Исторический роман «Женская война» повествует о междоусобных войнах, происходивших во Франции в XVII веке. Дюма создает необыкновенный портрет Наноны де Лартиг, так отличающийся от тех, которые писали многие историки: это очаровательная женщина, живущая не только политическими интригами, но умеющая страстно любить и идти на многие жертвы во имя своего легкомысленного возлюбленного Рауля де Каноля. Непредсказуемое развитие сюжета, живые, интересные характеры героев, изящный стиль повествования по праву привлекают внимание к этому роману А. Дюма. Иллюстрации М. Ряполова Перевод: Адлер Г, Рябов Ф.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2317 KbСкачиваний: 4686

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 22187

Перевод: Худадова Анна АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 6486

Заглавный герой романа Дюма «Жорж», молодой мулат, уроженец Маврикия, готовит себя к освобождению рабов-негров на этом острове, однако любовь к юной креолке вмешивается в его планы. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Трескунов Михаил Соломонович, Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3263 KbСкачиваний: 2063

В романе «Замок Эпштейпов» (1843) действие происходит в годы наполеоновских войн, в начале XIX века — в старинном австрийском замке с привидением, на фоне прекрасной природы, где в таинственной атмосфере развертывается увлекательно изложенная трагическая история жизни юного графа Эпштейна и его несчастной матери, затравленных жестоким владельцем замка. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Галкина Г.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1827 KbСкачиваний: 8284

«Записки полицейского» – это уникальный сборник из девяти детективных рассказов, написанных Александром Дюма и малоизвестных российскому читателю. Действие рассказов происходит в Англии. Расследования ведет детектив Уотерс, проницательный и находчивый полицейский, способный распутать самые изощренные интриги и преступления. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1439 KbСкачиваний: 4062

Книга писателя мировой величины о России, изданная на Западе в разные годы двух последних столетий. К переводу принят текст, который сам Александр Дюма-отец отправлял в типографию. Это крупные путевые очерки с глубокими экскурсами в историю нашей страны. В них свои портретные рамы покидают государи и вельможи, реформаторы и полководцы, поэты и декабристы, становясь героями увлекательных и познавательных новелл, непрерывная цепь которых тянется через события веков от русских княжеств к империи Александра II, современной писателю. Воссозданы картины великих побед над «непобедимыми» армиями Карла XII и Наполеона. Оставлено клеймо гнусного рабства на крепостном строе, высмеяны царящие в стране злоупотребления и коррупция. Книга складывалась во время путешествия Александра Дюма по России в 1858 – 1859 годах. Основные замечания и выводы писателя не утратили своего значения. Россия еще долго будет узнавать себя в зеркале этих очерков.Перевод: Ишечкин Владимир АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3063 KbСкачиваний: 4120

Книга писателя мировой величины о России, изданная на Западе в разные годы двух последних столетий. К переводу принят текст, который сам Александр Дюма-отец отправлял в типографию. Это крупные путевые очерки с глубокими экскурсами в историю нашей страны. В них свои портретные рамы покидают государи и вельможи, реформаторы и полководцы, поэты и декабристы, становясь героями увлекательных и познавательных новелл, непрерывная цепь которых тянется через события веков от русских княжеств к империи Александра II, современной писателю. Воссозданы картины великих побед над «непобедимыми» армиями Карла XII и Наполеона. Оставлено клеймо гнусного рабства на крепостном строе, высмеяны царящие в стране злоупотребления и коррупция. Книга складывалась во время путешествия Александра Дюма по России в 1858―1859 годах. Основные замечания и выводы писателя не утратили своего значения. Россия еще долго будет узнавать себя в зеркале этих очерков. Перевод, вступительная статья и примечания: Владимир Ишечкин  Перевод: Ишечкин Владимир АлександровичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3983 KbСкачиваний: 3009

«Изабелла Баварская» — первый исторический роман Александра Дюма, действие которого происходит во Франции времен Столетней войны. В центре романа образ королевы Изабеллы Баварской, жены умалишенного французского короля Карла VI. Перевод: Вайсман Б. С., Родина Раиса АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2015 KbСкачиваний: 13832

