— Фигран? — позвала она. — Di’lanlente a’ guete! Фигран? Это правда ты? Однажды он оставил её. Это был самый сложный поступок, который ему когда-либо приходилось совершать. Теперь, будучи солдатом, ассасином и шпионом для расы видящих, Териан притворяется человеком и сражается, чтобы освободить своих людей от рабства, учинённого людьми. Затем он слышит её голос на улицах Парижа в самом конце Второй Мировой Войны, прямо возле Мулен Руж — любовь его детства теперь принадлежит людям, как и многие из их расы. Только в этот раз он может действительно кое-что предпринять по этому поводу. Приквел к серии «Мост и Меч» с участием Териана и Ревика, действие которого происходит до того, как Териан становится злодеем истории/ Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 2153Серия: Мост и Меч

Ник сделает всё, чтобы уберечь свою пару. Абсолютно всё. Даже если для этого понадобится продать душу его вампирскому прародителю и вновь присоединиться к тёмному подполью вампиров, известному как Белая Смерть. Дмитрий Йи, скандально известный анти-вампирский экстремист, пропал несколько недель назад. Его взбесившиеся последователи сходят с ума. По городу начинают появляться трупы, помеченные символом Дмитрия Йи. В вампирских кварталах разгораются бунты, в правительственных зданиях и кафе взрываются бомбы. В Нью-Йорке всё больше процветает жестокость и нестабильность, и нарастает давление с требованиями просто дать террористам желаемое. Посыл ясен: верните им их лидера, иначе убийства продолжатся. Хуже того, теперь они, похоже, нацелились на Ника; может, потому что он известный вампир-боец, но скорее всего, из-за его должности Миднайта, вампирского детектива отдела убийств в нью-йоркской полиции. Кому-то известно о причастности Ника к исчезновению Дмитрия Йи, и они сделают что угодно, чтобы заставить его отпустить Йи — в том числе и нацелятся на девушку Ника, явную «предательницу расы» и шлюху крови для вампира. В итоге Ник решает, что придётся обратиться за помощью к его виду. Даже если он окажется в долгу у своего прародителя, Брика — вампира, который ненавидит людей и имеет свои извращённые мотивы. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1631 KbСкачиваний: 1404Серия: Вампир-детектив Миднайт #5

Алексис, Лекси, Лекс, Светоносная… Как бы они её ни называли… Она больше не та, кем была когда-то. Её удерживает в другом измерении магическое, извращённое и раздражающе убедительное существо, и Алексис вскоре понимает: он хочет, чтобы она помогла ему уничтожить целые миры. Алексис становится его живым ключом для прохождения через порталы, позволяя ему открывать их для искажённых тьмой существ, известных как Иные. Никто не знает, чего на самом деле хотят Иные, но куда бы они ни пошли, они порабощают планеты, подчиняя своей воле целые культуры, хронологии целых миров. Король, похитивший её, совсем не заботится об этом. Для него Иные — лишь средство для достижения цели. У него есть свой собственный план, который Алексис должна разгадать, если она надеется когда-нибудь от него сбежать и помешать Иным охватить тьмой все другие известные миры. Если её похитителю, королю, удастся передать контроль над измерениями этим существам, то он уничтожит всё, что мать Алексис воспитывала её защищать, всё, за что её тренировали сражаться. Они называют его Белым Драконом. Он король, узурпатор, радикалист. Он также провозгласил Алексис своей супругой. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1178 KbСкачиваний: 923Серия: Свет и Тень [Андрижески] #2

«Ник нахмурился, глядя себе под ноги в переулке. До него вновь дошло. С этой кровью было что-то не так. Она пахла чертовски хорошо. Она пахла слишком, слишком хорошо…» Вампир с прошлым и детектив отдела убийств, Наоко «Ник» Танака только что перевёлся в департамент полиции Нью-Йорка, где он работает как Миднайт — вампир на службе человеческой полиции. Как и все официально зарегистрированные вампиры, он получает еду с доставкой до порога, живёт в государственной квартире и практически чихнуть не может так, чтобы правительство Соединённых Штатов об этом не узнало. Больше всего ему хочется, чтобы его оставили в покое, позволили спокойно проживать своё бессмертие, но он провёл в Нью-Йорке всего каких-то две недели, когда всё покатилось под откос. Началось всё с его нового дела — дела, в котором замешаны мёртвые гибриды, граффити, которое предсказывает будущее, ребёнок, которого вообще не должно существовать, и возможный заговор против богатейших людей Нью-Йорка. Это не говоря уж о директрисе школы, женщине со своими секретами, которая имеет поразительное свойство выбивать его из колеи. Ник обнаруживает, что не может лично ввязываться во всё это. Но вместо этого он увязает ещё глубже, и вот он уже уверен, что ему грозит принудительное перепрограммирование от его человеческих хозяев… это при условии, что они не покончат со всем, вырвав его сердце из груди. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1723 KbСкачиваний: 1797Серия: Вампир-детектив Миднайт #1

