По меркам перенаселенной Земли жилище Ульварда весьма просторно и роскошно, он любит его демонстрировать своим друзьям и знакомым, но что все это в сравнении с возможностью взять в аренду часть континента прекрасной и почти необитаемой планеты?! В сравнении с возможностью показывать все тем же знакомым бескрайние просторы, где еще не ступала нога человека? И все это при единственном неудобстве, заключающемся в соседстве с хозяином планеты, который очень ценит уединение. © Uldemir Перевод: Додонова О.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 133 KbСкачиваний: 2457Серия: Рассказы

В «Колесе», космическом приюте в районе созвездия Стрельца, произошло убийство. Убит один из постояльцев, антрополог Лестер Бонфис. За расследование дела взялся детектив Магнус Рудольф. Произведение входит в альманах «Ночь, которая умирает». Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР, Польши, США, Франции, Чехословакии и Японии, написанных в жанре детектива. Перевод: Григорьев Аркадий МарковичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 136 KbСкачиваний: 4760Серия: Докинз #10

Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 3586Серия: Рассказы

Первая книга из цикла «Умирающая земля». Один из самых извесных циклов фантастики. Цикл описывет закат земли. Люди забыли науку она превратилась для них в магию. Перевод: Арсеньев ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 331 KbСкачиваний: 18929Серия: Умирающая земля #1

Джек Вэнс, писатель, у которого в фантастике получалось все — и твердая классическая НФ, и крупномасштабные космические полотна, и яркие фэнтезийные сериалы, и мощные романы-эксперименты, — и получалось блестяще. Лауреат престижных фантастических премий — «Хьюго», "Небьюла", Всемирная премия фэнтези, — Вэнс всегда шагал в авангарде жанра, и на него равнялись многие звездные авторы современной фантастики. Сериал о закате цивилизации, самый знаменитый не только в творчестве мастера, но и в фантастической литературе в целом. Это смесь магии и науки, авантюрного плутовского романа и философской притчи о будущем человека и человечества, литература самой высокой пробы. Перевод: Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 611 KbСкачиваний: 4596Серия: Умирающая земля #1

Яркая, красочная фантастика популярного американского писателя Джека Венса представлена в этом сборннке романами "Умирающая Земля", "Машина смерти", "Глаза Верхнего мира" и "Большая планета". Содержание:      Умирающая Земля (роман)      Машина смерти (роман)      Глаза Верхнего мира (роман)      Большая планета (роман) [Прим.: Первая глава романа "Глаза Верхнего мира", в переводе А.Черноморского (Д.Арсеньева) в данном издании усечена, по непонятной причине, более чем наполовину.] Перевод: Арсеньев Дмитрий, Михайлик Е., Пузан ЮГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3153 KbСкачиваний: 3629Серия: Вэнс, Джек. Сборники

Джек Вэнс (родился в 1916 г.) — один из ярких представителей американской фантастики XX в., лауреат премий «Хьюго», «Небьюла» и Всемирной премии фэнтези за «общий вклад в развитие жанра». Талант Джека Вэнса удивительно многогранен, ибо перу его в равной степени подвластны фантастика «классическая», фантастика «приключенческая», фэнтези во всех возможных ее проявлениях — и самые невероятные, но всегда удачные гибриды вышеперечисленных жанров. Перед вами — САМЫЙ ЗНАМЕНИТЫЙ СЕРИАЛ Джека Вэнса. Своеобразная «квинтэссенция» его творческих «стиля и почерка». Потрясающая воображение, увлекательная сага «Умирающая Земля». Сага о декадентском закате цивилизации, увиденной взглядом настолько посторонним, что наука, на взгляд этот, кажется — магией. Сага о планете, которой осталось жить всего-то несколько десятилетий. Сага о тех, кто тоскует о грядущей гибели Земли, и о тех, кто гибели этой — ждет. Перед вами — сериал, повлиявший на творчество самых блестящих писателей мировой фантастики, в том числе — на «Гиперион» Дэна Симмонса. Хотите знать — ПОЧЕМУ? Прочитайте — и узнайте сами! Перевод: Фенлар Катерина, Чирикова Е., Копылова П., Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3486 KbСкачиваний: 5082Серия: Умирающая земля

