"Искатель" — ежемесячный литературный журнал. Издается с 1961 года. Перевод: Дымов ЛевГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1155 KbСкачиваний: 3703Серия: Искатель (журнал) #225

Роман известного американского писателя К.Лаумера «Земная кровь» захватывает занимательным повествованием о судьбе юноши-землянина, родившегося вдали от родной планеты. Попадая в разные миры Галактики с их необычными, порой чудовищными обитателями, герой начинает понимать, что существует какая-то тайна, связанная и с его происхождением, и с появлением на этой планете, и с самим существованием планеты Земля. С этого момента он одержим идеей — любой ценой раскрыть эту тайну, обнаружить планету Земля и разыскать своих настоящих родителей. Содержание: Кейт Лаумер. Земная кровь (роман, перевод Л. Ворошиловой), стр. 5-445 Редактор В. Софронова. Иллюстрация на обложке — М. Калинкин; внутренние иллюстрации — И. Соинов. Перевод: Ворошилова Лариса АлександровнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2375 KbСкачиваний: 8033

Кит Лаумер, Лэрри Найвен, Фрэнк Герберт — весьма значительные имена в первом ряду блистательных американских литераторов-фантастов, известных всему миру. Художественная манера их письма, литературно-эстетические пристрастия и вкусы, круг тем и проблематика — все это, без сомнения, вызовет подлинный интерес у истинных знатоков и поклонников настоящей литературы в жанре фантастики. И К.Лаумер, и Л.Найвен, и Ф.Герберт очень часто объединяют свои произведения в серии, где действуют проходные персонажи. Все эти авторы — обладатели самых престижных литературных премий Соединенных Штатов, таких как “Небьюла” (премия Ассоциации писателей-фантастов), “Хьюго” (премия читателей) и других. Сборник предлагает читателям впервые переведенные на русский язык произведения названных мастеров — "Ниточка памяти", "Мир птаввов" и "Небесные творцы". Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1135 KbСкачиваний: 12808

Восемнадцатилетний паренёк, бродяга, неудачник, при одном взгляде на которого любой встречный кривит губы, брёл по шоссе, где его и застигла непогода. Чтобы не замерзнуть в придорожной канаве, он свернул к ближайшей ферме. Там, забравшись в башню, похожую на водонапорную, он наконец-то согрелся и уснул. А проснулся… в глубоком космосе на космическом корабле внеземного происхождения. Что делать с «зайцем»? Выбросить за борт, или приспособить к полезному делу? Так началась космическая одиссея Билла Дейнджера. [collapse collapsed title=] — Где я? — На яхте лорда Дезроя. И он не одобряет контрабанды в кормовой кладовке. — На корабле?.. — Опять не сходится… В последний раз это была ферма в лесу. — Вы меня обманываете. — Я с трудом улыбнулся, показывая, что понимаю хорошую шутку. — Качки-то нет… — Это перестроенный кеч… Имя? — деловито спросил Орфео. — Билли Дейнджер. Насчет кеча, я, правда, не все понял… — Небольшой звездолет, говоря проще, — нетерпеливо перебил мой собеседник. — А теперь, Билли Дейнджер, мне пора… — Звездолет? Это в чем астронавтов запускают? [/collapse]Перевод: Орлов А.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 424 KbСкачиваний: 3406

На первый взгляд Игорь Рейвел — обычный человек ХХ века. На дворе 1936 год, у него есть работа, дом и любящая жена Лайза. Но на самом деле в ХХ веке он только на задании. Рейвел — оперативный агент Пекс-Центра, организации Четвертой Эры, осуществляющей программу Чистки Времени. Его работа состоит в том, чтобы аннулировать все вмешательства предыдущих программ изменения прошлого...Перевод: Орлов А.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 327 KbСкачиваний: 2803

Перевод: Павловский Игорь Л.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 6237Серия: Ретиф (Retief - ru) #3

