«Дитя Божье» Кормака Маккарти, автора получившей широкое признание «Пограничной трилогии», — это захватывающий и леденящий душу роман, погружающий в самые глубины человеческой деградации. Лестер Баллард, замкнутый молодой человек из сельского захолустья, ожесточившийся и одинокий, изгнанный с земли своих предков, выходит из тюрьмы и пускается в странствия по горной местности Восточного Теннесси. Чтобы исполнить свои самые извращенные фантазии он начинает охотиться на местных жителей. Маккарти превращает банальные эпизоды человеческой жизни — в сельских домах, магазинах, в лесу — в потрясающие сцены, наполненные комизмом и гротеском. И по мере того, как история приближается к своей неизбежной развязке, даже самые гнусные стороны человеческой жизни он показывает с достоинством, юмором и характерной для него лирической яркостью. Перевод: Scotch NinthГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1198 KbСкачиваний: 4192

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, хорошо известный нашему читателю романом «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»). Его роман «Дорога» в 2007 году получил Пулитцеровскую премию и вот уже более трех лет остается в списках бестселлеров и не сходит с прилавков книжных магазинов. Роман «Дорога» производит неизгладимое впечатление. В какой-то степени это эмоциональный шок! Сюжет прост. После катастрофы Отец и Сын идут через выжженные земли, пересекая континент. Всю книгу пронизывают глубокие, ранящие в самое сердце вопросы. Есть ли смысл жить, если будущего — нет? Вообще нет. Есть ли смысл жить ради детей? Это роман о том, что все в жизни относительно, что такие понятия, как добро и зло, в определенных условиях перестают работать и теряют смысл. Это роман о том, что действительно важно в жизни, и о том, как это ценить. И это также роман о смерти, о том, что все когда-нибудь кончается, и поэтому нужно каждый день принимать таким, какой есть. Нужно просто… жить. Перевод: Степаненко Юлия БорисовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 994 KbСкачиваний: 98955

У недалекому майбутньому катастрофа знищує майже всю цивілізацію. Ті, хто вижив, борються за життя і за те, щоб залишатися людьми. Ми бачимо цей новий світ очима батька і сина, які йдуть по дорозі до океану. Вони несуть вогонь і надію на те, що світ відродять добрі люди, але на їхньому шляху — канібали, крадії, смерть і зло. Пронизливий роман про сім'ю, любов та довіру від одного з найталановитіших американських прозаїків. Перевод: Нестелеев МаксимГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 891 KbСкачиваний: 1165

У прикордонній пустельній місцевості між Америкою і Мексикою в середині XIX століття відбувається протистояння двох давніх богів. Знімають скальпи і стріляють із гвинтівок, убивають дітей і дорослих, грабують і ґвалтують, показують фокуси і рятують від загибелі, збирають кістки і танцюють. Кормак Маккарті на широкому історичному матеріалі створив гностичний і поетичний вестерн, у якому жорстокість і милосердя сплелися, наче отруйні змії, в одвічному танці життя і смерті. «Справжній американський апокаліптичний роман» (Гарольд Блум). Перевод: Нестелеев МаксимГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1366 KbСкачиваний: 1251

Кормак Маккарти — современный американский классик главного калибра, лауреат Макартуровской стипендии «За гениальность», мастер сложных переживаний и нестандартного синтаксиса, хорошо известный нашему читателю романами «Старикам тут не место» (фильм братьев Коэн по этой книге получил четыре «Оскара»), «Дорога» (получил Пулицеровскую премию и также был экранизирован) и «Кони, кони…» (получил Национальную книжную премию США и был перенесён на экран Билли Бобом Торнтоном, главные роли исполнили Мэтт Дэймон и Пенелопа Крус). Но впервые Маккарти прославился именно романом «Кровавый меридиан, или Закатный багрянец на западе», именно после этой книги о нём заговорили не только литературные критики, но и широкая публика. Маститый англичанин Джон Бэнвилл, лауреат Букера, назвал этот роман «своего рода смесью Дантова „Ада“, „Илиады“ и „Моби Дика“». Главный герой «Кровавого меридиана», четырнадцатилетний подросток из Теннесси, известный лишь как «малец», становится героем новейшего эпоса, основанного на реальных событиях и обстоятельствах техасско-мексиканского пограничья середины XIX века, где бурно развивается рынок индейских скальпов… Впервые на русском. Перевод: Егоров Игорь АлександровичГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1233 KbСкачиваний: 38426

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 2945

Успешный адвокат, стоящий практически на вершине успеха и на пороге собственной свадьбы, из любопытства и, конечно, ради денег соглашается на предложение своего давнего знакомого, имеющего тесные связи с преступным миром, перевезти из Мексики в США партию кокаина стоимостью 20 млн. долл. Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 372 KbСкачиваний: 5244

Год издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 2823

Поклонники Маккарти называют его величайшим американским писателем со времен Уильяма Фолкнера. Сол Беллоу восхищался его "всемогущим владением языком, его фразами, дающими жизнь и говорящими о смерти". У романов Кормака Маккарти есть размах: он пишет об экзистенциальных проблемах, об эпических героях и апокалиптическом исходе. Многие считают его главным романом "Blood Meridian" ("Кровавый меридиан"), рассказывающий о банде, охотившейся на индейцев у техасско-мексиканской границы в 1840-х годах. Некоторые критики полагают, что по своему значению для американской литературы "Кровавый меридиан" может сравниться только с "Моби Диком". В то же время, хватает и тех, кто совсем не в восторге от Маккарти. Главный литературный критик "New York Times" отмечает, что в его книгах полно "сентиментальности, претенциозности и напыщенного чувства собственной важности". Содержание: Пограничная трилогия: 1. Кони, кони… (Перевод: Сергей Белов) 2. За чертой (Перевод: Владимир Бошняк) 3. Города Равнины / Содом и Гоморра. (Перевод: Владимир Бошняк) Романы вне цикла: 1. Кровавый меридиан (Перевод: Игорь Егоров) 2. Старикам тут не место (Перевод: Валерий Минушин)                                                                          Перевод: Белов Сергей Викторович, Бошняк Владимир Борисович, Егоров Игорь Александрович, Минушин Валерий ГригорьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 5972 KbСкачиваний: 1822