Альманах вобрал произведения известных советских фантастов, среди которых отметим «Минотавра» Г.Гора и «Крылья Гарпии» Г.Гуревича. Зарубежная фантастика представлена четырьмя разноплановыми великолепными новеллами на любой вкус таких корифеев фантастики, как Роберт Хайнлайн, Эрик Ф. Рассел (его «Абракадабра» получила премию Хьюго), Альфред Бестер и мастер триллера Роберт Блох. Перевод: Горфинкель Даниил Михайлович, Семевская Наталья НиколаевнаГод издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1088 KbСкачиваний: 20038

Подборка фактов и комментариев, связанных с таким феноменом, как самовозгорание человека.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 3512Серия: Рассел Э.Ф. Очерки #3

В сборнике представлены рассказы крупнейших американских фантастов, написанные в основном в 40–50-е годы. Эти произведения объединяет идея величия и вечности жизни во Вселенной, фантазия авторов рисует разнообразные и причудливые формы жизни, различные ступени развитая земной и внеземных цивилизаций. Однако в каждом рассказе присутствует мысль о возможности и необходимости контакта и взаимопонимания между мыслящими существами, о единстве всего живого. Перевод: Булычев Кир, Нудельман Рафаил Ильич, Стругацкий Борис Натанович, Брускин Дмитрий Михайлович, Жданов Лев Львович, Ставиская Азалия Александровна, Лобачев Н, Горфинкель Даниил Михайлович, Евдокимова Нинель Морицевна, Гладковская Ю. Е., Устинов И., Рахманова И.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2079 KbСкачиваний: 8364

Оса – это диверсант, призванный с помощью простых, но эффективных средств подорвать боеспособность враждебных для Земли планет. Так случилось, что такой «осой» пришлось стать простому землянину Джеймсу Моури. Перевод: Межевич ВикторияГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 642 KbСкачиваний: 9575

Маленькая оса может уничтожить несколько людей, если её укус произойдет в нужное время и придётся в нужное место. Роль такой осы должны сыграть земляне, посланные, чтобы ускорить конец войны между Землей и Сирианской Империей. Перевод: Веснина Г. О.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1230 KbСкачиваний: 5394

Маленькая оса может уничтожить несколько людей, если ее укус произойдет в нужное место в нужное время, роль такой осы должны сыграть земляне, посланные чтобы ускорить конец войны между Землей и Сирианской Империей. Аннотация с fantlab.ruПеревод: Захаренков Алексей ЛеонидовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1160 KbСкачиваний: 4971

Сборник очерков известного английского писателя-фантаста Эрика Фрэнка Рассела, посвящённых необъяснимым и загадочным явлениям. Содержание: 1. Морские чудовища 2. Беспокойные гробы Барбадоса 3. Огненный обряд 4. Дитя Нюрнберга Перевод: Юрченко В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 1478Серия: Рассел Э.Ф. Очерки

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Зарахович Юрий Александрович, Чапковский Александр Вениаминович, Черняховская Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5321 KbСкачиваний: 141895

Не стесняйтесь поговорить со случайным соседом по скамейке в парке. Кто знает, кем он может оказаться… Перевод: Минченко Б., Панкратова Т, Гончаров Владислав Львович, Фроленок Сергей ИвановичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 4621

Из-за дегидрации планете осталось жить не более четырехсот тысяч лет. После этого — конец! Ученый Куит и единственный сын Повелителя Фернит обсуждают перспективы переселения в космических кораблях на другую, лучшую планету. И двуногие, которые используют нетелепатический метод общения, им не помеха. Правда, у двуногих землян были на этот счет свои планы. Перевод: Клюева Бела ГригорьевнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 312 KbСкачиваний: 2042

Из-за дегидрации планете осталось жить не более четырехсот тысяч лет. После этого — конец! Ученый Куит и единственный сын Повелителя Фернит обсуждают перспективы переселения в космических кораблях на другую, лучшую планету. И двуногие, которые используют нетелепатический метод общения, им не помеха. Правда, у двуногих землян были на этот счет свои планы.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3403

Сверкающий шар с Землю величиной, новая планета — бесспорно та, которую они ищут. Они открыли мир, похожий на их родной. Пилот Гарри Бентон направил сверхскоростной астрокрейсер по орбите большого радиуса, два его товарища обозревали планету перед посадкой. Город в северном полушарии был огромен. Как славно, когда тебя приветствуют дружественные гуманоиды. Туземцы — как дети, им хочется погладить неведомого зверя, но страшно: вдруг укусит? Предводитель заговорил на древнем языке космолингва, старательно произнося слова, будто с трудом вызубрил их у учителей, передававших эти слова из поколения в поколение. — Мы вас ждали. Да, мы вас ждали много раньше.Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1951Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 4248