«— Это кажется тебе мудрой идеей, брат? — едва слышно спросил Мэнни. — Заключать сделку с вампирами? Блэк покосился на него. — Нет. Но все мои остальные идеи ещё хуже». Государственный переворот уже в процессе. Этот переворот угрожает всем Соединённым Штатам — возможно, всей человеческой расе. Экстрасенс-детектив, Квентин Блэк, понятия не имеет, кто за этим стоит, какова их цель или чего они хотят от него. После похорон одного из самых давних своих друзей он оказывается в бегах от тех самых людей, на которых он работал в Пентагоне. Со своей женой, Мири, он вынужден бежать из страны, затем искать союзников в самых неожиданных кругах, чтобы попытаться обелить своё имя. Вместе они возвращаются к центру заговора, Вашингтону, и лицом к лицу сталкиваются с архитектором того, что может стать ужасающим новым миром. Сможет ли Блэк не дать истории повториться наихудшим возможным образом? Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1275 KbСкачиваний: 1809Серия: Тайна Квентина Блэка #8

Он был стражем. Он защищал свою святыню, чего бы это ни стоило… Блэк и Мири оказываются в гуще нашумевшего дела об убийстве, когда следующей жертвой становится один из бывших клиентов Мири. Когда обезглавленное тело находят привязанным к пирсу, в Сан-Франциско приезжают детективы из Лос-Анджелеса, убеждённые, что это знаменитый серийный убийца, известный лишь по его имени в прессе — «Тамплиер». Однако когда Тамплиер продолжает буйствовать в Сан-Франциско, его жертвы начинают складываться в новую схему — схему, которая, похоже, вращается вокруг Мири. Все усложняется тем, что между Мири и Блэком формируется парная связь видящих, в результате оказывающая на них обоих странное влияние. Когда Блэк решает воспользоваться своими старыми связями в спецслужбах, чтобы найти убийцу, Мири остаётся в Сан-Франциско, чтобы попытаться помочь Нику, пока убийца не заставит их обоих сойтись в последнем противостоянии. Четвертая книга в паранормально-мистической романтической серии с выдающимся и опасным экстрасенсом-детективом Квентином Блэком и его напарницей, психологом-криминалистом Мири Фокс. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1171 KbСкачиваний: 2523Серия: Тайна Квентина Блэка #4

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Ибо та, что восходит последней, сияет ярче всех…» Элли Тейлор возвращается в Нью-Йорк, её друзья избиты и потрёпаны, а мир рушится им на головы. Смертоносный вирус Тени теперь накрывает всю планету, и все ведёт к апокалипсису — землетрясения, безумные бури, Нью-Йорк уже превратился в изолированную военную территорию, управляемую богатыми людьми. Вдобавок ко всему партнёр Элли, Ревик, ведёт себя странно и ничего ей не говорит, хотя все вокруг, похоже, уже знают, что с ним происходит. Затем Дитрини, ведущий разведчик Лао Ху, предупреждает Элли, что она является следующей мишенью Тени. В этот раз он приведёт с собой свою новую питомицу, Войну, четвертую из Четвёрки, и та поможет Тени окончательно покончить с человеческой расой… а вместе с тем и с Элли. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Война» — это шестая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 1333Серия: Мост и Меч #6

