Сегодня Гед – величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно рвался к могуществу и знаниям. Ступив на путь, казавшийся самым коротким и легким, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло. Чтобы исправить содеянное, надо пройти иной путь – длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолеть немыслимые препятствия, измениться до неузнаваемости, понять свое предназначение – и сойтись в решающем поединке с черной тенью. Цикл «Волшебник Земноморья» принес его автору мировую славу, и сейчас он стоит в одном ряду с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2735 KbСкачиваний: 13586Серия: Земноморье

В эту книгу, начинающую собрание сочинений классика «женской фантастики», вошли знаменитые романы «Волшебник Земноморья» и «Гробницы Атуана» из всемирно известной тетралогии «фэнтези» о вселенной Земноморья, где Истинное Слово правит миром. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1238 KbСкачиваний: 2669Серия: Земноморье

Российское издание антологии Майка Эшли 2004 года. В новой антологии серии «Лучшее» на этот раз собраны рассказы о волшебниках, принадлежащие перу таких мастеров, как Том Холт, Майкл Муркок, Урсула Ле Гуин, Дуг Хорниг и других талантливых авторов. Многие рассказы публикуются впервые, некоторые написаны специально для этого сборника. Магия принимает разные обличья. В этой антологии вы встретите ведьм, колдунов, чернокнижников, заклинателей. Есть даже маги-компьютерщики. Они могут повелевать человеческими чувствами и судьбами, драконами и природными стихиями. Все они очень разные, только вот добрых волшебников среди них немного. Магия, волшебство дают своим обладателям почти неограниченную власть. Такая власть — слишком большое искушение, чтобы удержаться в рамках человеческой морали и не сотворить какую-нибудь пакость под плохое настроение. Или подправить окружающую действительность в соответствии со своими (зачастую весьма оригинальными) представлениями о добре и зле. Видимо, поэтому большинство волшебников — не самые приятные в общении люди. А иногда они вообще не люди. Перевод: Полищук Вера Борисовна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Первушина Елена Владимировна, Савина-Баблоян Мария, Киктенко Нина, Бармина Елена, Голубев Дмитрий, Виноградова Елена Валерьевна, Бродоцкая Анастасия Михайловна, Бабейкина Дария Александровна, Колесникова Ирина И.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2092 KbСкачиваний: 26542

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 5475Серия: Орсиния #11

Перевод: Смушкович Даниэль МаксимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 4354

«Если память надежна, а разум ясен, то неглупый старый человек обладает необычайной широтой и глубиной понимания», – говорит Урсула Ле Гуин. И ее книга прекрасно иллюстрирует эту максиму. Перед вами подборка эссе – и вместе с тем не совсем эссе. Это записи из блога, который писательница вела в последние годы жизни, размышления о самом важном – остроумные, ироничные и вместе с тем лирические и глубокие. В них нашлось место самым разным темам: писательство, искусство, политика, феминизм, коты и многое другое. Обо всем этом Урсула Ле Гуин приглашает вас поразмышлять вместе с ней. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Кубатиев Алан КайсанбековичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 985 KbСкачиваний: 2877

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам и антропологии. И пожалуй, самым личным, глубоко выношенным ее проектом был цикл произведений о центрально-европейской стране Орсинии с ее высокогорной столицей и древними лесами, роковыми страстями и многовековой мифологией; на карте вы Орсинию не найдете, но созданный воображением классика мир невероятно реален – каждой своей пядью, каждым эпизодом вымышленной, но такой знакомой истории. Книга «Всё об Орсинии», составленная Ле Гуин незадолго до смерти, включает роман «Малафрена», сборник «Рассказы об Орсинии» и ряд дополнительных материалов – народные песни провинции Монтайна, поздние рассказы, подробное предисловие. Часть текстов публикуется по-русски впервые или в новых переводах, остальные – в новой редакции. Перевод: Лахути Майя Делировна, Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4215 KbСкачиваний: 1114

Воины Кондора стремятся подчинить своей воле народ Кеш… И все это происходит на территории Северной Калифорнии! Правда, в далеком-далеком будущем. О противостоянии народов и культур читайте в романе «Всегда возвращаясь домой», жанр которого сама Урсула Ле Гуин определяет как «опыт археологии будущего». Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2121 KbСкачиваний: 1853

Необычайный мир открывается перед нами в этой книге — «опыте археологии будущего». Много веков прошло с тех пор, как человечество, оглянувшись на искореженную землю, отказалось от высоких технологий и больше того, — от образа мыслей, что едва не уничтожил род людской. Мириады местных культур, связанных лишь Пунктами обмена Информации существуют в бывшей Калифорнийской долине. И когда воины Кондора — реликт прежних времен — сталкиваются с народом Кеш они оказываются не в силах понять, что движет этими людьми. Как и сами Кеш не могут понять, что заставляет детей Кондора стремиться подчинить всех своей воле… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 5189

Воины Кондора стремятся подчинить своей воле народ Кеш… И все это происходит на территории Северной Калифорнии! Правда, в далеком-далеком будущем. О противостоянии народов и культур читайте в романе «Всегда возвращаясь домой», жанр которого сама Урсула Ле Гуин определяет как «опыт археологии будущего».Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2971 KbСкачиваний: 6107Серия: Вся Ле Гуин #8

Этот том собрания сочинений знаменитого автора составил монументальный роман «Всегда возвращаясь домой» — «опыт археологии будущего», шедевр современной фантастики. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1647 KbСкачиваний: 2396

Этот том собрания сочинений знаменитого автора составил монументальный роман «Всегда возвращаясь домой» — «опыт археологии будущего», шедевр современной фантастики. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2432 KbСкачиваний: 2188

