Призраки
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 2911
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Природа и время
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3621 BСкачиваний: 2180
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Прискорбная история Тангобринда-ювелира
👤 Дансени Лорд
Следуйте за мной, леди и джентльмены, измученные Лондоном, следуйте за мной и те, кто устал от всего, что есть в известном мире – ибо здесь вы обретете новые миры.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 29 KbСкачиваний: 2202
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Притча
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 4139 BСкачиваний: 2230
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пришествие моря
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 2191
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Проигрышная игра
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2896 BСкачиваний: 2176
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Проклятие Ведуньи [litres]
👤 Дансени Лорд
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагается роман «Проклятие Ведуньи».
Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1536 KbСкачиваний: 452
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Птица дурного глаза
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Филиппов Вадим ЕвгеньевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 2783
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Путешествие короля
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г.Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
В данном сборнике рассказы о том, что испытали Боги и люди в Ярните, в Авероне, в Зарканду и в других странах моих грез.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 2444
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пьесы о богах и людях
👤 Дансени Лорд
В сборник, составленный в 2004 году, вошли переводы трех (из четырех) пьес, вышедших в оригинале в 1917 году под названием Plays of gods and men. Фантастические декорации в сочетании с яркими персонажами делают эти небольшие пьесы выразительными и запоминающимися.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 274 KbСкачиваний: 2927
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Пятьдесят одна история [сборник litres]
👤 Дансени Лорд
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагается сборник мастера – «Пятьдесят одна история».
Перевод: Лихачева Светлана Борисовна, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Шульга ГалинаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 975 KbСкачиваний: 480
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рабочий
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2992 BСкачиваний: 2226
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рассказы о войне
👤 Дансени Лорд
Тексты этого сборника отражают патриотический настрой, царивший в английской литературе в 1914–1916 гг. С точки зрения «чистого искусства» Дансени по-прежнему эффектен, но сужение тематики не прошло бесследно. Пожалуй, наиболее устаревшая книга писателя, представляющая тем не менее значительный историко-культурный интерес. Это не журнальная словесность, а своеобычная лирика, «стихотворения в прозе» военного времени.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 2846
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Рассказы трех полушарий [сборник litres]
👤 Дансени Лорд
Эдвард Джон Мортон Дракс Планкетт, 18-й барон Дансейни, публиковавшийся как лорд Дансейни, – знаменитый автор множества романов, пьес и литературных сказок, стоявший у истоков самого жанра фэнтези. Едва ли не первым в европейской литературе он создал целый «вторичный мир» – со своей космологией, мифологией, историей и географией. Его мифология повлияла на Лавкрафта, Толкина и Борхеса, а парадоксальный юмор, постоянная игра с читательскими ожиданиями – на Нила Геймана и на всю современную ироническую фэнтези. В данной книге вашему вниманию предлагается сборник мастера – «Рассказы трех полушарий».
Перевод: Борисова Ирина Валентиновна, Гришечкин Владимир Александрович, Кулагина-Ярцева Валентина СергеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1105 KbСкачиваний: 414
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Розы
👤 Дансени Лорд
Его рассказы о сверхъестественном отвергают как аллегорические толкования, так и научные объяснения. Их нельзя свести ни к Эзопу, ни к Г. Дж. Уэллсу. Еще меньше они нуждаются в многозначительных толкованиях болтунов-психоаналитиков. Они просто волшебны.
Перевод: Сорочан Александр ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2355 BСкачиваний: 2206
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии