Настоящий сборник - восьмой из серии «Мастера детектива». В него вошли романы «Неженское дело» Ф.Д. Джеймс, «В лучших семействах» Р. Стаута, «Соучастница» Л. Тома. [collapse collapsed title=Содержание] Филис Дороти Джеймс. Неженское дело (Перевод: И. Моничев) Рекс Стаут. В лучших семействах (Перевод: О. Санин) Луи Тома. Соучастница (Перевод: А. Фарафонов) [/collapse]  Перевод: Санин Александр Владимирович, Фарафонов Александр Петрович, Моничев Игорь ЛеонидовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1934 KbСкачиваний: 2255

Корделия Грей — начинающий частный детектив. Ее первое дело — расследование обстоятельств гибели Марка Келлендера, труп которого был обнаружен в загородном доме. Полиция считает, что юноша покончил с собой в состоянии депрессии — неожиданно бросив университет, он уехал за город и устроился работать садовником. Однако Корделия убеждена: Марка убили. Расследование заводит ее все дальше в лабиринт запутанных отношений семьи Келлендер и тщательно скрываемых тайн прошлого, в которых и следует искать мотив убийства… Смерть провинциального священника Бэддли выглядит вполне естественно… но опытный детектив Адам Дэлглиш подозревает, что это убийство. Однако кому и зачем понадобилось лишать жизни пожилого человека? Вскоре Дэлглиш приходит к шокирующему выводу: убийство его друга — лишь звено в цепи загадочных смертей, к которым причастен безжалостный убийца. Первый роман из цикла «Корделия Грей» и пятый роман из цикла «Инспектор Адам Дэлглиш». Перевод: Виноградова Мария Михайловна, Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2214 KbСкачиваний: 3322Серия: Корделия Грей

Маленькая колония литераторов потрясена чудовищным убийством. В лодке, прибитой к берегу, найден труп знаменитого автора детективных романов. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, приехавший погостить к своей тетушке, вынужден начать расследование. Вскоре он приходит к неожиданному выводу: каждому обитателю колонии есть что скрывать… Загадочные убийства происходят в Доме Найтингейла — учебном заведении в самом центре Англии, где готовят сестер милосердия. Неуловимый преступник жестоко расправляется с девушками, призванными облегчать чужую боль и страдания. Похоже, он пытается доказать: лучшее лекарство от всех болезней — смерть… Чтобы остановить убийцу, Адам Дэлглиш вынужден погрузиться в тайный мир Дома Найтингейла — мир скандальных страстей, секса, насилия и… стыда. Третий и четвертый романы из цикла «Инспектор Адам Дэлглиш» Перевод: Кабалкин Аркадий Юрьевич, Янковская О. А.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2383 KbСкачиваний: 3112Серия: Инспектор Адам Дэлглиш

Молоденькая горничная из богатого дома была слишком умна, слишком красива и слишком хитра. Она слишком многое знала — и слишком многого хотела. Ее убийство не показалось многоопытному детективу Адаму Дэлглишу странным — убитую ненавидели все члены семьи и даже их соседи. Однако не похоже, чтобы кто-нибудь из них мог решиться на такое страшное преступление. В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом — и все время идет на шаг впереди… Первые два романа из цикла «Инспектор Адам Дэлглиш» Перевод: Николаевская Алла Георгиевна, Филиппова Елена ИгоревнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1987 KbСкачиваний: 3792Серия: Инспектор Адам Дэлглиш

Вот уже шесть лет Элизабет и Дарси счастливы в браке. У них двое сыновей, рядом любящие друзья и родные. Но однажды в их дом приходит беда: муж сестры Элизабет, известный своим легкомыслием капитан Уикхем, становится главным подозреваемым по делу о жестоком убийстве своего приятеля. У него нет алиби, зато есть мотив. И на него же указывают все улики. На репутацию семьи брошена тень, Уикхема ждет смертная казнь, однако Дарси и Элизабет уверены, что Уикхем невиновен. Но где же найти доказательства?.. Филиппа, прелестная приемная дочь знаменитого ученого, стала наконец взрослой и сделала шокирующее открытие – ее настоящая мать совершила страшное преступление и вот-вот выйдет из заключения. Пока Филиппа строит планы встречи с матерью, на поиски этой же женщины отправляется еще один человек. Тот, кто решил посвятить себя мести и не остановится ни перед чем… Перевод: Бернацкая Валерия Ивановна, Моисеенко Юлия ЕвгеньевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3850 KbСкачиваний: 3394

Средневековый английский замок, в котором теперь разместилась клиника пластической хирургии, стал местом жестокого преступления. Знаменитая журналистка Рода Грэдвин приехала туда, чтобы удалить шрам на лице, – а на следующий день ее убили… Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, которому поручено вести дело, понимает: кто-то пытается свалить вину за преступление на бывшую заключенную, работающую в клинике. Также он узнает, что многие ненавидели журналистку, известную своими сенсационными разоблачениями. Но прежде чем Дэлглишу удается выяснить что-либо еще, погибает единственный человек, который мог обладать важной информацией, – близкий друг Роды, актер Робин Бойтон… Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1847 KbСкачиваний: 18788Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #14

В очередном сборнике представлены произведения трех известных мастеров детективного жанра — роман американца Эрла Стенли Гарднера «Собака, которая выла», роман француза Шарля Эксбрая «Девочка в окошке» и роман англичанки Ф. Д. Джеймс «Неженское дело». Перевод: Моничев Игорь Леонидович, Строев Александр Фёдорович, Куско Н. В., Кабакова Г.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2520 KbСкачиваний: 3827