Лафайет О’Лири, бывший гражданин США, бывший бедный чертежник, живший в комнатах типа вонючей конюшни, а ныне сэр на планете Артезия, посвященный в рыцари принцессой Адоранной. «Централь» поместила его в другую вселенную, королевство Артезия, с тем, чтобы он на этой красочной земле вышел на поединок с драконом, был посвящен в рыцари, стал богат, и счастливо женился. У него прекрасно обстоят дела, но... многое приедается. И вот Артезия исчезает, и он стоит возле бара, которым управляет девочка, так похожая на Принцессу Артезии, в городе, где множество людей не только знают его, но и очень хотят убить. Опять кто-то перетасовал вселенные как карты, и О’Лири начинает новое дело, благо он все еще имеет голову на плечах! Аннотация взята с Фантлаба.Перевод: Кривцева Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 712 KbСкачиваний: 4055Серия: Лафайет О'Лири #2

Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 113 KbСкачиваний: 1070

Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 127 KbСкачиваний: 1144

Птеранодон упал с неба. Точненько на стыке 6 Авеню и 47 улицы. Гигантская птица свалилась как снег на голову, и похоронила под собой восемьдесят семь человек, восемь машин и один автобус. Но этого почти никто и не заметил. Это Нью-Йорк. А в этот момент, в точке касания параллельных миров, в неведомом мире, упал с неба человек… Перевод: Семенычев Ю. К.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 3764Серия: Рассказы

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Кит Лаумер. Все, что угодно. Александр Кабаков. Патронов не жалеть, пленных не брать! Алан Берхоу. Орнитантропус. Александр Ярилин. Предел совместимости. Рон Гуларт. Дела полицейские. Екатерина Глебова. Найти преступника ничего не стоит! Э. Табб. Пятьдесят семь секунд. Эдмунд Купер. Эльфы планеты Эревон. Роман. Леонид Василенко. Зачем космосу человек? Роберт Лафферти. Маленький к.Перевод: Башилова Элла, Диллендорф Евгения, Сергеев Валентин, Москвина-Тарханова Ирина Александровна, Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1571 KbСкачиваний: 7037Серия: Если, 1992 #5

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Блох. ЛЮБЛЮ БЛОНДИНОК. Владимир Губарев. СКУПЫЕ РЫЦАРИ. Иэн Уотсон. ИЗ АННАЛОВ ОБЩЕСТВА ЛЮБИТЕЛЕЙ ОНОМАСТИКИ. Никита Михайлов. МНОГОЛИКОЕ ИМЯ. Рэндалл Гарретт. СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ. Татьяна Королева. ИСТОРИЯ ОДНОЙ ВОЙНЫ. Владмир Батаев. МАСКИ ТВОЕГО СТРАХА. Билл Пронцини, Джеффри Уолмен. …И ВЕЧНО ЗЕЛЕНЕЕТ. Владимир Бинги. БАЗА ДАННЫХ. Роберт Артур. КОЛОКОЛЬЧИК ИЗ РОЗОВОГО ХРУСТАЛЯ. Наталия Сафронова. МАФУСАИЛОВ ВЕК. Кит Лаумер. СКАЗАНИЕ О РЕТИФЕ. Всеволод Совва. СУФЛЕРЫ, КОТОРЫЕ СТАВЯТ ПЬЕСУ. Джордж Генри Смит. СЫГРАТЬ В ЯЩИК.[/collapse]Перевод: Григорьева Наталья Викторовна, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Королев Кирилл Михайлович, Ильин Сергей Борисович, Комаровский Михаил, Грушецкий Владимир Игоревич, Канищева Евгения Давидовна, Пчелинцев Алексей М.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1752 KbСкачиваний: 7035Серия: Если, 1994 #11

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Рэй Нельсон. В восемь утра. Карл Густав Юнг. Орнамент видений. Гордон Р. Диксон. Зовите его «господин». Роджер Желязны. Локи-7281. Юрий Кузьмин. Могут ли машины мыслить? Джеймс Уайт. Звездный хирург. Александр Кульберг. Плененный Гулливер. Джон Браннер. Отчет о составе лунной поверхности. Джон Браннер. Как-то в недавнем будущем… Эрл Виккерс. Доллар за душу. Евгений Ямбург. Образование как фактор риска. Кит Лаумер. Планета катастроф, повесть Перевод: Ройфе Александр Михайлович, Королев Кирилл Михайлович, Новиков Андрей Вадимович, Пресняков Юзеф Васильевич, Башилова Элла, Комаровский МихаилГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1531 KbСкачиваний: 8380Серия: Если, 1993 #11

