Тики Эдрис — официант, и он… карлик. С виду вежливый и услужливый, этот человечек ненавидит всех. Чтобы доказать свое превосходство, он задумывает идеальное ограбление. И вот… В баре обнаружен труп бывшей жены вице-президента крупного банка, наркоманки Мюриэль Марш-Девон. Убит ее любовник. Из школы Грэхема похищена ее дочь, ни разу не видевшая своего отца-банкира, а в доме Мела Девона появляется развязная блондинка и утверждает, что она — его дочь Норена…Ради возможности жить богато и беззаботно совершают герои романа Чейза «Как крошится печенье» три убийства. Кажется, все до малейших деталей ими продумано, однако умелые действия опытных полицейских остановили поток долларов, лившийся в карманы преступников. Роман также издавался под названиями «Расплата», «Что написано на роду». Перевод: Пушкина А. В.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 857 KbСкачиваний: 5771Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #2

В тот день, когда неудачник Рой Инглиш покончил с собой, жизнь его старшего брата пошла под откос. Еще вчера у Ника было все — деньги, власть, любовь красивой женщины. А сегодня его преследуют полиция и опасный маньяк-убийца. Мог ли предположить преуспевающий бизнесмен, что, начав расследование гибели брата, он вступает в игру без правил с хитроумным противником, все туже затягивая петлю на собственной шее... Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 720 KbСкачиваний: 3920

Частный детектив Ник Бакстер, приехав из Нью-Йорка в Лос-Анджелес по просьбе своего друга юности, в первый же час своего пребывания в этом городе, еще до встречи с другом, был чуть не отправлен на тот свет, столкнувшись на улице с проходящей мимо женщиной, нанесшей ему колющий удар каким то предметом, остриё которого было пропитано ядом кураре. Судьба сжалилась над Ником и, после недолгого пребывания в больнице и выздоровления, он все-таки попадает в дом своего друга, где узнает, что тот был тоже отравлен тем же ядом и скончался в страшных муках. Бакстер начинает собственное расследование, пытаясь выяснить причины убийства и желая найти убийцу. Книга выходила под названиями:"Лабиринт смерти", "Никогда не доверяй женщине". Перевод: неизвестен ПереводчикГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 280 KbСкачиваний: 3503

Герой вьетнамской войны Майкл Фрост, оставшись после демобилизации без дела, мечтает разбогатеть и предаться радостям жизни. Ему подворачивается удачная возможность: главарь преступной шайки предлагает бывшему солдату похитить дочь миллионера и затребовать огромный выкуп. Фрост устраивается охранником на виллу, где живет потенциальная жертва. К его немалому удивлению, девушка сама просит о том, чтобы ее похитили… Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 682 KbСкачиваний: 6438Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #7

Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 635 KbСкачиваний: 10956

В сборник вошли остросюжетные романы трех английских мастеров детектива: Питера Чейни, Картера Брауна и Джеймса Хэдли Чейза. Романы, не похожие по тематике и стилю, объединяет одно: против мафии, бандитов, рэкетиров и интриганов выступают частные детективы: Слим Каллаган, Рик Холман и Дэйв Феннер. Высокий профессионализм, неподкупность, храбрость позволяют им одержать победу в самых острых и запутанных ситуациях, когда полиция оказывается несостоятельной защитить честь и достоинство женщины. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1570 KbСкачиваний: 12484

Остросюжетная приключенческая повесть рассказывает о раскрытии антидемократических организаций правого толка. Бывший шпион берется разыскать предателя, по вине которого была раскрыта тайная организация…Книга так же издавалась как «Предатель», «В погоне за призраком» Перевод: Соколов СергейГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 616 KbСкачиваний: 5426Серия: Мартин Корридон #1

Когда миллионер мистер Блендиш преподнес обожаемой дочери фамильные драгоценности на день рождения, никто не думал, что роскошный подарок станет роковым для юной красавицы. Бесценное ожерелье привлекло внимание местных аферистов – однако волею случая в руках бандитов оказывается и сама девушка. Об этом узнает шайка отъявленных головорезов… Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 568 KbСкачиваний: 8549Серия: Дэйв Фэннер #1

Гарри Рик, талантливый, но бедный фотограф, при сомнительных обстоятельствах знакомится с карманной воровкой. Молодой человек влюбляется в девушку и собирается на ней жениться несмотря ни на что. Однако привыкшая к роскоши Клер не может расстаться со своим криминальным прошлым... Книга так же издавалась как :"А ведь жизнь так коротка"Перевод: Тимофеев Павел ВикторовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 505 KbСкачиваний: 4310

Перевод: Теплицкий ЕвгенийГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 772 KbСкачиваний: 6434

Перевод: Тимофеев Павел ВикторовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 460 KbСкачиваний: 5373

Перевод: Тимофеев Павел ВикторовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 506 KbСкачиваний: 4303

Римма Маршалл была молода, красива и корыстна. Когда она вошла однажды ночью в бар, беда пришла вместе с ней. И Джефф Гордон знал это. Но он, участник войны, демобилизованный после ранения, был потерян и одинок, нуждался в деньгах, подрабатывал на жизнь пианистом в баре вдруг подумал думал, что она могла бы помочь ему с этим вопросом. Вместо этого, у него из-за нее одни лишь неприятности, ужасные неприятности - его могут посадить в тюрьму за убийство, которого он не совершал! Книга так же издавалась как: «Сильнее денег»Перевод: Теплицкий ЕвгенийГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 763 KbСкачиваний: 5428