Корделия Грей – начинающий частный детектив. Ее первое дело – расследование обстоятельств гибели Марка Келлендера, труп которого был обнаружен в загородном доме. Полиция считает, что юноша покончил с собой в состоянии депрессии – неожиданно бросив университет, он уехал за город и устроился работать садовником. Однако Корделия убеждена: Марка убили. Расследование заводит ее все дальше в лабиринт запутанных отношений семьи Келлендер и тщательно скрываемых тайн прошлого, в которых и следует искать мотив убийства… Перевод: Кабалкин Аркадий ЮрьевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1894 KbСкачиваний: 4874Серия: Корделия Грей #1

В сборник включены четыре романа известных мастеров детективного жанра: "Мы еще увидимся, крошка" Ш. Эксбрейа, "Взгляд на убийство" Ф. Д. Джеймс, "Убийца лучшего друга" Д. Уэстлейка, "Пожиратель женщин" Питигрилли. Все произведения объединяет острый, занимательный сюжет. Перевод: К. Виктория, Померанцева Лариса Евгеньевна, Уманец Николай НиколаевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1622 KbСкачиваний: 12103

Перевод: Ткач Л. В.Год издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10146 KbСкачиваний: 1175Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #12

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2003Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10565 KbСкачиваний: 1128Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #8

Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10303 KbСкачиваний: 1095Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #7

Маленький остров близ Корнуолла давно облюбовали состоятельные люди, желающие отдохнуть на престижном курорте в тишине и покое. Но теперь покой нарушен. На старинном маяке обнаружен труп одного из обитателей островка - известного писателя. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш приступает к расследованию и выясняет, что покойного ненавидели буквально все жители острова. Однако прежде, чем Дэлглиш завершает опрос свидетелей, таинственный преступник наносит новый жестокий удар...Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7915 KbСкачиваний: 1172Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #13

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10231 KbСкачиваний: 1219Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #9

Впервые на русском языке! Как часто орудием судьбы становится маленькая, невинная на первый взгляд вещица! Дешевая игрушка. Шоколадная конфета. Пестрая рождественская хлопушка. Записка, на которой нацарапано несколько строк. И каждая — ключ к загадочному убийству… Филлис Дороти Джеймс вошла в историю британского детектива как мастер крупных литературных форм и прежде всего как создательница хорошо известной и российскому читателю великолепной серии романов о приключениях интеллектуала из Скотленд-Ярда, гениального детектива Адама Дэлглиша. Однако теперь она предстает перед читателем как автор замечательных детективных рассказов — глубоко психологичных, исполненных юмора, лаконичных, с продуманной интригой и эффектной, неожиданной развязкой. Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 888 KbСкачиваний: 6492

Перевод: Бессмертная Ирина МихайловнаГод издания: 2004Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8062 KbСкачиваний: 1381Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #6

В подвале дорогой психотерапевтической клиники обнаружен труп жестоко убитой женщины. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, ведущий расследование, вскоре понимает: преступление мог совершить практически любой сотрудник клиники, за респектабельным фасадом которой скрывается лабиринт темных страстей, интриг и амбиций. Никогда еще не приходилось Дэлглишу проигрывать схватку с преступниками. Но на сей раз убийца не уступает ему ни решительностью, ни интеллектом – и кажется, обгоняет его на шаг… Перевод: Филиппова Елена ИгоревнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1219 KbСкачиваний: 8637Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #2

В ризнице церкви обнаружены два трупа. Убийство? В этом нет сомнений. Но что связывает жертв – нищего бродягу Харри Мака и ушедшего на покой политика Пола Бероуна? Многоопытный детектив Адам Дэлглиш, ведущий расследование, убежден: мотивы преступления следует искать в ближайшем окружении Бероуна. Ведь никто из обитателей этого роскошного дома не может объяснить, что именно делал сэр Пол глухой ночью в старинной церкви. Красавица вдова, ее респектабельный брат, аристократка-мать, молчаливый шофер – похоже, каждый из них хранит какую-то тайну. Возможно, одна из этих тайн – имя убийцы? Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2058 KbСкачиваний: 5385Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #7

Поселок литераторов на морском побережье взбудоражен трагическим происшествием. К берегу прибило лодку, в которой лежал труп с отрубленными запястьями. Жертвой убийства оказывается один из обитателей поселка, автор детективов, а за расследование берется суперинтендант Скотленд-Ярда (и поэт) Адам Далглиш, приехавший в гости к родственнице… Перевод: Акунин БорисГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 509 KbСкачиваний: 8713Серия: Инспектор Адам Дэлглиш #3

1 января 2021 года. В этот день погиб человек, рожденный на Земле последним. Отныне человечество, потерявшее способность к размножению, обречено на вымирание. Кровавая анархия… Изощренная преступность… И — как альтернатива грядущему хаосу — жесткая диктатура правителя Ксана Липпиата. В руках Ксана спецслужбы и всемогущая полиция государственной безопасности. Борьба с режимом невозможна. Однако двоюродный брат правителя, ученый Тео Фэрон, и его друзья из тайного общества «Пять рыб» намерены свергнуть диктатора. Их козырь — ребенок. Ему предстоит стать новой надеждой человечества! Читайте роман, который лег в основу сценария одноименного голливудского блокбастера Альфонса Куарона! Перевод: Климова О. И.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1304 KbСкачиваний: 6437