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Урсула Ле Гуин. Вдогонку 8 Виктор Гульдан. В плену домашнего дракона 12 Фриц Лейбер. Корабль призраков. повесть 30 Юрий Синченко. Жизнь вне времени. 34 Кит Лаумер. Ночь иллюзий, повесть 84 Александр Ерофеев. Лабиринт возможностей. 90 Джеймс Боллард. Зона ужаса.Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Коноплев Сергей Леонидович, Томилов Вадим А., Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1214 KbСкачиваний: 6130Серия: Если, 1993 #2

Рассказ издавался в России также под названием "Разум вне времени". Перевод: Дымов ЛевГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 164 KbСкачиваний: 2209Серия: Рассказы

Честер В. Честер — хозяин Ваусеровского Аттракциона чудес, единственного в мире цирка-аттракциона под открытым небом. Его друг Кейс Малвихилл — управляющий и чуть ли не единственный актер Аттракциона. Дела у Честера идут неважно. Цирк доходов почти не приносит. И хотя все имущество прапрадеда должно перейти к нему, остается самая мелочь — налог в миллион кредов. В наследство от умершего более сотни лет назад предка ему достался громадный суперкомпьютер — ЕНЭ, который, к тому же, накопил кучу информации и обрел свое «Я». И это еще не все — Честеру и Кейсу предстоит убедиться в том, что старик построил настоящую Машину Времени… Перевод: Кемов В., Кузьминов Василий ЯрославовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 383 KbСкачиваний: 4399

Частного детектива нанимают для участия в эксперименте, который заключается в охране сумасшедшего сенатора в виртуальном мире, генерируемом машиной — последним достижением техники. Как выбраться из иллюзий? Как определить где сон, а где явь? Кто ты? Лихо закрученная интрига, развязка в самом конце… Перевод: Коноплев Сергей ЛеонидовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 5149

В первый том («Оружие-мутант») первого пятитомного блока Антологии мировой фантастики включены произведения американских фантастов. Основу сборника составляют пять разномасштабных произведений Мюррея Лейнстера из цикла о приключениях космического врача («ЧП вселенского масштаба»). Оформление блока рассчитано на то, что при размещении составляющих его книг в определенном порядке (слева направо: «Оружие-мутант», «Течение Алкиона», «Космический беглец», «Оружие забвения» и «Стрела Аримана») их корешки составят один общий рисунок, представляющий собой символ этого блока. Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2450 KbСкачиваний: 7909

Журнал «Если», 1993, №02(007) Scan: Alef, Djvuing: Lykas, 2010 СОДЕРЖАНИЕ: МОТИВ Урсула Ле Гуин. Вдогонку (4). Виктор Гульдан. В плену домашнего дракона (8). СБОР ДАННЫХ Фриц Лейбер. Корабль призраков. Повесть (12). Юрий Синченко. Жизнь вне времени (30). ЭКСПЕРИМЕНТ Кит Лаумер. Ночь иллюзий. Повесть (34). Александр Ерофеев. Лабиринт возможностей (84). РЕЗУЛЬТАТ Джеймс Боллард. Зона ужаса (90). Александр Глазунов. Двойники (94).Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Коноплев Сергей Леонидович, Томилов Вадим А., Рыжков ВладимирГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9347 KbСкачиваний: 1768Серия: Если, 1993 #2

В очередном 15 томе библиотеки Клуб Любителей Фантастики, представлено все многообразие жанров страны Фантазии, показно, сколь разнообразными могут быть произведения, собранные под заголовком ФАНТАСТИКА. В сборник вошли произведения Майкла Муркока, Поля Андреоты, Гарри Гаррисона, Кейта Лаумера, Джорджа Мартина, Реджинальда Бретнора и Хоси Синъити. Перевод: Сенагонова С, Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Лобанов А, Романов Вл., Смирнов Евгений В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1620 KbСкачиваний: 28419