Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 4257

Это забытая повесть Дюма. Повесть полна радости и воодушевления, пародийного бурлеска: в ней есть большие сцены приключенческого романа, взятие торгового судна, мятеж на борту, Америка Фенимора Купера. Персонажи заимствованы у комической традиции: англичанин во власти сплина, обманщик, гурман, простак, индейский вождь. Герой повести, Памфил, воплощает коммерческое и фарисейское общество, в котором артист осужден к тому, чтобы жить. Это - мир Монте-Кристо без графа. (перевод французской аннотации) Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1642 KbСкачиваний: 4953

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 235 KbСкачиваний: 6340

Повесть «Капитан Поль» посвящена романтической версии о происхождении знаменитого американского флотоводца Поля Джонса. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Адлер Г, Токарев Лев НиколаевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1198 KbСкачиваний: 2317

Роман Дюма «Капитан Ришар», по существу, состоит из нескольких самостоятельных новелл, объединенных личностями главных героев — братьев-близнецов Ришаров. Интрига романа тесно связана с событиями некоторых военных кампаний Наполеона, изложенных автором с большой точностью. Перевод: Скржинская Е. Л., Скржинский Платон АлександровичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1865 KbСкачиваний: 4508

Перевод: Сикачева ТатьянаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 392 KbСкачиваний: 8599

«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий. Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться. Перевод: Цывьян Леонид МихайловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 252 KbСкачиваний: 8066Серия: История знаменитых преступлений (Дюма-отец) #3

Перевод: Яковенко Михаил ГригорьевичГод издания: 2012Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8516 KbСкачиваний: 668

Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2741 KbСкачиваний: 1118

Повесть Дюма «Катрин Блюм» считается одним из первых произведений детективного жанра в мировой литературе. События ее разворачиваются в 1829 г., в окрестностях Виллер-Котре, на родине писателя. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Резниченко Т., Уварова И.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1385 KbСкачиваний: 2558

Перевод: Стрельцова Е. Ю.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 343 KbСкачиваний: 7021

Перевод: Панина Наталья В.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2718 KbСкачиваний: 10576

Сюжет романа Дюма «Консьянс блаженный» — трогательная юная любовь, которую чуть было не погубили кровавые события заката империи Наполеона; действие его происходит с января 1810 г. по июль 1815 г. в основном в окрестностях Виллер-Котре, родного города писателя. Отсюда особая, лирическая тональность этого произведения, исполненного человеколюбия, утверждения неизбежности победы добра над злом и верой в высшую справедливость. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2400 KbСкачиваний: 4230

Перевод: Денисов Юрий МихайловичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5441 KbСкачиваний: 2100

«Королева Марго» («La Reine Margot», 1845) — один из лучших романов Александра Дюма (1802—1870), давно уже ставший классикой историко-приключенческой литературы. «Королева Марго» открывает знаменитую «Трилогию о Валуа» об эпохе королей Карла IX и Генриха III из династии Валуа и Генриха Бурбона, короля Наваррского (будущего короля франции Генриха IV), которую продолжают романы «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». 1572 год — Францией правит король-католик Карл IX Валуа. Для примирения католиков с гугенотами (французскими протестантами) Карл IX выдает свою сестру, Маргариту Валуа, за Генриха Наваррского, вождя гугенотов.  На свадьбу в Париж съезжается весь цвет французского дворянства, католики и гугеноты. Но противостояние между католиками и гугенотами не затихает; тем временем наступает праздник святого Варфоломея, а за ним и кровавая «Варфоломеевская ночь». Первые шаги к французскому трону молодого Генриха Бурбона, короля крошечной Наварры; трагическая любовь королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр; придворная жизнь с ее заговорами и тайнами; страшные события Варфоломеевской ночи составляют канву этой увлекательной книги. Перевод: Евгений Корш, иллюстрации: художники P.G. Perrichon, Eugene Mouard. Перевод: Корш Евгений ФедоровичГод издания: 1845Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11340 KbСкачиваний: 6631Серия: Королева Марго #1

Роман французского классика Александра Дюма-отца «Королева Марго» открывает знаменитую трилогию об эпохе Генриха III и Генриха IV Наваррского, которую продолжают «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». События романа приходятся на период религиозных войн между католиками и гугенотами. Первые шаги к трону молодого принца Генриха Наваррского, противостояние его юной супруги Марго, женщины со своеобразным характером и удивительной судьбой, и коварной интриганки – французской королевы Екатерины Медичи, придворная жизнь с ее заговорами и тайнами, кровавые события Варфоломеевской ночи – вот что составляет канву этой увлекательной книги. Перевод: Корш Евгений ФедоровичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3294 KbСкачиваний: 7911Серия: Королева Марго #1

«Королева Марго» — один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками, изощренных придворных интриг и трагической любви королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр… Иллюстрации: А. Мирзоев, В. Пингачев Перевод: Корш Евгений ФедоровичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3196 KbСкачиваний: 8488Серия: Королева Марго #1

«Королева Марго» – один из самых знаменитых романов Александра Дюма, давно уже ставших классикой историко-приключенческой литературы. Франция, шестнадцатый век, эпоха жестокой борьбы между протестантами и католиками, изощренных придворных интриг и трагической любви королевы Марго, поневоле ставшей участницей чужих политических игр... Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1191 KbСкачиваний: 32896Серия: Королева Марго #1

Історичний роман славетного французького письменника Олександра Дюма-батька, написаний у 1843‒1845 рр. Ця книга пройшла крізь віки, перемогла час і за правом увійшла у скарбницю світової класичної літератури. Жодного читача не залишать байдужим захопливі події середньовічної Франції, які відбуваються на тлі жорстких релігійних протистоянь між католиками і протестантами. Також в романі описано один із жахливих ключових моментів країни – Варфоломіївську ніч. Луврські інтриги і зради, королівська політика і пророцтва, палке кохання та незламна дружба переплітаються у приголомшливому сюжеті, де вирують шалені пристрасті, а напруженість історичної атмосфери вражає уяву своїм трагізмом та відчуттям неминучості, що складається в один запаморочливий лабіринт. Перебіг подій бентежить і не відпускає до останнього слова, занурюючи у далеке минуле і дивовижний світ образів. Перевод: Буда Сергій ОлексійовичГод издания: 1937Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2662 KbСкачиваний: 1336

Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16384 KbСкачиваний: 7656Серия: Королева Марго #1