Предлагаемые читателю три рассказа известных зарубежных писателей-фантастов рассказывают о том, что понимание многих проблем современной жизни (расовой, этнической, военного противостояния) высвечивает нам пути их решения. Перевод: Галь Нора, Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 282 KbСкачиваний: 3373

Ричард Брансом работает в секретном военном институте, из которого в последние два года начали пропадать сотрудники. Однажды, сидя в кафе, Брансом услышал разговор двух шофёров о том, что около города Бельстон найден труп женщины, убитой много лет назад. Брансом внезапно вспоминает, что он двадцать лет назад убил и закопал недалеко от Бельстона девушку по имени Элайн Лафарк. Боясь возмездия, Брансом пускается в бега. Но, как и большинство преступников, его тянет на место преступления. Попав в Бельстон, Брансом узнаёт, что никакого трупа тут не находили, и начинает сомневаться в своей памяти. Кто и зачем внушил Брансому, что он убийца? Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 550 KbСкачиваний: 2433

Ричард Брансом работает в секретном военном институте, из которого в последние два года начали пропадать сотрудники. Однажды, сидя в кафе, Брансом услышал разговор двух шофёров о том, что около города Бельстон найден труп женщины, убитой много лет назад. Брансом внезапно вспоминает, что он двадцать лет назад убил и закопал недалеко от Бельстона девушку по имени Элайн Лафарк. Боясь возмездия, Брансом пускается в бега. Но, как и большинство преступников, его тянет на место преступления. Попав в Бельстон, Брансом узнаёт, что никакого трупа тут не находили, и начинает сомневаться в своей памяти. Кто и зачем внушил Брансому, что он убийца?Формат: fb2Язык: ruРазмер: 507 KbСкачиваний: 4193

Общество достигло невероятных высот развития. В результате процесса омоложения человек мог жить неопределенное количество времени. Но для людей, жаждущих смерти существовал Терминал Жизни, который власти возвышали, как вершину человеческого гения. Дуглас Мейсон пришел в Терминал Жизни с определенной, четко поставленной целью. Но была ли эта цель – смертью? Перевод: Минченко Б., Панкратова Т, Гончаров Владислав Львович, Фроленок Сергей ИвановичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 4179

Его звали Грегори Картер, он должен был произвести глубокую разведку в рукаве Ориона и доставить на Землю данные. Несколько дней его отсутствия обернутся на Земле столетиями – таковы парадоксы времени, но иного выбора нет. Следы иных цивилизаций обнаружены, но какого же было удивление Картера, когда он понял, что это потомки землян, опередивших его и время. Перевод: Минченко Б., Панкратова Т, Гончаров Владислав Львович, Фроленок Сергей ИвановичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 74 KbСкачиваний: 4031

Содержание: 1. Импульсивность 2. Мы с моей тенью 3. Кресло забвения 4. Тайна мистера Визеля 5. Миролюбивый тигр 6. Конец долгой ночи 7. Мыслитель 8. Персона нон грата 9. Нерешительные 10. Подарок дядюшки Джо 11. Без прикрытия 12. Разворот на 180° 13. Конец радуги 14. Пробный камень 15. Свидетельствую 16. Ультима Туле 17. Быстро наступает вечер 18. Немного смазки Перевод: Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Клюева Бела Григорьевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Литвинова Марина Дмитриевна, Жужунава Белла Михайловна, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Семенычев Ю. К., Фроленок Сергей Иванович, Евдокимова Нинель Морицевна, Иванов Игорь Борисович, Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 790 KbСкачиваний: 3128

Содержание: 1. Я — ничтожество 2. Бумеранг 3. Вы вели себя очень грубо 4. Неспешиты 5. Абракадабра 6. Никаких новостей 7. Дьявологика 8. Ниточка к сердцу 9. Единственное решение 10. Небо, небо… 11. Совершенно секретно 12. Необходимый вклад 13. Ранняя пташка 14. И я вползу в твой шатёр… 15. Фундаментальное право 16. Кнопка устрашения 17. Ваш ход 18. Космобюрократия Перевод: Буслаева Светлана Владимировна, Фенлар Катерина, Щёкотова Людмила Меркурьевна, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Минченко Б., Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Жукова Юлия Ивановна, Семенычев Ю. К., Коркин Михаил Ноевич, Фроленок Сергей Иванович, Клинченко С., Иванов Игорь БорисовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 856 KbСкачиваний: 3130

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 34863