Расследование жестокого убийства проститутки наводит капитана полиции Террелла на мысль, что в городе орудует маньяк… Книга так же издавалась как :«Слабое место», «Ахиллесова пята», «Минутная слабость», «Когда прерывается фильм», «Когда обрывается лента» Перевод: Синельщиков Евгений ГригорьевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 656 KbСкачиваний: 8327Серия: Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски) #1

Дж. X. Чейз — выдающийся мастер приключенческого жанра. Его произведения отличаются динамичностью сюжета, убедительностью психологических мотивировок, яркими, запоминающимися образами. Герой романа «Схватить тигра за хвост», оказавшийся в невероятно запутанной ситуации, связанной с убийством молодой девушки, и ставший пешкой в играх нечистоплотных политиканов, находит в себе мужество с честью выйти из трудного положения. Для широкого круга читателей. Перевод: Ластивняк В. Ю.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 503 KbСкачиваний: 6180

Антология Составители: Евгений Кузьмин, Сергей Смирнов [collapse collapsed title=Содержание:] Джеймс Хэдли Чейз. ЕСЛИ ВАМ ДОРОГА ЖИЗНЬ… (роман, перевод М. Загота) Валерий Привалихин. ТАЁЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ (рассказ) Артур Конан-Дойл. ХИРУРГ С ГАСТЕРОВСКИХ БОЛОТ (рассказ, перевод В. Штенгеля) Павел Амнуэль. И УСЛЫШАЛ ГОЛОС (рассказ) Рэй Брэдбери. ЛЕД И ПЛАМЕНЬ (повесть, перевод Л. Жданова) Клиффорд Саймак. ПРИНЦИП ОБОРОТНЯ (роман, перевод А. Шарова, Г. Темкина)[/collapse] Примечание: Переводчик романа «Принцип оборотня» в издании не указан. Составители сборника в издании не указаны. Художники Н. Новикова, А. Шахгелдян ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА  Артур Конан Дойль не нуждается в представлении, творчество знаменитого мастера детектива хорошо известно советскому читателю. Я много лет занимаюсь переводами этого автора и до сих пор нахожу все новые его произведения, не переведенные на русский язык. Одно из них - «Хирург с Гастеровских болот». Рассказ, по моему мнению, не просто интересен, но и весьма примечателен для раннего Конан Дойля. Перевод сделан из журнала «Чемберс мэгэзин» за 1890 год. Эндрю Блейк человек без прошлого, случайно найденный в глубинах космоса, человек который не помнит ничего из своего прошлого. Да и человек ли он? Перевод: Жданов Лев Львович, Шаров Андрей Сергеевич, Загот Михаил Александрович, Штенгель Вадим Константинович, Темкин Григорий ЕвгеньевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2391 KbСкачиваний: 11129Серия: Искатель, 1961-1991 (подшивка) #5

Составители: Евгений Кузьмин, Сергей Смирнов Содержание: Джеймс Хедли Чейз. «ЕСЛИ ВАМ ДОРОГА ЖИЗНЬ...» (роман, перевод М. Загота) Чарльз Вильямс. ДОЛГАЯ ВОСКРЕСНАЯ НОЧЬ (роман, перевод Л. Корнеева) Жорж Сименон. ОТПУСК МЕГРЭ (повесть, перевод В. Ровинского) Виталий Гладкий. КИЛЛЕР (повесть) Детективные произведения отечественных и зарубежных авторов. Художник А. Шахгелдян. Перевод: Загот Михаил Александрович, Корнеев Л, Равинский Вильям ИоновичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1708 KbСкачиваний: 11208Серия: Искатель, 1961-1991 (подшивка) #1

На I–IV стр. обложки рис. Г. НОВОЖИЛОВА. На II стр. обложки рис. Г. СУНДАРЕВА к рассказу Ольги Ларионовой «Щелкунчик». На III стр. обложки рис. А. ГУСЕВА к роману Джеймса Хэдли Чейза «Дело о наезде». Перевод: Загот Михаил АлександровичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2510 KbСкачиваний: 7609Серия: Искатель (журнал) #104

На I–IV страницах обложки — рисунок А. ГУСЕВА. На II странице обложки — рисунок Ю. МАКАРОВА к повести Сергея Абрамова «Сложи так». На III странице обложки — рисунок В. КОЛТУНОВА к рассказу Роберта ШЕКЛИ «Макс выполняет свой долг». Перевод: Загот Михаил Александрович, Санин Александр ВладимировичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2508 KbСкачиваний: 7932Серия: Искатель (журнал) #105

Вэл Кейд, бывший независимый журналист, а ныне спившийся и перебивающийся случайными заработками репортер, становится свидетелем преступления расистов и успевает снять это на фотопленку. Но власти не хотят допустить огласки, и Кейду приходится бежать, ранив помощника местного шерифа… Книга выходила под названиями:"Кейд", "Репортер Кейд", "Кэд". Перевод: Згерский Дмитрий ВитальевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 467 KbСкачиваний: 5096