«— Эй… ты, — мужчина снова окинул его взглядом. — Ты дерёшься? Верно? — его губы поджались, глаза изучали грудь и руки Ника. — …Выглядишь как боец. Честно говоря, из всех вампиров, которых я видел здесь, ты — первый, который на вид стоит взноса за участие. В ответ на ровный взгляд Ника мужчина пожал плечами. — Сто тысяч за бой. Вдвое больше, если победишь». Ник оказывается втянутым в мир подпольного бокса — сначала чтобы поддержать друга, потом чтобы помочь одному из детективов отдела убийств в его участке с раскрытием дела. Дело быстро принимает личный оборот, и вот Ник уже сам вовлечён в игру и попадает в поле зрения убийц, которые, похоже, нацелились на вампиров — сначала вытягивают из них всю кровь и яд, потом извлекают их сердца и выбрасывают за купол. Формально Ник всё ещё отстранён от работы, но это не мешает ему угодить под прицел самых больших «шишек» криминального подпольного мира, которые управляют Охраняемой Зоной Нью-Йорка. И это вовсе не успокаивает его новую девушку, которая теперь убеждена, что он хочет навлечь на себя гибель или, как минимум, сделает всё что угодно, чтобы избежать того, что происходит между ними двоими. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1065 KbСкачиваний: 1395Серия: Вампир-детектив Миднайт #2

Кирев - видящий. Выросшие в альтернативной версии нашей Земли, его люди порабощены человеческими хозяевами. Хоть он ещё молод, Кирев вступает в армию повстанцев-видящих, проведя большую часть юности в трудовых лагерях и притонах.  Он хочет помочь своим людям. Однако во время его первой миссии с повстанцами-видящими Кирев сталкивается со странным поворотом судьбы и ужасающим новым будущим. Как раз когда они собираются разрушить человеческое исследовательское учреждение, вмешивается голос из его прошлого и посылает его жизнь в совершенно другом направлении.  «Дверь Кирева» - это приквел к серии «Тайна Квентина Блэка». Также эта история пересекается с постапокалиптичной, научно-фантастичной, романтической серией «Мост и Меч», рассказывающей нам об Алисон Тейлор и Ревике Дигойзе - любовниках, родившихся под несчастливой звездой.  Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 517 KbСкачиваний: 1789Серия: Тайна Квентина Блэка

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Он Дракон… Он дышит». После кошмара в Дубае Элли и Ревик находятся в бегах, собирают остатки своей армии, чтобы опередить Тень. Ревик знает, что они не могут бежать вечно. Он придумывает план — безумный план, который может попросту разрушить всё, чем дорожат они с Элли. План, в ходе которого ему, возможно, придётся пожертвовать собой, чтобы сохранить в живых его семью. Тем временем Элли возвращается в Америку, чтобы открыть охоту на сеть Тени, и работает с остатками человеческих правительств, чтобы заключить межрасовый союз. Зная, что Менлим может убить её мужа, что в её ряды внедрились шпионы, как и в руководство Соединённых Штатов, Элли старается не допустить, чтобы оставшиеся мировые власти развязали ядерную войну из-за чьих-то манипуляций. Затем появляется Дракон — ещё один сломленный посредник с невероятной силой. Возможно, он окажется самым опасным видящим, с которым когда-либо сталкивалась Элли… даже в сравнении с её мужем, на которого Дракон, похоже, охотится по своим причинам. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Дракон» — это девятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2693 KbСкачиваний: 1135Серия: Мост и Меч #9

Кто-то хочет убить всех вампиров. И возможно, идеальное оружие уже найдено. Самое странное место преступления в истории? Есть. Парень, съеденный разумной стеной? Есть. Каждое теневое правительственное агентство из ныне существующих пытается это скрыть? Есть. Но убийство ли это? Ник Танака, вампир и детектив отдела убийств в полиции Нью-Йорка, натыкается на политическое минное поле, когда их новая Миднайт, женщина-новичок, только пришедшая из полицейской академии, гибнет в тщательно охраняемом хранилище. Босс Ника, Морли, хочет получить ответы, но никто не желает, чтобы полиция Нью-Йорка участвовала в этом деле. В качестве одолжения для Морли Ник соглашается помочь и обращается к своим знакомым в военно-индустриальных кругах, чтобы попытаться найти ответы. Вместо этого он обнаруживает заговор, возглавляемый фанатичным убийцей и его группой чокнутых «борцов за чистоту», которые хотят самой настоящей расовой войны. Что ещё хуже, его девушка-гибрид, Уинтер Джеймс, теперь тоже оказывается под их прицелом. «Клык и металл» — это четвёртая книга в суровой и романтической серии «Вампир-детектив Миднайт», действие которой происходит в футуристическом и антиутопическом Нью-Йорке, населённом вампирами, людьми и экстрасенсами, которые пытаются восстановить свой мир после разрушительной расовой войны, едва не уничтожившей всю планету. Эта серия — спин-офф от серии «Тайна Квентина Блэка», но её можно читать отдельно. её главный герой, вампир с прошлым и детектив отдела убийств, Наоко «Ник» Танака, только что перевёлся в полицию Нью-Йорка после плохого инцидента в Лос-Анджелесе, и это заставляет его начать новую жизнь. Ник работает «Миднайтом», или вампиром на службе департамента человеческой полиции. Когда он прибывает в Нью-Йорк, он хочет, чтобы его оставили в покое, дали работать, кататься на сёрфе и мирно проживать его бессмертную жизнь. У жизни и обитателей Нью-Йорка явно другие планы. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2186 KbСкачиваний: 1397Серия: Вампир-детектив Миднайт #4

