Владелица сыскного бюро Берта Кул берется за самые рискованные и спорные дела. Еще бы! Ведь в помощниках у нее пройдоха Дональд Лэм. На этот раз экстравагантная парочка должна вывести на чистую воду новую жену владельца крупной компании. Перевод: Пташникова Е. В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 557 KbСкачиваний: 11719Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #9

Берта Кул, героиня романов, включенных в десятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, берется защищать преступника: логика и интуиция убеждают ее в невиновности клиента и ее не смущают ни грозные улики, ни неизбежность конфликта с полицией, арестовавшей человека, случайно оказавшегося на месте преступления. Она не может допустить, чтобы на основании сомнительных улик выносился приговор. Перевод: Васюкова А. В., Пташникова Е. В., Власов Д. В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2628 KbСкачиваний: 2543

Перевод: Жукова Мария ВадимовнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 551 KbСкачиваний: 7902Серия: Перри Мейсон #28

Герой романов Э.С. Гарднера — блистательный адвокат и тонкий психолог Перри Мэйсон. Искусное ведение им криминальных дел, виртуозное раскрытие сложных, запутанных преступлений и, казалось бы, неразрешимых ситуаций заставляют с неослабевающим интересом и напряжением следить за развитием волнующего сюжета. Перевод: Савиных Николай А., Кулишов В., Торубарова М.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2372 KbСкачиваний: 2340

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 337 KbСкачиваний: 12548Серия: Грэмпс Виггинс #1

В сборник вошли детективы: «Дело о беспечном котенке» Э. С. Гарднера, «Убийство на голубой яхте» Л. Флетчер, «Идеальное преступление», «Синяя борода» Л. Чартерис. Перевод: Ситайлов В. А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1835 KbСкачиваний: 6789

  «Благородный разбойник», «добрый вор», этакий Робин Гуд, отбирающий деньги у сильных мира сего и щедро раздающий их бедным, всегда был популярной фигурой в мировой литературе. Лестер Лейт, герой более чем семидесяти новелл, написанных в жанре «палп фикшн», сделан из несколько другого теста. Ну да, он тоже грабил богатых, но только тех, кто и сам промышлял воровством и мошенничеством, и тоже спускал награбленное на благотворительность — правда, после удержания двадцатипроцентной «комиссии» за собственные услуги.     Довольный жизнью и собой, он добродушно посмеивается, сидя у окна своего роскошного пентхауза и просматривая за утренним кофе газеты в поисках заметок о новых кражах и ограблениях, за расследование которых он с удовольствием возьмется. Не корысти ради, а для того, чтобы восстановить справедливость, отобрав у мошенников похищенные ими сокровища.     Его слуга Бивер, по прозвищу Скаттл, на самом деле — полицейский под прикрытием, работающий на сержанта Артура Экли, но это факт никак не омрачает жизнь Лейта. Наоборот, исподтишка посмеиваясь, хитрый Лейт использует бедолагу-слугу для размещения дезинформации, чтобы вновь и вновь выводить из себя незадачливого полицейского.     Лестер Лейт — один из представителей многочисленной «армии» героев, вышедших из-под пера неутомимого Эрла Стэнли Гарднера (1887–1970), причем многие из них сами были преступниками: взять, к примеру, Эдда Дженкинса (Мошенник — Фантом), или хищного Пройдоху-Малыша, или Сеньора Арназа де Лобо — профессионального солдата удачи, бандита и революционера.     Повесть «Убийство обезьяны» была впервые опубликована в 1939 году в январском номере журнала «Детективные рассказы». Перевод: Егоров Игорь АлександровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 1306Серия: Лестер Лейтс #52

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 5822Серия: Пол Прай #24

Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного – хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит найти убийцу богатого предпринимателя. Перевод: Трофимова А. А.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 988 KbСкачиваний: 12567Серия: Дональд Лэм и Берта Кул #22

Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного — хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит найти убийцу богатого предпринимателя («Холостяки умирают одинокими»), помочь выпутаться из щекотливой ситуации представителю крупной страховой компании («Подставных игроков губит жадность») и даже выступить в странной роли двойника неудавшегося любовника («Испытай всякое»). Перевод: Трофимова А. А., Шведков Юрий Александрович, Михайлов Владимир П.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2477 KbСкачиваний: 5175Серия: Весь ГарднерСерия: Дональд Лэм и Берта Кул

Действие обоих романов — «Худой мужчина» Д. Хэммета и «Окружной прокурор действует» Э. Гарднера — переносит читателя в Америку тридцатых годов. Перевод: Соколов Владимир Н., Прияткин Дмитрий АлександровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 850 KbСкачиваний: 4274

Во втором выпуске сборника “Частный детектив” представлены произведения классиков детективно–приключенческого жанра — Сэмюэля Дэшила Хэммета, Эрла Стенли Гарднера и Джеймса Хадли Чейза, объединенные тем, что их главные герои не выступают от имени официальных органов охраны правопорядка, а действуют на свой страх и риск. Точный социальный анализ, глубокий психологизм и блестящее мастерство построения сюжета делают романы и новеллы этого сборника интересными для самых искушенных любителей и знатоков жанра. На русском языке большинство произведений, включенных в сборник, публикуется впервые. Перевод: Киселев Вл., Соколов Сергей, Рикман Г., Чепурин В., Гюннер Эгольд Артурович, Войко В.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3477 KbСкачиваний: 6079

В четвертом сборнике «Частного детектива» представлены остросюжетные произведения известных зарубежных мастеров современного детективно-приключенческого жанра - Алистера Маклина, Э. С. Гарднера и Микки Спиллейна. [collapse collapsed title=Содержание] Алистер Маклин. Страх отпирает двери Эрл Стенли Гарднер. Дело о светящихся пальцах Микки Спиллейн. Дип [/collapse]  Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2385 KbСкачиваний: 12322

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 5827Серия: Пол Прай #11

Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 689 KbСкачиваний: 7986Серия: Лестер Лейтс #64

В сборник «Криминальные истории» вошли впервые публикуемые на русском языке детективные романы известного американского писателя Эрла Стенли Гарднера (1889–1970) «Шокированные наследники», «Иллюзорная удача», «Желанный развод». Главное действующее лицо — адвокат Перри Мейсон — борется за торжество справедливости. Ему удается провести расследование сложных и запутанных преступлений, найти и разоблачить виновников и участников убийств. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Кудрявцева М. В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 583 KbСкачиваний: 3099Серия: Перри Мейсон #77

Перевод: Семенычев Ю. К.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 346 KbСкачиваний: 6756Серия: Сэм Морейн #1