Les trois mousquetaires. Текст издания А. С. Суворина, Санкт-Петербург, 1904.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1108 KbСкачиваний: 1490

У романі органічно втілені творчі принципи письменника, стильові особливості історико-пригодницького роману, які він започаткував і розвинув. У романі відображено історичні події за Людовіка ХІІІ (1610–1643). Історія для Дюма — це лише сукупність фактів і подій, на підставі яких можна створити цікавий динамічний сюжет. Перевод: Терещенко РоманГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3648 KbСкачиваний: 5800Серия: Три мушкетери #1

«Тысяча и один призрак» – сборник мистических историй о вампирах и приведениях, о связи людей с потусторонними силами, о шестом чувстве, которое дает знать о себе в минуты смертельной опасности. Бесспорно, что Дюма – прекрасный рассказчик, и о чем бы он ни написал, мы чувствуем, чем живут его герои, ощущаем окружающую их эпоху, заражаемся полетом фантазии автора. Перевод: Чудновский СГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 522 KbСкачиваний: 13861

Сборник «Тысяча и один призрак» включает в себя повести и новеллы Дюма, отражающие его интерес к оккультным наукам, к различного рода таинственным и не поддающимся рациональному объяснению явлениям. В эти произведения входят также отрывки мемуарного и очеркового характера. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Адлер Г, Любимова Елена, Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5391 KbСкачиваний: 4564

Перевод: Галкина Г., Адлер Г, Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6360 KbСкачиваний: 2475

Действие одного из ранних романов Дюма «Учитель фехтования» – о судьбе француженки Полины Гебль, ставшей женой сосланного в Сибирь декабриста И.А. Анненкова, происходит в России. Бесспорно, что Дюма – прекрасный рассказчик, и о чем бы он ни написал, мы чувствуем, чем живут его герои, ощущаем окружающую их эпоху, заражаемся полетом фантазии автора. Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 691 KbСкачиваний: 15210

В основе сюжета этого увлекательного романа — трагедия действительно талантливого ученого, выдающейся личности — Самуила Гельба, присвоившего себе право единолично решать чужие судьбы. Но непомерные амбиции «богоравного» вершителя судеб приводят его к полному банкротству в любви, в политике, в жизни. Перевод: Игнатов Михаил ВасильевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 4433

«Ущелье Дьявола» – роман, практически неизвестный русским читателям. События разворачиваются в Германии в 1810 – 1812 годах. Самоуверенный и циничный Самуил Гельб бросает вызов самому Творцу, возомнив, что может управлять судьбами других и подчинить себе саму смерть. Этот дьявол в человеческом обличье, который называет себя скульптором живых душ, решает потягаться с Провидением. Самуил готовит коварное покушение на жизнь Наполеона и одновременно безжалостно разрушает счастье своего лучшего друга Юлиуса, играя жизнями дорогих ему людей… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 986 KbСкачиваний: 2618

В основе сюжета этого увлекательного романа - трагедия действительно талантливого учёного, выдающейся личности - Самуила Гельба, присвоившего себе право единолично решать чужие судьбы. Но непомерные амбиции "богоравного" вершителя судеб приводят его к полному банкротству в любви, в политике, в жизни. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1116 KbСкачиваний: 3674

В серии «Приключилось однажды» читателей ждут встречи с малоизвестными широкому кругу произведениями выдающихся мастеров приключений. В первый выпуск включены два романа А. Дюма: «Ущелье дьявола» и «Тысяча и один призрак». Увлекательные романтические сюжеты великого мастера привлекут, несомненно, внимание читателей всех возрастов. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1182 KbСкачиваний: 3091

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4593Серия: Антология поэзии #2014

