Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 1456Серия: Железнодорожные рассказы #16

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 1400

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 2420Серия: Железнодорожные рассказы #18

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 2342Серия: Железнодорожные рассказы #7

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 2319Серия: Железнодорожные рассказы #4

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 2194Серия: Железнодорожные рассказы #13

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 51 KbСкачиваний: 2723Серия: Железнодорожные рассказы #3

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Лещинская М.Год издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 49 KbСкачиваний: 2178Серия: Железнодорожные рассказы #17

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2220Серия: Железнодорожные рассказы #10

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2356Серия: Железнодорожные рассказы #19

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 2226Серия: Железнодорожные рассказы #8

Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2413Серия: Железнодорожные рассказы #9

Перевод: Н-ов А.Год издания: 1913Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 1941

Год издания: 2008Формат: epubЯзык: ruРазмер: 172 KbСкачиваний: 2532

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2776Серия: Железнодорожные рассказы #1

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 1891Серия: Железнодорожные рассказы #15

Шолом-Алейхем (1859–1906) — классик еврейской литературы, писавший о народе и для народа. Произведения его проникнуты смесью реальности и фантастики, нежностью и состраданием к «маленьким людям», поэзией жизни и своеобразным грустным юмором. Перевод: Юдкевич Лев АбрамовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 608 KbСкачиваний: 2412

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 468 KbСкачиваний: 1234

«С ярмарки» может называться повесть о жизни, которая подобна ярмарке. Каждый склонен по-своему с чем-либо сравнивать человеческую жизнь. Столяр сказал: «Человек что столяр – столяр живет, живет, пока не умрет – так же и человек». От сапожника я слышал, что жизнь человеческая подобна паре сапог. Извозчик, естественно, может сравнить человека с лошадью, не в обиду будь сказано. Поэтому нет ничего удивительного, что такому человеку, как я, который провел полсотни лет в сутолоке жизни, пришло в голову сравнить свое прошлое с ярмаркой. Когда говорят «с ярмарки», подразумевают возвращение, или итог большой ярмарки. Человек, направляясь на ярмарку, полон надежд, он еще не знает, какие его ждут удачи, чего он добьется. Когда же он возвращается с ярмарки, он уже знает, что приобрел, чего добился. Он может отдать себе отчет во всем, ему точно известно, что дала ему ярмарка, и у него есть возможность ознакомить мир с ее результатами, рассказать спокойно, не спеша, с кем он встретился там, что видел и что слышал. Перевод: Ивантер Бениамин Абрамович, Рубина Рива РувимовнаГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3073 KbСкачиваний: 3043

«Мариенбад» – не роман, а путаница в 36 письмах, 14 любовных записках и 46 телеграммах. Шолом-Алейхема хорошо читать в трудные минуты жизни – становится легче. Шолом-Алейхем просто незаменим, когда жизнь кипит и все вокруг поет и радует. Шолом-Алейхем именно так передает полноту и выразительность, юмор и лиризм человеческих отношений. Вот такой это писатель. И за это ему благодарны все, кто когда-либо открыл его книги. Писатель творит свой собственный мир, населяя его самыми колоритными персонажами, где каждый характер отличает яркое своеобразие. Имена его героев превратились в имена нарицательные. Неподражаемый юмор писателя, его «смех сквозь слезы», снискали ему мировую признательность и любовь читателей. Перевод: Шамбадал Михаил АбрамовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 420 KbСкачиваний: 3072