Рассказы зарубежных писателей [litres]
👤 Генри О.
Заразительная атмосфера волшебства, рождественские подарки и традиции – все это нашло отклик у писателей в западной литературе, среди которых: Ги де Мопассан, Артур Конан Дойл, Чарльз Диккенс и др. Эта книга, как рождественские огни, наполнит вас ощущением уюта и чудес.
Перевод: Бабков Владимир Олегович, Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Чеботарева Екатерина А, Пушешников Николай АлексеевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1075 KbСкачиваний: 5200
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ребенок
👤 Мопассан Ги де
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
Перевод: Иванчина-Писарева Софья АбрамовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 4182Серия: Лунный свет [Мопассан] #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Ржавчина
👤 Мопассан Ги де
`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.
Перевод: Чеботаревская Александра НиколаевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 130 KbСкачиваний: 3919Серия: Мадмуазель Фифи #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рождественская сказка
👤 Мопассан Ги де
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет».
Перевод: Иванчина-Писарева Софья АбрамовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 4464Серия: Лунный свет [Мопассан] #5
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рождественская шкатулка. Рассказы зарубежных классиков
👤 Лагерлеф Сельма
Рождество Христово – один из самых светлых и любимых праздников в христианской традиции, окутанный атмосферой уюта, надежды и чудес. В литературе этот праздник часто становится фоном для трогательных и символичных историй, раскрывающих глубину человеческой доброты, веры и прощения. Многие классики обращались к рождественской теме, наполняя свои произведения теплом и важными нравственными уроками.
Сборник «Рождественская шкатулка: рассказы зарубежных классиков» объединяет лучшие рассказы, вошедшие в золотой фонд мировой литературы. Каждый из них – маленький мир с живыми образами и глубоким смыслом, способный согреть душу и вдохновить на добрые дела.
Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2300 KbСкачиваний: 926
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рождественские истории [компиляция]
👤 Диккенс Чарльз
Нет ни одного более радостного праздника, чем Рождество, когда любой человек ожидает, что в его жизни тоже произойдет чудо, сбудутся самые невероятные мечты! Праздника, подарившего людям надежду и спасение!
Тема Рождества не осталась без внимания в русской и зарубежной литературе. Сложилась целая традиция рождественских и святочных историй. В этой книге собраны самые трогательные рождественские истории знаменитых и не очень писателей.
Перевод: Брюсов Валерий Яковлевич, Арсеньев Дмитрий, Татаринова Ирина Сергеевна, Трауберг Наталья Леонидовна, Лихачева Светлана Борисовна, Корнеева Елена Александровна, Полевой Пётр Николаевич, Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Долгов С.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3121 KbСкачиваний: 11166
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рождественские истории. Рассказы зарубежных писателей [сборник litres]
👤 Джером Джером Клапка
В книге собраны вечные произведения таких мастеров слова, как О. Генри, Ганс Христиан Андерсен, Джером К. Джером и других великих авторов. Их трогательные истории в искусных переводах подарят вам минуты искреннего счастья и вдохновения.
Этот сборник – идеален для уютных зимних вечеров и праздничных чтений, которые объединяют поколения. Почувствуйте магию Рождества в каждом слове и позвольте этим историям согреть ваш дом.
Перевод: Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Мурахина-Аксенова Любовь Алексеевна, Ганзен Петр и Анна, Матвеева АннаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2345 KbСкачиваний: 558
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рождественские рассказы зарубежных писателей
👤 Диккенс Чарльз
Когда мороз рисует на окнах волшебные узоры, на дорожках загадочно блестит снег, а улицы наряжаются в яркие гирлянды, люди празднуют самые светлые и чудесные праздники – Рождество и Новый год. В эти дни особенно хочется порадовать родных и близких приятными подарками!
Войдите в мир волшебства, добра и рождественских историй, держа в руках эту книгу, полную прекрасных произведений знаменитых зарубежных писателей!
Перевод: Ганзен Анна Васильевна, Ганзен Пётр Готфридович, Сахаров Игорь, Чеботаревская Александра Николаевна, Спасская Вера Михайловна, Соколовский Александр Лукич, Латернер Федор Ноэлевич, Пушечников И.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4030 KbСкачиваний: 3145
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