В романе французского писателя описываются драматичные эпизоды Столетней войны и кровавые распри высшей французской знати в конце XIV — начале XV века. Иллюстрации: А. Мирзоев, В. Пингачев Перевод: Вайсман Б. С., Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2020 KbСкачиваний: 3324

Александр Дюма (1802–1870) — классик не только французской, но и мировой литературы. Писатель, необычайно вольно обращавшийся с реалиями прошлого, превращавший исторические сюжеты в захватывающие авантюрные приключения своих героев. Писатель, нестареющий и любимый читателями, с детства и до глубокой старости. Во второй том четырёхтомного издания избранных произведений автора вошла «Трилогия о Валуа» посвященная трагическим для Франции временам религиозных войн между католиками и протестантами (гугенотами), и закату династии Валуа… Сюжеты романов полны тайных заговоров, придворных интриг, зловещих тайн и трагической любви. Большинство персонажей трилогии — реальные исторические лица. Содержание: Королева Марго Графиня де Монсоро Сорок пять Перевод: Кулишер Анна Семеновна, Корш Евгений Федорович, Рыкова Надежда ЯнуарьевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34289 KbСкачиваний: 2262

Александр Дюма (1802–1870) — классик не только французской, но и мировой литературы. Писатель, необычайно вольно обращавшийся с реалиями прошлого, превращавший исторические сюжеты в захватывающие авантюрные приключения своих героев. Писатель, нестареющий и любимый читателями, с детства и до глубокой старости. В третий том четырёхтомного издания избранных произведений автора вошел знаменитый роман «Граф Монте-Кристо». Сюжет романа был почерпнут А. Дюма из архивов парижской полиции. Подлинная жизнь Франсуа Пико под пером блестящего мастера историко-приключенческого жанра превратилась в захватывающую историю об Эдмоне Дантесе, узнике замка Иф. Совершив дерзкий побег, он возвращается в родной город, чтобы свершить правосудие — отомстить тем, кто разрушил его жизнь… Толстый роман, не отпускающий до последней страницы, «Граф Монте-Кристо» — классика, которую действительно перечитывают снова и снова. Перевод: Строев Владимир Михайлович, Олавская Л.Год издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32377 KbСкачиваний: 1960

В основу романа Дюма «Исаак Лакедем» положена средневековая легенда о Вечном жиде. В ней соединились представления христиан о евреях как о людях, лишенных родины и обреченных на скитания; отзвуки ветхозаветных повествований о Каине, приговоренном к бессмертию; предания о свидетелях первого пришествия Христа, кому Бог предназначил дожить до второго его пришествия; сказания о вечных странниках. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Зингер Георгий РубиновичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5009 KbСкачиваний: 7501

Мемуарные очерки «История моих животных» — произведение многоплановое. Оно включает в себя воспоминания автора об его книгах, друзьях, путешествиях, охотах, отрывки из бесед и, конечно, истории животных, в разное время обитавших у него в доме. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1783 KbСкачиваний: 4336

Действие романа происходит в период массового террора, развязанного якобинцами в 1793 году. В огне и крови французской революции встречаются, любят и гибнут молодые герои романа. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1685 KbСкачиваний: 3375

