Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 5666

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 5264

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 8034

Перевод: Калявина Елена ЮрьевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 1479

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 5801

Первый, носящий автобиографические черты роман великого Фицджеральда. Книга, ставшая манифестом для американской молодежи "джазовой эры". У этих юношей и девушек не осталось идеалов, они доверяют только самим себе. Они жадно хотят развлекаться, наслаждаться жизнью, хрупкость которой уже успели осознать. На первый взгляд героев Фицджеральда можно счесть пустыми и легкомысленными. Но, в сущности, судьба этих "бунтарей без причины", ищущих новых представлений о дружбе и отвергающих мещанство и ханжество "отцов", глубоко трагична. Их бунт обречен — и только сами они пока еще об этом не догадываются… Перевод: Лорие Мария Федоровна, Рогов Владимир ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 951 KbСкачиваний: 17958

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 248 KbСкачиваний: 1214

Френсіс Скотт Кі Фіцджеральд (24 вересня 1896 – 21 грудня 1940) – американський автор романів та оповідань, чиї твори є взірцевими творами епохи джазу, термін, який він сам і придумав. Його широко вважають одним із найвидатніших американських письменників 20-го століття. Фіцджеральд вважається представником «Втраченого покоління» 1920-х років. Він завершив чотири романи: «По цей бік раю», «Прекрасні та прокляті», «Великий Гетсбі» (його найвідоміший) та «Ніч ніжна». П'ятий, незакінчений роман, «Кохання останнього магната», був опублікований посмертно. Фіцджеральд також написав багато оповідань, що стосуються тем молодості та перспектив разом із віком та відчаєм. «Великий Гетсбі» став основою для численних однойменних фільмів, що охоплюють майже 90 років; екранізації 1926, 1949, 1974, 2000 та 2013 років. У 1958 році його життя з 1937 по 1940 рік було драматизовано у п'єсі «Улюблений невірний».Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 7228 KbСкачиваний: 74

Неоконченный роман великого Фицджеральда, который жил, отчаянно прожигая дни, и так же творил, ни капли не жалея себя. По легенде, он умер от сердечного приступа прямо за рабочим столом... Киномагнат Монро Стар, владеющий огромной студией в Голливуде, настоящий баловень судьбы, воплотивший в жизнь американскую мечту. Но стоит ли она утерянного человеческого счастья?... Нравы золотого века знаменитой кинофабрики и вечная человеческая трагедия одиночества... Прототипом Стара стал реальный продюсер "Metro Goldwyn Mayer" Ирвинг Талберг, в честь которого каждый год вручается премия Оскар "за выдающийся вклад в развитие кинопроизводства". Книга, конечно же, была экранизирована в Голливуде, главную роль исполнил сам Роберт де Ниро. Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 576 KbСкачиваний: 11498

Роман «Прекрасные и проклятые», закрепивший славу Фицджеральда как одного из самых ярких американских писателей, почти не известен российскому читателю. Как и в своем первом шедевре «По эту сторону рая», молодой автор с иронией и грустью наблюдает за своими соотечественниками, у которых сентиментальность сочетается с инертностью, тщеславием и безудержной жаждой денег. Что делать, когда у тебя все есть? Какие ценности нельзя купить? А какие можно и нужно? До какой степени «любовь — раба богатства и успеха»? Роман, как, впрочем, каждое произведение писателя, является в какой-то мере автобиографичным и отражает определенный период жизни самого Фицджеральда. Перевод: Щенников В В.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 852 KbСкачиваний: 24731

Перевод: Харитонов Владимир Александрович, Черный Р.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 171 KbСкачиваний: 2589

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 5153

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 4657

Рассказ от создателя «Великого Гэтсби», напечатанный в 1930-е годы на страницах американского издания Esquire, теперь впервые появился на русском языке. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 7027

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 5429

Журнал The New Yorker опубликовал ранее не издававшийся рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда Thank You for the Light ("Спасибо за огонек"). В названии обыгрываются два значения слова "light" - "огонек" и "свет". Маленький рассказ о курильщице был написан в 1936 году; тогда же Фицджеральд, для которого публикация рассказов в журналах была важным источником доходов, предложил текст в The New Yorker, однако журнал отказался его печатать. По данным The Huffington Post, в The New Yorker сочли, что рассказ чудной и совершенно не ассоциируется с писателем. Спустя более чем 75 лет The New Yorker решил исправиться и воспользовался заново поступившим предложением. Рукопись рассказа была найдена наследниками писателя, которые разбирали его бумаги, чтобы впоследствии выставить их на аукцион Sotheby’s. В этом году The New Yorker предложил напечатать рассказ специалист по творчеству Фицджеральда, редактор Джеймс Уэст (James West). Главной героиней рассказа Фицджеральда является миссис Хэнсон, женщина лет 40, сотрудница фирмы по продаже корсетов и поясов. Она отправляется в рабочую поездку по нескольким штатам США, где не приветствуется курение, а миссис Хэнсон любит иногда выкурить сигаретку, чтобы расслабиться во время напряженного рабочего дня. Поиски места для курения приводят главную героиню в католический собор. Фицджеральд, которому значительный успех принес роман "По эту сторону рая" (1920), после его выхода печатался во многих газетах и журналах. The New Yorker, как сообщается на сайте издания, в 1929-1937 годах опубликовал три коротких юмористических рассказа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и несколько стихотворений. 2012 Перевод: talviФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8081 BСкачиваний: 2709

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 6345

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 5894

У творах Френсіса Скотта Фіцджеральда (1896—1940), створених на початку 1920-х pp. — збірках новел «Flappers and Philosophers» (1920), «Tales of the Jazz Age» (1922) — зберігається здебільшого невимушено іронічний настрій розповіді. Письменник у той період уособлював втілення американської мрії — молодість, заможність, ранній успіх, тож і головними вартостями молодого покоління опи­су­вав потяг до багатства, успіху і безтурботних розваг. У книзі зібрано п’ятнадцять новел початку 1920-х. Персо­нажі в них живі і яскраві, романтичні, молоді. Вони мріють зустріти свою любов, домогтися успіхів у житті. ISBN 978-966-03-9627-2 © І. О. Плясов, С. О. Щиголєва, переклад українською, 2021 © О. А. Гугалова-Мєшкова, художнє оформлення, 2021 © Видавництво «Фоліо», марка серії, 2019 Перевод: Щиголєва Світлана, Плясов ІванГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1260 KbСкачиваний: 205

«Я віддав би життя за тебе» — збірка оповідань, які Фіцджеральд написав протягом 1930-х років і раніше. Вони побачили світ тільки за 80 років після написання. На той час, коли письменник створив оповідання, журнали й видавництва відмовлялися публікувати їх. Причиною були занадто провокаційні, суперечливі та відверті теми. Авторові пропонували переробити сюжети, аби твори могли продаватися. Та письменник вирішив, що в такому разі нехай краще вони залишаються неопублікованими, аніж він зрадить себе і свій талант. Оповідання збірки, написані в характерній авторській манері, є тими штрихами, які зображують повну картину сміливої та безкомпромісної історії творчості Френсіса Скотта Фіцджеральда. Перевод: Король Олег БогдановичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1060 KbСкачиваний: 1977