Кейт Лаумер — популярный американский писатель, с успехом использовавший в своих произведениях опыт военной службы, в том числе в годы Второй мировой войны. Кейт Лаумер приобрел известность после опубликования в 1960-е годы знаменитого сериала «Imperium» («Империя»). Романы, которые входят в цикл «Боло», начатый знаменитым Кейтом Лаумером и продолженный Уильямом Кейтом, признаны бестселлерами среди любителей военно-приключенческой фантастики во всем мире. Создатели Боло заставили миллионы людей сопереживать приключениям своих героев. И это тем более удивительно, если учесть, что эти герои — совершенные орудия войны — сделаны из стали и пластика. Боло — гигантские танки, крепости на гусеницах, сухопутные линкоры, венец технической мысли будущих тысячелетий. Они умны, хитры и смертельно опасны, но таковы же и их враги, поэтому описания сражений Боло — это лучшие страницы мировой военной фантастики, которые невозможно закрыть, не дочитав, а прочитав — невозможно забыть. «Непобедимый Боло» — это летопись новых подвигов танковых исполинов, чья мощь встает на защиту человечества от угроз, исходящих из космоса. Перевод: Балаян Юрий Александрович, Фурсикова ЕвгенияГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3797 KbСкачиваний: 1589Серия: Боло #4

Кейт Лаумер — популярный американский писатель, с успехом использовавший в своих произведениях опыт военной службы, в том числе в годы Второй мировой войны. Кейт Лаумер приобрел известность после опубликования в 1960-е годы знаменитого сериала «Imperium» («Империя»). Романы, которые входят в цикл «Боло», начатый знаменитым Кейтом Лаумером и продолженный Уильямом Кейтом, признаны бестселлерами среди любителей военно-приключенческой фантастики во всем мире. Создатели Боло заставили миллионы людей сопереживать приключениям своих героев. И это тем более удивительно, если учесть, что эти герои — совершенные орудия войны — сделаны из стали и пластика. Боло — гигантские танки, крепости на гусеницах, сухопутные линкоры, венец технической мысли будущих тысячелетий. Они умны, хитры и смертельно опасны, но таковы же и их враги, поэтому описания сражений Боло — это лучшие страницы мировой военной фантастики, которые невозможно закрыть, не дочитав, а прочитав — невозможно забыть. «Непобедимый Боло» — это летопись новых подвигов танковых исполинов, чья мощь встает на защиту человечества от угроз, исходящих из космоса. Перевод: Апушкин Александр, Балаян ЮГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7582 KbСкачиваний: 2466Серия: Боло #3

«Волшебник в Бедламе» — сплав фэнтези и научной фантастики, ранее не публиковавшееся произведение К. Сташеффа. На затерянной в глубоком космосе планете Меланж царит беспросветный феодализм: многие тысячи сервов-кулов трудятся и страдают по прихотям кучки аристократов-пэров, которые правят кнутом и лазерным пистолетом. Но пятьсот лет из уст в уста передается предсказание, что падут с неба высокие башни, изрыгающие огонь, вернется волшебник, воскреснет вождь мятежников и придет время свергнуть пэров. Время пришло? Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 827 KbСкачиваний: 749Серия: Волшебник-Бродяга #2

Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии! Есть, знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии… а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?.. Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела, а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?.. Самая забавная смесь фэнтези и фантастики, невероятных приключений и искрометного, озорного юмора, какую только можно вообразить. Перевод: Фенлар Катерина, Сосновская Надежда Андреевна, Федоров Виктор Александрович, Бушуева Татьяна Сергеевна, Кудряшев Николай Константинович, Бушуев Александр Викторович, Сошинская Кира А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8085 KbСкачиваний: 4287Серия: Волшебник-Бродяга

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное, бесконечно оригинальное слово там, где сделать это было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и чародеев поневоле. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! И снова — невероятные приключения достославного сэра, волшебника Рода Гэллоугласса, и его сына, странствующего чародея Магнуса!  Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1928 KbСкачиваний: 2352Серия: Волшебник-Бродяга #9Серия: Чародей поневоле #13

