахе, а по дорогам Северной Америки странствует поэт-провидец Уильям Блейк. В эти смутные времена на свет появляется седьмой сын седьмого сына, мальчик, наделенный невероятными способностями. Долгий путь предстоит одолеть Элвину, прежде чемлюди назовут его Мастером. Перевод: Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 931 KbСкачиваний: 17145Серия: Сказание о Мастере Элвине #1

Чтобы нарушить хрупкий ход истории, вовсе не обязательно быть волшебником. Одна роковая случайность и... И знаменитый полководец Наполеон плывет в Америку, чтобы усмирить восставшие Штаты, Бенджамин Франклин становится великим магом, Джордж Вашингтон слагает голову на плахе, а по дорогам Северной Америки странствует поэт-провидец Уильям Блейк. В эти смутные времена на свет появляется седьмой сын седьмого сына, мальчик, наделенный невероятными способностями. Долгий путь предстоит одолеть Элвину, прежде чем люди назовут его Мастером. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1554 KbСкачиваний: 2364Серия: Сказание о Мастере Элвине #1