В электронный сборник вошли избранные фантастические рассказы советских и зарубежных писателей, опубликованные в журнале «Энергия» в 1985–1991 годах. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Дымов Лев, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Магнат Наталья Яковлевна, Гилярова Елена НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1322 KbСкачиваний: 4455

В сборник вошли рассказы зарубежных фантастов XX века, издающиеся на русском языке впервые. Роман О. Ганштейна «Электрополис» воспроизводится по тексту единственной пуб­ликации в журнале «Вокруг света» (г. Ленинград, 1929, № № 27-33).Перевод: Гаркави Е., Галимов Рауф Зарифович, Ирбисов С., Завьялова Т., Полуэктов Владимир Владимирович, Восточный А. Д., Белова Юлия Рудольфовна, Хохлова Н., Зотов П., Миллер А., Горачин И., Беликович В., Тачков Анатолий Александрович, Руссат Евгения Рудольфовна, Юрченко В.Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11963 KbСкачиваний: 1078

Сборник рассказов и повестей популярных зарубежных фантастов. Большинство произведений публикуется на русском языке впервые в этом сборнике. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2540 KbСкачиваний: 30271

[collapse collapsed title=Содержание] [b]Джек Вэнс[/b] Хозяева драконов. Научно-фантастическая повесть. Перевод А. Тишинина Большая планета. Научно-фантастический роман. Перевод Л. Михайлик Колдун мазириан. Научно-фантастический рассказ. Перевод М. Бертеневой Возвращение людей. Научно-фантастический рассказ. Перевод О. Радько Силь. Научно-фантастический рассказ. Перевод О. Радько Митр. Научно-фантастический рассказ. Перевод Ю. Свердловой [b]Харлан Эллисон[/b] Солдат. Научно-фантастический рассказ. Перевод Л. Соловьевой У меня нет рта, чтобы кричать. Научно-фантастический рассказ. Перевод М. Стерлигова Пылающее небо. Научно-фантастический рассказ. Перевод Л. Соловьевой Разбиться стеклянным гоблином. Научно-фантастический рассказ. Перевод Л. Соловьевой Парень и его пес. Научно-фантастическая повесть. Перевод А. Тишинина ОБ АВТОРАХ [/collapse]  Перевод: Бертенева М., Тишинин Александр Николаевич, Стерлигов Максим Павлович, Соловьева Лариса Я., Михайлик Л., Свердлова Ю., Радько ОльгаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 893 KbСкачиваний: 5785

На окраине созвездия Прядь Мирцеи, в далекой галактической ветви Персеид находится система Пурпурной Розы, состоящая из трех звезд — Лорки, Синга и Сирены. Вокруг Сирены вращается достопримечательная планета Кадуол, с незапамятных времен защищенная от колонизации и эксплуатации уставом открывшего ее, но уже практически не существующего земного Общества натуралистов. Административное управление Кадуола находится на станции Араминта, где молодой человек по имени Глоуэн Клатток пытается определить, какую карьеру он может сделать в иерархическом, связанном множеством ограничений обществе Кадуола. Кадуол — планета необычайной красоты. Для того, чтобы защитить ее, Общество натуралистов учредило Хартию, ограничивающую количество поселенцев — служащих Заповедника, обеспечивающих соблюдение его законов. Эти законы запрещают строительство других городов, добычу ископаемых и развитие другой промышленности. Только шестеро «агентов», их прямые потомки и их персонал имеют право постоянно проживать на планете: их основная функция заключается в предотвращении переселения на планету других людей, хотя туристам позволяют временно посещать особые заповедные приюты, позволяющие любоваться ландшафтами и любопытными образцами местной фауны. Перевод: Фет АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5172 KbСкачиваний: 2291Серия: Хроники Кадвола

Тшай (тетралогия, публиковавшаяся также под наименованием «Планета приключений» (Planet of Adventure)) «Город часчей» (City of the Chasch) (первоначальное наименование: «Часчи» (The Chasch))Перевод: Фет АлександрГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4515 KbСкачиваний: 1007Серия: Планета приключений #1Серия: Тшай: Планета приключений #1