Сюжет книги основан на событиях, произошедших в системе Вукар Таг после окончания Wing Commander II. Первая часть новеллы, написанная Кристофером Сташеффом (Milk Run или Intruder) освещает перепитии разведывательного полёта корвета «Джонни Грин» в систему Вукар Таг. Вторая часть, собственно End Run описывает исторический рейд эскортного авианосца «Тарава» в самое сердце Империи и уничтожение судоверфей на второй луне планеты Килра. Мы вновь встретимся с Джейсоном «Медведем» Бондаревским, Спаркс, адмиралом Толвином и Думсдэем. В новелле отлично переданы атмосфера опасности и героизма, обречённости и надежды этого отчаянного рейда. Небольшая любовная линия также добавляет очарования этой новелле. Раскрываются некотороые стороны личности адмирала Джеффри Толвина, которые сложно разглядеть в играх WC2, WC3 и WC4. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 588 KbСкачиваний: 8664Серия: Wing Commander #2

Без издательской аннотации. Три первых романа из знаменитого «Чародейского цикла» Кристофера Сташеффа. Перевод: Федоров Виктор АлександровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2901 KbСкачиваний: 3212Серия: Чародей поневоле

Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии! Есть, знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии… а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?.. Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела, а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?.. Это — блистательный сериал Кристофера Сташефа. Самая забавная смесь фэнтези и фантастики, невероятных приключений и искрометного, озорного юмора, какую только можно вообразить. Вы смеялись над славными деяниями «чародея поневоле»? Тогда не пропустите сногсшибательную сагу о странствиях ВОЛШЕБНИКА-БРОДЯГИ! Перевод: Сошинская Кира Алексеевна, Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1568 KbСкачиваний: 2433Серия: Волшебник-Бродяга

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там, где сделать это, казалось бы, было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и — чародеев поневоле. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Мы росли на саге о невероятных приключениях достославного сэра Рода Гэллоугласса. Мы — выросли. Приключения — остались. Мы никогда не сумеем вырасти из этих приключений! Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2039 KbСкачиваний: 3456Серия: Чародей поневолеСерия: Чародейский цикл

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там, где сделать это, казалось бы, было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В «сагах» о высоких замках, сильно нуждающихся в ремонте, и прекрасных принцессах, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, о веселых обольстительных ведьмочках, гнусных до неправдоподобия монстрах — и, конечно, о благородных героях, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Вы — поклонник обаятельных приключений «чародея поневоле» Рода Гэллоугласа? Тогда вам, вне всякого сомнения, понравятся и подвиги его сыновей — Магнуса, самого талантливого из чародеев на сотни парсеков, и Джеффри — «мага-романтика», обладателя талантов, НЕСКОЛЬКО НЕОБЫЧНЫХ даже в семье Гэллоуглас… Итак, перед вами — приключения Магнуса и Джеффри! Приключения увлекательные, озорные — и БЕСКОНЕЧНО СМЕШНЫЕ!.. Перевод: Фенлар Катерина, Волковыский Евгений РомуальдовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2576 KbСкачиваний: 2993Серия: Волшебник-БродягаСерия: Наследники чародея

Сын легендарного «чародея поневоле» Магнус — это, что называется, оригинальное слово в искусстве Высокой магии! Есть, знаете, масса чародеев, бродящих из мира в мир во исполнение своей высокой миссии… а вот как насчет волшебника, что бродяжничает В ПОИСКАХ этой самой миссии — а найти ее ну никак не может?.. Есть, знаете, просто куча магов, готовых сей секунд пустить свое искусство в ход во имя благого дела… а вот как насчет волшебника, что во имя благого дела чародействовать КАК РАЗ НЕ НАМЕРЕН?.. Это — блистательный сериал Кристофера Сташефа. Самая забавная смесь фэнтези и фантастики, невероятных приключений и искрометного, озорного юмора, какую только можно вообразить. Вы смеялись над славными деяниями «чародея поневоле»? Тогда не пропустите сногсшибательную сагу о странствиях ВОЛШЕБНИКА-БРОДЯГИ! Перевод: Сосновская Надежда Андреевна, Кудряшев Николай КонстантиновичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2105 KbСкачиваний: 2995Серия: Волшебник-Бродяга

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное слово — там, где сделать это было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и — ЧАРОДЕЕВ ПОНЕВОЛЕ. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор, и еще раз юмор! Мы росли на саге о невероятных приключениях достославного сэра Рода Гэллоугласса. Мы — выросли. Приключения — остались. Мы никогда не сумеем вырасти из этих приключений! Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2067 KbСкачиваний: 2898Серия: Чародей поневоле