Они поместили его в теневые миры. Они забрали его из его дома. Но теперь он вернётся. Он вернётся туда, где ему место. Дом оказался намного дальше, чем представлял себе Ник Миднайт. И всё же впервые за двести лет он может подумать о возвращении. Он ни за что не пойдёт один. У него есть новая семья здесь, в этой версии Нью-Йорка, и он никуда не отправится без них. Он в особенности не пойдёт никуда без его пары, Уинтер Джеймс, и двух сирот-видящих, которых он фактически усыновил. Но Ник не единственный вампир, который хочет выбраться из этого антиутопического мира. На него охотится некая теневая сила, тёмный Чужестранец — некто, кто хочет присвоить себе жизнь и семью Ника. Кем бы ни был этот Чужестранец, он считает, что Ник украл у него всё, и он хочет заполучить ковен Ника себе. Как и Ник, Чужестранец желает забрать их из этого мира, только он намеревается оставить Ника позади. Хуже того, коллеги Ника, копы, сомневаются, что Чужестранец вообще существует. Когда вампир оставляет трупы по всему городу, они обвиняют Ника. И если Ник не поймает настоящего убийцу, то скоро сам окажется в тюрьме и навсегда потеряет свою семью. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1405 KbСкачиваний: 974Серия: Вампир-детектив Миднайт #7

Я победил. Я, Локи, украл магическое кольцо прямо из-под носа у Одина и Тора. А потом маленькая проказница украла его у меня. Я перехитрил их всех. Я обманул своего брата и отца, и даже своего сына-водяного змея, отправив их в нелепую погоню, а сам ускользнул через чёрный ход. Меня дважды чуть не поймали, но в конце концов я получил вознаграждение — магический Андваранаут, кольцо богов, которое позволит мне прятаться на Земле столько, сколько я захочу. А потом появилась она. Эта маленькая человеческая воришка стянула его прямо с меня посреди бела дня на шумных рынках Непала, и я ни черта не почувствовал. Теперь я иду по её следу и уже настигаю. Я догоню эту восхитительно дьявольскую девчонку, даже если это будет последнее, что я сделаю. Даже если это означает, что мне придётся наказать её такими способами, которыми мы оба сможем насладиться. Я склоняюсь к этому ещё сильнее теперь, когда рассмотрел эту маленькую проказницу. Чем больше я узнаю об этой Лии Винчестер, профессиональной воровке, искусной лгунье, блестяще умеющей скрываться, и просто невероятно сексуальной смертной, тем больше мне хочется растянуть эту погоню, насладиться ею… возможно, даже стать её напарником и совершить ограбление вместе. Уже очень давно никому не удавалось удивить меня. Думаю, будет справедливо, если я отвечу тем же. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 701 KbСкачиваний: 1105Серия: Боги на Земле #2

