ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΎΡΠΌΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ (Π°Π½Π³Π». Cormac McCarthy)
20 ΠΈΡΠ»Ρ 1933, ΠΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΡΠ°Ρ Π ΠΎΠ΄-ΠΠΉΠ»Π΅Π½Π΄, Π‘Π¨Π - 13 ΠΈΡΠ½Ρ 2023, Π‘Π°Π½ΡΠ°-Π€Π΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΡΡ-ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎ, Π‘Π¨Π
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ-ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³, ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ, Π»Π°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ.
ΠΠΎ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π² 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° "ΠΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½ΠΈ..." ("All the Pretty Horses") ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½, Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠΎΠΌ Π² Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ². ΠΠ° ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ.
ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
, Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΡΠ°ΠΌΠΈΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ
: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅, Π² Π½ΠΈΡ
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π°Π΅Ρ ΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ.
ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ
, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅.
ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ "ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΌ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π‘ΡΠ»ΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ°". ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ: Π΅Π·Π΄ΠΈΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΠΌΠΎ-ΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° ΡΠ΅Π±Ρ. Π 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π·Π°ΡΠ²ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ "ΠΠΎΡΠΎΠ³Π°" ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ. 74-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΡ ΠΠΏΡΡ Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΈ, Π²ΡΠ±ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ "ΠΠΎΡΠΎΠ³Ρ" Π΄Π»Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»ΡΠ±Π°. ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΠΏΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ: ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΠΆΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ².
ΠΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° Π€ΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅ΡΠ°. Π‘ΠΎΠ» ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡ
ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π΅Π³ΠΎ "Π²ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠΈΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ". Π£ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΠΎΡΠΌΠ°ΠΊΠ° ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ
: ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΡΠΊΠ·ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ
, ΠΎΠ± ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
Π³Π΅ΡΠΎΡΡ
ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ "Blood Meridian" ("ΠΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½"), ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ Π±Π°Π½Π΄Π΅, ΠΎΡ
ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Ρ ΡΠ΅Ρ
Π°ΡΡΠΊΠΎ-ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π² 1840-Ρ
Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ "ΠΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½" ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ "ΠΠΎΠ±ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠΌ". Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅ ΠΎΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ. ΠΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ "New York Times" ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ
ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ "ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ".
Π 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΠΎΡΠΎΠ³Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² 2009 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ½ΡΡΠ°Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ β Β«Π‘ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΒ» β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ».
ΠΠΎΡΠΌΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° "ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°".
ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»