Повесть «Паскуале Бруно» о легендарном сицилийском разбойнике. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Моисеенко Ольга ВладимировнаГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 751 KbСкачиваний: 2192

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 316 KbСкачиваний: 7387

«Подвенечное платье» — прекрасный роман о любви и непреодолимой силе рока. Положение в обществе, честное имя и высокое происхождение прочили юной парижанке Цецилии де Марсильи безмятежное существование. Так бы оно и было, но власть во Франции переменилась, и теперь ее семейство вынуждено спасаться бегством. По подложным документам они перебираются в Англию, где их ждет нелегкая жизнь. Вызволить семью из бедственного положения может лишь удачное замужество подросшей Цецилии. Но для кого вышивает она свое подвенечное платье — для простого, но богатого Эдуарда или для благородного, но разоренного Генриха? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1076 KbСкачиваний: 3200

Роман А. Дюма "Амори” имел огромный успех у современников. Трогательная история любви нежного и пылкого юноши Амори к очаровательной и хрупкой Мадлен, сложные и противоречивые чувства отца девушки, господина д’Авриньи, тайные страдания ее кузины Антуанетты, — все это описано автором с редкой психологической достоверностью. Роман "Полина” — произведение иной тональности, в котором мелодраматическая любовная история вплетена в детективно-приключенческий сюжет. В издание включена также повесть "Невеста республиканца”. Перевод: Л...ва А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 649 KbСкачиваний: 2286

Трагедия прелестной Полины, принявшей мученическую смерть от руки мужа-злодея. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 826 KbСкачиваний: 2750

Перевод: Адлер ГГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 7352

Перевод: Адлер Г, Булгакова Нина Алексеевна, Токовенко Т., Юдина И.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7060 KbСкачиваний: 2454

«Полина» и «Подвенечное платье» – два прекрасных романа о любви и непреодолимой силе рока. Жизнь аристократки Полины де Мельен обещала быть безоблачно счастливой, однако, едва выйдя замуж, светская дама оказывается заточенной в подземелье старинного аббатства, куда за последние двадцать лет не ступала нога человека. По воле случая Альфред де Нерваль, уже давно питавший безответную любовь к Полине, вызволяет ее из темницы. Некоторое время спустя, взяв со спасителя клятву хранить все в тайне, Полина рассказывает ему историю своей жизни… Положение в обществе, честное имя и высокое происхождение прочили юной парижанке Цецилии де Марсильи безмятежное существование. Так бы оно и было, но власть во Франции переменилась, и теперь ее семейство вынуждено спасаться бегством. По подложным документам они перебираются в Англию, где их ждет нелегкая жизнь. Вызволить семью из бедственного положения может лишь удачное замужество подросшей Цецилии. Но для кого вышивает она свое подвенечное платье – для простого, но богатого Эдуарда или для благородного, но разоренного Генриха? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1529 KbСкачиваний: 3316

Формат: rtfЯзык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 1953

Перевод: Яковенко Михаил ГригорьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3573 KbСкачиваний: 1969

Перевод: Яковенко Михаил ГригорьевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3761 KbСкачиваний: 2183

«Последний платеж» является продолжением известного романа «Граф Монте-Кристо». Его герой Эдмон Дантес после посещения Москвы становится преследователем-мстителем убийцы великого русского поэта А. С. Пушкина Жоржа-Шарля Дантеса, которого считает своим родственником. Роман был напечатан в России в 1900 г. Больше он не издавался. Перевод: Лебедев В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 817 KbСкачиваний: 3451

Фантастическая сказка, рассказанная великим французским романистом, более 100 лет захватывает воображение детей и взрослых во многих странах мира. В СССР издается впервые. Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 2775 KbСкачиваний: 1558

Фантастическая сказка, рассказанная великим французским романистом, более 100 лет захватывает воображение детей и взрослых во многих странах мира. На каждой странице книги воспроизводятся гравюры Берталля, иллюстрировавшего первое русское издание этой сказки в XIX веке. В СССР издается впервые. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3451 KbСкачиваний: 1621

Мистический роман «Предводитель волков» (1857) основан на народных легендах, которые А. Дюма ребенком слышал в окрестностях своего родного города Виллер-Котре. События романа разворачиваются в XVIII веке в одной из французских провинций. Главный герой вступает в сговор с дьяволом и совершает преступления, сея вокруг себя горе и страдания. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1214 KbСкачиваний: 11339

Что сильнее – любовь или смерть? Какие силы и страсти руководят человеком в жизни? Что перетянет чашу весов – любовь к себе или ответственность перед Богом и людьми? И, оступившись, можно ли подняться? В поисках ответов герои мистических произведений Александра Дюма идут тяжелыми, порой невероятно страшными путями… Перевод: Кононенко Евгения Анатольевна, Ерёменко Е.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2002 KbСкачиваний: 3223

Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5832 KbСкачиваний: 2603

Повесть «Предсказание» посвящена кануну Религиозных войн во Франции (различные историки по-разному датируют их длительность: начало относят к 1560 или 1562 гг., завершение — к 1594 или 1598 гг.), в течение более чем тридцати лет опустошавших Францию и унесших десятки, если не сотни тысяч жизней, в том числе жизни большинства героев этой повести. Отсюда несколько мрачноватый, несмотря на блестящий юмор автора, колорит этого произведения: французский читатель знал, что все страшные предсказания сбудутся, что судьба почти всех персонажей окажется печальной, что завязка трагедии уже произошла и развязка ее, хотя и лежащая за пределами повести, этому читателю известна. Почти все главные герои «Предсказания» — реальные исторические лица, хотя характеры их, некоторые действия, а кое-где и имена являются плодом фантазии Дюма. Перевод: Львов ВГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1479 KbСкачиваний: 7968

Прекрасный роман Александра Дюма об уроках мужества, испытаниях судьбы и превратностях первой любви. Юный англичанин Джон Девис поступает мичманом на военный корабль и отправляется в полное опасностей плавание. Однако во время путешествия он понимает, что не может смириться с оскорблениями своего командира. Нарушив устав флота, он вызывает обидчика на дуэль и убивает его. Чтобы избежать суда и смертной казни, Джон покидает корабль. Он садится на первое попавшееся судно, даже не подозревая, куда в дальнейшем приведет его судьба. Ему предстоит увидеть таинственный Восток, спасти корабль от крушения, сразиться с греческими пиратами и, наконец, попасть на затерянный посреди моря островок. Но что его там ждет? Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1883 KbСкачиваний: 3229

Судьба моряка забрасывает героя романа «Приключения Джона Девиса» — юного мичмана Джона — в разные уголки земли, знакомит его с законами, обычаями и обрядами народов разных вероисповеданий и культур. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 712 KbСкачиваний: 4212