Иные существуют в её мире. В её измерении. Причиняют вред её людям. Плохая новость в том, что они, вероятно, всегда были здесь. Алексис лишилась всех своих сил, когда в последний раз закрыла портал. Её возлюбленный, её партнёр чуть не погиб, раненый и подстреленный оставшимися членами его семьи. Теперь же они вернулись в Лос-Анджелес, осознавая, что их время на исходе. Она спасла своих друзей, спасла свой мир от тёмных существ, известных как Иные… только для того, чтобы узнать, что они были здесь всё это время, что они никогда не уходили, и теперь тёмные силы ведут последнюю битву за душу её мира. Все верят, что только Алексис может спасти их. Чтобы сделать это, она сначала должна победить своих собственных демонов, собственные слабости и страхи, и заново осознать истинный смысл того, что значит быть Светоносной. Ещё она должна найти способ исцеления от таинственного заклятия, которое вывело из строя больше половины её союзников прежде, чем они смогли присоединиться к сражению. С помощью огненного ангела из Голливуда, угрюмого и наверняка смертельно опасного бойфренда этого огненного ангела, ковена ведьм, стаи оборотней, некроманта и женщины, которая её вырастила, у Алексис есть единственный шанс помешать злу доминировать над будущим её мира. Просто потребуется сделать одну единственную вещь, которую Алексис, похоже, никогда не могла заставить себя сделать. Довериться людям. Довериться людям, даже когда они дают ей все основания этого не делать. Не действовать безрассудно в одиночку. Не пытаться сделать всё самостоятельно. Это противоречит всему, чему её когда-либо учили, всему, что вбивали в неё с самого раннего детства, каждому тяжёлому уроку, который её когда-либо заставляли выучить. Но, возможно, у неё нет выбора… если она хочет сохранить жизнь своему мужу, друзьям и своей семье. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 741 KbСкачиваний: 674Серия: Свет и Тень [Андрижески] #4

От автора бестселлеров по версии «USA TODAY» и «WALL STREET JOURNAL» — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Теперь я официально террористка…» Потеряв мужа, Элли становится новым лицом видящих и сражается, чтобы не дать мирам людей и видящих схлестнуться в полноценной войне. Но её муж, Ревик, на самом деле не погиб. Вместо этого он превратился в того, кого она едва узнаёт. Но не успевает она адаптироваться, как они оказываются по разные стороны баррикад, на грани расовой войны — войны, которую он хочет развязать, к которой он готов, и хуже того, он уже ведёт эту войну. Компромисс с ним, похоже, невозможен, но в то же время это кажется единственным способом, которым Элли может спасти его от него самого и не дать убить всех, кого она любит. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. «Меч» — это третья книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2060 KbСкачиваний: 2080Серия: Мост и Меч #3

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Здесь, наверху, мы навеки дети…» Ревик, скандально известный Меч мира видящих, потерял всё, когда враги разрушили разум его жены Элли и украли их нерождённого ребёнка. Решительно настроенный сразиться в последней битве, Ревик осел в пост-апокалиптическом Сан-Франциско, тренируя видящих и людей для этой неизбежной конфронтации. Понимая, как малы его шансы на выживание, Ревик жаждет перед смертью спасти свою дочку из лап Дренгов… даже если для этого придётся убить её, дабы избавить от боли и мук, которые он сам вытерпел, будучи рабом Дренгов. К сожалению, Дренги слишком хорошо знают его слабости. В последнем сражении они заставляют его выбирать: спасти его расу, но пожертвовать своей дочерью… или предать обе расы, чтобы сохранить остатки его семьи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Мост» — это седьмая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1400 KbСкачиваний: 1259Серия: Мост и Меч #7

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. Его будут презирать. Его будут презирать абсолютно все. Тень Шулеров нависает над головой Ревика постоянным напоминанием о том, каким тёмным воином он был ранее. Прячась в монашеских пещерах после ухода из сети видящих-террористов, Ревик уже не знает, кто он и в чём смысл его жизни. Когда появляется делегация от прославленных священных воинов — от Адипана — и просит его о помощи, поначалу ему хочется ответить отказом… пока они не говорят ему, что в спасении нуждается Кали — та самая Кали, которая освободила Ревика от тьмы, когда никто другой и пальцем о палец не ударил. Ревик соглашается полететь на другой конец света, столкнуться со своими бывшими друзьями-Шулерами, в том числе и с его бывшим напарником Терианом, который явно затаил обиду на дезертирство Ревика. Когда они приходят, чтобы убить его или забрать обратно, Ревик сталкивается с демонами прошлого и новыми искушениями. Он снова и снова оказывается перед выбором, за какую сторону он будет бороться, за свет или за тьму, и чем он готов пожертвовать, чтобы стать мужчиной, которым он отчаянно хочет быть. В итоге он думает, будто у него не осталось ничего, что можно потерять. Как оказалось, в этом он тоже ошибается. «Перебежчик» — это приквел к серии «Мост и Меч», его рекомендуется читать после 7 книги, «Мост» или после всей серии. В этой книге также изложена другая сторона событий, происходящих в приквеле «Трикстер». Перевод: Группа Rosland || Переводы романовГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2277 KbСкачиваний: 807Серия: Мост и Меч #7