Гарольд Ши и его друг, профессор Рид Чалмерс, в поисках пропавшей жены Чалмерса — Флоримель, попадают в средневековый Китай. Их ждёт встреча с языческими божествами и даосскими святыми, с весьма странным существом — Королём обезьян… а ещё им предстоит распутать придворную интригу и выяснить, почему правитель одной из китайский областей за последнее время изменился до неузнаваемости, и ведёт себя как-то не так… Перевод: Вейсберг Юрий ИсааковичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 545 KbСкачиваний: 3299Серия: Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши #8

Профессор Гарольд Ши не может объяснить попечителям своего института, куда делся его старший коллега — профессор Рид Чалмерс, а заодно и двое других его товарищей по работе. Ну не говорить же, в самом деле, что они… застряли в другом мире?! Поневоле приходится самому отправляться туда, чтобы вернуть пропавших учёных на место… Перевод: Вейсберг Юрий ИсааковичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 500 KbСкачиваний: 3237Серия: Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши #6

Гарольд Ши и профессор Чалмерс оказываются в Индии. Похоже, здесь им всё-таки удалось напасть на след пропавшей жены Чалмерса… но вопрос в том, она ли это сама, или её двойник? И если это двойник, то не предпочтет ли она мужу… его двойника?! Перевод: Гайдукова ОльгаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 551 KbСкачиваний: 3277Серия: Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши #12

Л. Спрэг де Камп — создатель англоязычной иронической фэнтези, учитель таких авторов, как Роберт Асприн и Терри Пратчетт. Перед читателем его новые произведения. Приключения Гарольда Ши и его коллеги Рида Чалмерса продолжаются. Они встретятся с князем Игорем в Древней Руси, будут спасаться бегством от половцев в мире "Тысячи и одной ночи", искать на Барсуме, придуманном Эдгаром Берроузом, похищенную дочь профессора Ши, а затем переместятся в действительность шекспировской "Бури", населенной гоблинами и другими волшебными существами. На русском языке публикуется впервые. Перевод: Гайдукова Ольга, Вейсберг Юрий Исаакович, Лисочкин Артем ИгоревичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1920 KbСкачиваний: 7082Серия: Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там, где сделать это, казалось бы, было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и — чародеев поневоле. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Мы росли на саге о невероятных приключениях достославного сэра Рода Гэллоугласса. Мы — выросли. Приключения — остались. Мы никогда не сумеем вырасти из этих приключений! Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1269 KbСкачиваний: 4143Серия: Чародей поневоле #11Серия: Чародейский цикл #11

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там, где сделать это, казалось бы, было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и — чародеев поневоле. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Мы росли на саге о невероятных приключениях достославного сэра Рода Гэллоугласса. Мы — выросли. Приключения — остались. Мы никогда не сумеем вырасти из этих приключений! Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1086 KbСкачиваний: 3952Серия: Чародей поневоле #12Серия: Чародейский цикл #12

И было так — первыми явились в мир Улины, Старшая Раса, те, что стояли ниже одних лишь богов. И могущественнейшие из Улинов вступили тогда в великую войну. Имя одному — Улаган Багряный, и желал он обратить людей и эльфов в покорных и бесправных рабов. Имя второму — Ломаллин Зеленый, и встал он на защиту Младших Рас, которые любил, как детей своих. Но не всесильные эти титаны решили исход войны, а человек Огерн, что, в жажде отмщения, дерзнул мечом переписать судьбу мира… Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1605 KbСкачиваний: 3437Серия: Звездный Камень #1

Кристофер Сташеф — человек, который сумел сказать собственное — бесконечно оригинальное — слово там, где сделать это было уже практически невозможно. То есть — в жанре иронической фэнтези. В мире высоких замков, сильно нуждающихся в ремонте, прекрасных принцесс, из последних сил правящих разваливающимися по швам королевствами, обольстительных и веселых ведьмочек, гнусных до неправдоподобия монстров и — ЧАРОДЕЕВ ПОНЕВОЛЕ. Чародеев, чье единственное оружие в мире «меча и магии» — юмор, юмор и еще раз юмор! Мы росли на саге о невероятных приключениях достославного сэра Рода Гэллоугласса. Мы — выросли. Приключения — остались. Мы никогда не сумеем вырасти из этих приключений! Перевод: Сосновская Надежда АндреевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2362 KbСкачиваний: 3358Серия: Чародей поневоле