Все произведения Урсулы Ле Гуин собраны в наиболее полный и удобный для чтения однотомник. Сборка: Diximir (YouTube). Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35910 KbСкачиваний: 6248Серия: Абсолют

Урсула Ле Гуин — одна из самых ярких и самобытных на небосклоне американской «мягкой» (гуманитарной) научной фантастики. Большую славу ей принесли произведения из «Хайнского» цикла (Хайн — гипотетическая сверхцивилизация, «прародительница» разумной жизни в Галактике), образуя органическую и богатую оригинальными деталями и находками историю будущего. В отличие от П. Андерсона, Л. Нивена, Р. Хайнлайна и др. представителей право-технократического крыла американской научной фантастики, Урсула Ле Гуин строит свою Галактическую федерацию — Лигу Миров, или Экумену, — на принципах гуманизма (что облегчено генетическим родством разумных рас в Галактике) и на особой, тщательно разработанной этике контакта, исключающей насильственное вмешательство (Лига не правит, а только координирует развитие всех цивилизаций, представляя собой своеобразную «галактическую школу») и серьезно ограничивающей «прогрессорскую» деятельность, сводя её первоначально к индивидуальному контакту личностей, психологий, философий, культур. Экумена, чья история, описанная в шести романах и полутора десятках повестей и рассказов, простирается на несколько тысяч лет, начиная с XXIII-XXIV вв., является беспрецедентной в американской НФ попыткой построить будущий «вселенский порядок» на принципах скорее гуманитарных, нежели торговых, технологических или политических. Произведения Хайнского цикла поражают богатством представленных в них культур (что неудивительно для автора, выросшего в семье антропологов и этнографов); также беспрецедентна в подобной литературе психологическая глубина характеров — землян и инопланетян. Содержание: 1. Урсула  Ле Гуин: Волшебник Земноморья (сборник) (Перевод: Ирина Тогоева) 2. Урсула  Ле Гуин: Сказания Земноморья (Перевод: Ирина Тогоева) 3. Урсула Ле Гуин: Роканнон (Перевод: И. Гурова, И. Тогоева) 4. Урсула Ле Гуин: Город иллюзий (сборник) 5. Урсула  Ле Гуин: Толкователи (Перевод: Ирина Тогоева) 6. Урсула  Ле Гуин: Король планеты Зима 7. Урсула  Ле Гуин: Орсиния 8. Урсула  Ле Гуин: Порог (Перевод: Ирина Тогоева) 9. Урсула  Ле Гуин: Всегда возвращаясь домой (Перевод: Ирина Тогоева) 10. Урсула Ле Гуин: Легенды Западного побережья (Перевод: Ирина Тогоева) 11. Урсула  Ле Гуин: Роза ветров 12. Урсула  Ле Гуин: Прозрение (сборник) (Перевод: Ирина Тогоева) Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Гурова Ирина ГавриловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29878 KbСкачиваний: 6642Серия: Вся Ле ГуинСерия: ЗемноморьеСерия: Хайнский циклСерия: Хроники Западного побережья

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 5112Серия: Двенадцать румбов ветра (The Winds Twelve Quarters) #11

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 4672Серия: Двенадцать румбов ветра (The Winds Twelve Quarters) #13

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции. Перевод: Булычев Кир, Галь Нора, Тогоева Ирина Алексеевна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Рыбкин Ростислав Леонидович, Корженевский Александр Игоревич, Смушкович Даниэль Максимович, Лахути Майя Делировна, Сечкина Надежда Саидовна, Чернышева Татьяна Николаевна, Бузаджи Дмитрий МихайловичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5688 KbСкачиваний: 3579

"Гея" - сборник научно-фантастических рассказов и повестей - знакомит читателей с широким кругом проблем взаимоотношений человека с природой, с исследованием условий жизни на Земле. На его страницах советские и зарубежные писатели-фантасты делятся своими размышлениями о путях преобразования природы, использование её ресурсов и человеческого знания. Книга богато иллюстрирована.Перевод: Михайлова Лариса Григорьевна, Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 15755 KbСкачиваний: 1455

Наша земля, наша планета, наш мир… завтрашний мир: "Гея" составлена из произведений, которым кроме "фантастические" правомерно дать еще одно определение "географические". Первый сборник серии. [collapse collapsed title=Содержание] * Сергей Абрамов. Планета у нас одна (предисловие) * Иван Ефремов. Белый рог (рассказ) * Виктор Колупаев. Самый большой дом (рассказ) * Цончо Родев. Рукопись Клитарха (рассказ, перевод З. Бобырь) * Сергей Павлов. Ангелы моря (повесть) * Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Черный столб (повесть) * Валентина Журавлева. Придет такой день (рассказ) * Кир Булычёв. О некрасивом биоформе (рассказ) * Андрей Столяров. Галота сапиенс (рассказ) * Виктор Рожков. Плато черных деревьев (рассказ) * Урсула Ле Гуин. Автор рукописи на семенах акации (рассказ) * Александр Шалимов. Охота за динозаврами (повесть) * Евгений Филенко. Балумба-Макомбе (рассказ) * Валерий Кичин. Эта фантастическая реальность (статья) * Виталий Бутырин. Фотоподборка [/collapse]  Перевод: Михайлова Лариса Григорьевна, Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4670 KbСкачиваний: 10325

«Глаз цапли» повествует о разгоревшемся на планете Виктория конфликте между иерархическим, построенным на насилии и подчинении миром Столицы и обществом Шанти, потомков земных ссыльных-пацифистов, не приемлющих культа силы не только в отношениях между людьми, но и применительно к враждебной на первый взгляд природе планеты. Конфликт приобретает масштаб, несоизмеримый с его реальным содержанием, и превращается в борьбу между двумя противоположными стилями жизни. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 349 KbСкачиваний: 7681