Один идиотский портал в ад, который я не могу закрыть. Одна горячая кинозвезда, которую я не могу выбросить из головы. И целая куча демонов, которых я не могу вовремя изгнать. Работа ангела, изгоняющего демонов в Голливуде, только что усложнилась в разы. Я неделями пытался забыть о Феникс Икс, кинозвезде, которая может оказаться ангелом, и единственной женщине, с которой я не способен быть вместе. Я охотился на демонов, консультировался со священниками, нанимал ведьм и экстрасенсов. Я спал со случайными женщинами, подцепленными на Сансет Стрип. Теперь школьный приятель приходит в мою контору частного сыщика и просит о помощи. Его жена, ещё одна моя давняя подруга, загадочным образом исчезла. Я не могу отказать ему и не взяться за её поиски. И кто бы мог подумать, за этим тоже стоят демоны. Чего я ещё не знаю, так это того, что ситуация вот-вот станет куда более сложной. И кровавой. И пернатой. Плохие вещи надвигаются на меня. Демонические вечеринки у бассейна, загадочные анти-ангельские наркотики, запретные поцелуи и огнестрельное оружие, много огнестрельного оружия… а я реально ненавижу оружие. Короче говоря, все те демоны из адского портала собираются дать отпор. Если я живо не научусь лучше использовать свои ангельские силы, я могу не выбраться из этого живым. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2602 KbСкачиваний: 766Серия: Ангелы Лос-Анджелеса #2

На мгновение он подумывал просто побежать. Он подумывал метнуться к пространственной двери. Но он не мог это сделать. Не мог. Было уже слишком поздно. Волнительное завершение серии «Вампир-детектив Миднайт»! Ник стоял в считанных метрах от портала, когда появились расовые власти. Он стоял в считанных метрах от пространственной двери, которая должна была навсегда забрать его и его семью. Он был достаточно близко, чтобы коснуться её, достаточно близко, чтобы ощущать её. Но всё это ускользнуло сквозь пальцы. Теперь он снова работает на улицах как Миднайт, вампир, принадлежащий человеческой полиции. Его боссы определённо крепче держат поводок после его почти удавшегося побега, а напряжение между вампирами и людьми нарастает по всему городу. Намёки на очередную расовую войну становятся всё громче, но Ник всё равно хочет лишь отправиться домой. Он расследует двойное убийство на окраинах вампирского гетто, когда серия событий ясно даёт понять — положение вещей меняется быстрее, чем он осознавал. Надвигается война, и Ник начинает вспоминать своё прошлое — то прошлое, которое он изо всех сил старался забыть. Сможет ли он сбежать из мира, который хочет уничтожить всех, кого он любит? Сможет ли он вернуться в свой мир, к людям, которых он оставил позади? Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1489 KbСкачиваний: 342Серия: Вампир-детектив Миднайт #8

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. Все твердили ему отпустить её. Пусть остаётся во власти дьявола и её тёмных господ. Но он не может так поступить. Просто не может. Все говорили ему, что Касс нельзя спасти. Все, даже Элли и Джон, друзья детства Касс, верят, что она уже безнадёжна. Она выбрала самые тёмные пути, предала всех, кто её любил, едва не убила свою лучшую подругу Элли и в процессе разрушила её разум. Став приспешницей тёмного существа по имени Тень, Касс чуть не погубила их всех. И после того, через что она заставила их пройти, почти вся их команда желает ей смерти. Но Балидор не может найти в себе силы отпустить её. Используя свои обширные возможности и экстрасенсорные навыки, он ведёт Касс сквозь тьму её разума, отчаянно пытаясь вернуть женщину, которую он любил до того, как Тень её сломал. В процессе он вынужден посмотреть в глаза собственной тьме, которую, как ему казалось, он давным-давно оставил в прошлом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Проблеск Света» — это бонусная новелла, идущая по порядку между восьмой («Пророк) и девятой («Дракон») книгами в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 1100Серия: Мост и Меч #8