Джек Вэнс-писатель уникальный.Мало кому из классиков фантастики XX века удавалось с такой же легкостью и естественностью сочетать в своем творчестве глубину поднимаемых проблем с яркостью и увлекательностью сюжетной канвы, более того, НАНИЗЫВАТЬ интеллектуальность на жесткий «каркас действия». Классическая боевая фантастика в «Чудовище на орбите». Головокружительный экскурс в культуру далекого будущего в «Языках Пао».Увлекательнейшие приключения в «Пыли далеких звезд» и «Когда восходят пять лун»…И все это - фантастика, какой мы ее любим. И все это - Джек Вэнс! Перевод: Сенагонова СГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 219 KbСкачиваний: 4857

Джек Вэнс оттачивал свое мастерство дольше шестидесяти лет, заслужив множество наград, в том числе Nebula и Edgar, две премии Hugo, а также, в 1997 году, звание «гроссмейстера» Американской ассоциации писателей-фантастов (SFWA). Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны, однако, в раннем и среднем периодах его карьеры, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов. Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях, называя их «юношескими», посвященными «устройствам и приспособлениям», лишенными изысканности и отделки. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ. Инопланетян трудно изображать, но Вэнс предпринял такие попытки в повестях «Судьба фалида» (1951), «Нопалгарт» (1966) и «Узкая Земля» (1967). «Отбор кандидатов» и «Поход на Максус» — классическая научная фантастика. «Форсированный агент» и «Милтон Хэк из «Зодиака»» — остросюжетные истории о каверзных ситуациях, в которых распознаются прототипы дальнейших Магнуса Ридольфа и Майро Хетцеля. К конфликту между защитниками и эксплуататорами природы Вэнс вернулся в своих книгах «Маск: Тэйри» и «Хроники Кадуола». Сюжетный замысел затрагивающего эту тему рассказа «Дар болтовни» (1955) посвящен трудностям общения с нечеловеческой расой, не пользующейся каким-либо языком. Самая известная повесть в сборнике — «Шато д'Иф» (1950). Мнения критиков о достоинствах этого произведения (первоначально опубликованного под названием «Новые старые тела») расходятся, но все они согласны с тем, что автору удалось создать атмосферу, демонстрирующую выдающийся талант. В городе будущего все потребности удовлетворяются, и наибольшей проблемой становится скука. В поисках новизны Роланд Марио находит больше того, на что рассчитывал, когда его ум вселяется в дряблое тело нездорового человека, обремененного несчастливой семьей и множеством проблем в деловой жизни. Марио, унаследовавший все неприятные аспекты существования этого человека, решительно намерен вернуться в свое первоначальное тело. Это долгий и трудный процесс, но, засучив рукава, Роланд добивается своего. В конечном счете, однако, ему приходится сделать неожиданный выбор. Перевод: Фет АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 6808 KbСкачиваний: 2291Серия: Вэнс, Джек. Сборники

Рассказы, включенные в этот сборник, были написаны в раннем и среднем периодах карьеры Джека Вэнса, на протяжении двух десятилетий, начиная с 1950-х годов. Впоследствии Вэнс пренебрежительно отзывался о своих ранних произведениях. Тем не менее, это добротные развлекательные истории. В них заметны свойственные Вэнсу воображение и богатый событиями личный опыт, предвещающие появление более существенных работ. Перевод: Фет АлександрГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2365 KbСкачиваний: 1600Серия: Вэнс, Джек. Сборники

Перевод: Петрушкин Игорь ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 3432Серия: Рассказы

Перевод: Масляков К.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 4150

Год издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4133 KbСкачиваний: 629Серия: Сфера Гаеан

Один из лучших романов "среднего Вэнса" - периода его творческого расцвета. В нем присутствуют все характерные для этого автора черты его писательской манеры, за исключением разве что обычного для него юмора. Но и сюжет не располагает. Прочтем... Перевод: Фет АлександрГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3886 KbСкачиваний: 2745Серия: Сфера Гаеан