Книга носящая полное название: «Мемуары Жанны д'Альбер, графини де Верруа, по прозвищу Царица Сладострастия», заняла одно из интереснейших историй описанных автором. Графиня де Верруа играла очень важную роль при савойском и французском дворах. Она была современница восьми римских пап: Климента X, Иннокентия XI, Александра VIII, Иннокентия XII, Климента XI, Иннокентия XIII, Бенедикта XIII и Климента XII; трех императоров: Леопольда I, Иосифа I и Карла VI; двух королей Франции: Людовика XIV и Людовика XV; двух королей Испании: Карла II и Филиппа V; четырех королей Англии: Карла II, Якова II, Вильгельма III и Георга I. Она была знакома с герцогом Вандомским, Вильруа, Катина, Вилларом, принцем Евгением, Вольтером, Мариво, регентом, герцогом и герцогиней Менскими, со всеми выдающимися мыслителями и всеми доблестными мужами Франции. В течение десяти-двенадцати лет она была официальной любовницей Виктора Амедея. После своего бегства из Пьемонта, сохранив старые знакомства в Турине, графиня сумела завязать новые связи с Испанией. И наконец, ее жизнь имела романтическую сторону, которая прекрасно соответствовала жанру публикаций, столь полюбившихся читателям.Перевод: Жукова Валентина ВасильевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 830 KbСкачиваний: 10418Серия: Савойский дом #2

Перевод: Жукова Валентина ВасильевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3270 KbСкачиваний: 3293Серия: Савойский дом #2

Известный французский романист в своем историческом повествовании обращается к событиям эпохи Древнего Рима. Ярко и эмоционально описывает он жизнь и смерть великого полководца и государственного деятеля Юлия Цезаря, а также многих других известных исторических лиц. Книга издается на русском языке впервые. Перевод: Латий Евгений АлександровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1881 KbСкачиваний: 7165Серия: Великие люди в домашних халатах

Блистательное историческое полотно титана исторического романа Александра Дюма. Трудно найти наиболее известного античного государственного деятеля, чем древнеримский император Юлий Цезарь. Бесстрашный воин, гениальный стратег, искусный политик, легендарный обольститель женщин, несравненный оратор, выдающийся писатель – это лишь часть превосходных качеств Юлия Цезаря, что снискали ему славу в веках! Исполненный внутренних противоречий, он всегда и во всем поступал нестандартно, как и положено великому человеку. Именно поэтому на его деяниях и было суждено учиться потомкам, и именно поэтому Дюма посвятил ему свой прекрасный эпический роман-хронику, читаемый на одном дыхании… Перевод: Васильева Анна БорисовнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1791 KbСкачиваний: 4225Серия: Великие люди в домашних халатах

Перевод: Яковенко Михаил ГригорьевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4226 KbСкачиваний: 1856

Трогательный рассказ о юной Цецилии, которая продает свое подвенечное платье необыкновенной красоты, чтобы «соединиться со своим возлюбленным». Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 892 KbСкачиваний: 3356

Перевод: Овсянникова Елизавета ЛазаревнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2458 KbСкачиваний: 14359

Роман «Черный тюльпан» переносит читателей в Голландию, где вокруг прекрасного, как южная ночь, цветка разгораются нешуточные страсти и интриги. Бесспорно, что Дюма — прекрасный рассказчик, и о чем бы он ни написал, мы чувствуем, чем живут его герои, ощущаем окружающую их эпоху, заражаемся полетом фантазии автора. Перевод: Овсянникова Елизавета ЛазаревнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 9697

Молодой Корнелиус ван Берле попадает в тюрьму по ложному обвинению в государственной измене. Причиной тому становится зависть некоего господина Бокстеля — ведь Корнелиус близок к тому, чтобы вырастить цветок Чёрного тюльпана и получить славу и премию в сто тысяч флоринов, обещанную удачливому цветоводу. Негодяя однако постигает разочарование — заветные луковицы ему не достались, узник сумел забрать их с собой в заключение. Разумеется Бокстель не остановится ни перед чем, чтобы добыть желаемое... Иллюстрации Н.Петровой. Перевод: Овсянникова Елизавета ЛазаревнаГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2692 KbСкачиваний: 2056