В 1858-59 годах Александр Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке. Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры, — самое полное издание «Кавказа» в нашей стране. Оно иллюстрировано репродукциями с картин Г.Гагарина, Т.Горшельта, Ж.П.Муане и других художников-современников А.Дюма, работавших на Кавказе; использованы материалы фотоархивов. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ :] От редактора 5 М. Буянов. О «Кавказе» Дюма 7 КАВКАЗ Общие сведения о Кавказе (Вступление) Первый период От Прометея до Христа 35 Второй период От Христа до Магомета II 44 Третий период От Магомета II до Шамиля 50 Четвертый период Современная эпоха 54 Глава I Кизляр 65 Глава II Вечер у кизлярского городничего 72 Глава III Гавриловичи 81 Глава IV Русские офицеры на Кавказе 90 Глава V Абрек 99 Глава VI Изменник 109 Глава VII Русские и горцы 118 Глава VIII Татарские уши и волчьи хвосты 131 Глава IX Головорезы 137 Глава X Секрет 146 Глава XI Князь Али 154 Глава XII Татары и монголы 161 Глава XIII Нижегородские драгуны 165 Глава XIV Песчаная гора 173 Глава XV Аул шамхала Тарковского 180 Глава XVI Лезгины 188 Глава XVII Каранай 195 Глава XVIII Дербент 204 Глава XIX Ольга Нестерцова 211 Глава XX Великая Кавказская стена 220 Глава XXI Караван сарай шах Аббаса 229 Глава XXII Баку 239 Глава XXIII Город, базары, мечеть, воды, огни 248 Глава XXIV Тигры, барсы, шакалы, змеи, фаланги, скорпионы, москиты, саранча 259 Глава XXV Шах Хусейн 267 Глава XXVI Прощание с Каспийским морем 272 Глава XXVII Шемаха 275 Глава XXVIII Шамиль, его жены и дети 286 Глава XXIX Дорога из Шемахи в Нуху 295 Глава XXX Казенный дом 301 Глава XXXI Князь Тарханов 310 Глава XXXII Нуха: улицы, базар, серебряники, седельщики, ханский дворец 326 Глава XXXIII Удийцы, бой барабанов, пляска и борьба татар, послание от Бадридзе 335 Глава XXXIV Отъезд 343 Глава XXXV Замок царицы Тамар 350 Глава XXXVI Тифлис: о тех, кого здесь вешают 360 Глава XXXVII Тифлис: о тех, кого здесь еще не вешают 364 Глава XXXVIII Театр, базары, сирота 372 Глава XXXIX Письмо 379 Глава XL Цитаты 390 Глава XLI Бани 393 Глава XLII Княгиня Чавчавадзе 400 Глава XLIII Пленницы 410 Глава XLIV Князь Илико Орбелиани 417 Глава XLV Джемал Эддин 425 Глава XLVI Тифлис 435 Глава XLVII Грузия и грузины 455 Глава XLVIII Дорога от Тифлиса до Владикавказа 463 Глава XLIX Встреча Нового года. Крещение 482 Глава L Телега, тарантас, сани 493 Глава LI «Утки переправились там благополучно» 500 Глава LII Тимофей находит новый способ употребления химических спичек 507 Глава LIII Сурам 513 Глава LIV Молит 522 Глава LV Кутаиси, Кутайс, Котис, Эа 530 Глава LVI Дорога от Кутаиса до Марана 539 Глава LVII Скопцы 546 Глава LVIII Дорога от Марана до Шеинской 554 Глава LIX Устье Фаза 561 Глава LX Поти – город и порт, учрежденные Александром Вторым 567 Глава LXI Гостиница Якова 573 Глава LXII Потийские удовольствия 578 Глава LXIII Охота и рыбалка 586 Глава LXIV Невольничий рынок 593 М. Буянов. По следам Дюма 601 Комментарии 626 Список иллюстраций 640 [/collapse]Перевод: Роборовский Петр Никандрович, Буянов Михаил ИвановичГод издания: 1988Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4598 KbСкачиваний: 1454

В 1858–59 годах А. Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке. Нынешнее издание, несмотря на незначительные купюры, — самое полное издание «Кавказа» в нашей стране. Перевод с французского П. Н. Роборовского, литературная обработка, перевод недостающих частей, вступительная статья, послесловие, примечания и комментарии М. И. Буянова, редактор — доктор филологических наук, профессор Т. П. Буачидзе. Перевод: Роборовский Петр Никандрович, Буянов Михаил ИвановичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2414 KbСкачиваний: 3423

Это забытая повесть Дюма. Повесть полна радости и воодушевления, пародийного бурлеска: в ней есть большие сцены приключенческого романа, взятие торгового судна, мятеж на борту, Америка Фенимора Купера. Персонажи заимствованы у комической традиции: англичанин во власти сплина, обманщик, гурман, простак, индейский вождь. Герой повести, Памфил, воплощает коммерческое и фарисейское общество, в котором артист осужден к тому, чтобы жить. Это - мир Монте-Кристо без графа. (перевод французской аннотации) Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1642 KbСкачиваний: 4949

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 235 KbСкачиваний: 6340

Повесть «Капитан Поль» посвящена романтической версии о происхождении знаменитого американского флотоводца Поля Джонса. Иллюстрации Е. Ганешиной Перевод: Адлер Г, Токарев Лев НиколаевичГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1198 KbСкачиваний: 2317