Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Перевод: Гарвей Надежда М.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 57 KbСкачиваний: 3496Серия: Папаша Милон #10

В этой книге собраны самые трогательные произведения всемирно известных авторов, посвященные волшебному времени зимних праздников. В них двое влюбленных из маленькой восьмидолларовой квартирки в большой американском городе одарят друг друга величайшими сокровищами, а глупого черта в ночь перед Рождеством кто-то дернет украсть Месяц прямо над хатой кузнеца из Диканьки… Где Снежная Королева опять увезет в своей упряжке мальчика с сердцем-льдинкой, а заколдованный принц проскачет по елочной гирлянде прямиком во дворец Мышиного короля… Где восковый ангелочек растает до утра, оставив место чуду только в снах, а настоящее чудо совершит безымянный доктор… Перевод: Филимонова Н. Г.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1467 KbСкачиваний: 11813

Перевод: Малыхина Елена ИвановнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3939Серия: Мадмуазель Фифи #15

Перевод: Колас ЗмитерФормат: fb2Язык: beРазмер: 13 KbСкачиваний: 1656Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3512Серия: Сборник «Бесполезная красота» #9

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 4804Серия: Воскресные прогулки парижского буржуа #5

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет». Перевод: Иванчина-Писарева Софья АбрамовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 4018Серия: Лунный свет [Мопассан] #13

Перевод: Мочало ТГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3039Серия: Сестры Рондоли #8

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3410Серия: Сборник «Бесполезная красота» #10

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Перевод: Смидович ИннаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 3397Серия: Мисс Гарриет #3

Перевод: Вахтерова Мария ВасильевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8166 BСкачиваний: 2904Серия: С левой руки #4

Перевод: Истомин АлесьФормат: fb2Язык: beРазмер: 11 KbСкачиваний: 1543Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Повесть «Доктор Ираклий Глосс», опубликованная только в 1921 году, по-видимому, является одним из самых ранних прозаических опытов Мопассана. Писатель работал над нею в 1875 году. В письме к матери от 6 октября этого года Мопассан сообщал (упоминая об одном эпизоде из XXII главы): «Я решительно не знаю, как справиться с главой о служанке и обезьяне в «Ираклии», и это причиняет мне массу затруднений». Повесть была закончена около 1877 года, но Мопассан не печатал ее, будучи неудовлетворен ею. Действительно, это еще первая проба сил, произведение ученическое и несамостоятельное, в котором французская критика отмечает вольтеровское влияние. В творчестве Мопассана повесть эта стоит совершенно особняком. Она необычна для него по своей форме и технике. Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3359

Перевод: Лившиц Дебора ГригорьевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 3968Серия: Избранник госпожи Гюссон #8

Перевод: Брук Е.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4860Серия: Лунный свет [Мопассан] #11

Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3400Серия: Разносчик #4

Перевод: Вахтерова Мария ВасильевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3083Серия: С левой руки #8

Перевод: Кулишер Анна СеменовнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3516Серия: Мисс Гарриет #10

Перевод: Шупа СергейФормат: fb2Язык: beРазмер: 13 KbСкачиваний: 1585Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Перевод: Матяш Нина ИосифовнаФормат: fb2Язык: beРазмер: 10 KbСкачиваний: 1665Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]