Сорок этажей, тысяча квартир, две тысячи жильцов — это и есть высотка, одна из пяти запланированных в новом жилом комплексе в Лондоне. Полная самообеспеченность, включая торговый центр, салон-парикмахерскую, два плавательных бассейна, спортивный зал и начальную школу для детей — несомненно, это образец будущего, новая социальная структура, дивный новый мир… Вот только начинается что-то неладное — с электричеством, с лифтами, с мусоропроводом… Кто виноват? Виноваты другие — те, кто сверху, те, кто снизу. Что делать? Не давать спуску! И вот жильцы, обеспеченные состоявшиеся профессионалы, вопреки всем ожиданиям, вопреки здравому смыслу, втягиваются в склоки — в стычки — в войну. Войну, ограниченную пределами одного дома — никто во внешнем мире не догадывается, что происходит в стенах высотки… Что же получилось — новый мир или старые грабли? Что построил архитектор: фантастический зоопарк или дикие джунгли?.. Перевод: Андреев Алексей ВалерьевичГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 995 KbСкачиваний: 6798

Одна из самых влиятельных и недооцененных книг XX века, роман Дж(еймса) Г(рэма) Балларда (J. G. Ballard) «Выставка жестокости» (The Atrocity Exhibition), вышла в свет в Великобритании в 1970 году. В ее состав вошли 15 глав, называемых самим автором «сжатыми романами» и опубликованных по отдельности как самостоятельные тексты в разнообразной (в основном малотиражной) периодике с 1966 по 1969 год; в США после цензурно обусловленных проволочек и уничтожения первого тиража она вышла под названием «Любовь и напалм: экспорт США» в 1972 году. Из-за формальной сложности текста эта по сути центральная для творчества Балларда книга долгое время оставалась в тени во многом развивающего (и упрощающего) ее идеи следующего романа писателя «Крушение» (1973), известного в России под неуклюжим и неточным названием «Автокатастрофа».Перевод: Лапицкий Виктор ЕвгеньевичГод издания: 2012Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3364 KbСкачиваний: 1925

Перевод: Казаков А С.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 3863

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 100 KbСкачиваний: 3617

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. Первый том полного собрания рассказов Дж. Г. Балларда – одного из самых оригинальных визионеров XX века. Создатель «Империи Солнца», «Автокатастрофы» и «Высотки», Баллард за четыре десятилетия написал восемнадцать романов и десятки рассказов, которые изменили лицо мировой литературы и повлияли на целое поколение писателей, художников, музыкантов и режиссеров. Именно в короткой форме Баллард раскрывает себя по-настоящему. Его рассказы – лаборатория идей, из которой выросли все его знаменитые романы. Здесь впервые появляются темы и образы, что позднее станут культовыми: затопленные города будущего, пустыни из стекла, музыкальные растения, тайная биология мутаций, вызванная масс-медиа, и истории секретных войн, которых никогда не было. Эти тексты, впервые собранные в порядке авторского написания и публикации, – возможность заглянуть в самую глубину воображения мастера, увидеть, как рождаются его катастрофы, галлюцинации и пророчества. С выходом этой коллекции читатели наконец получают возможность оценить несравненное разнообразие и завораживающий ритм баллардовской прозы. Будь то музыкальные орхидеи, людоедский ритуал будущего или альтернативная история Третьей мировой войны, его рассказы вызывают видения, сравнимые с образами Кафки и Борхеса, и с пугающей точностью передают современную тревожность, тоску по несбывшемуся и странность мира. В первый том вошли рассказы, написанные в 1956—1962 годах. «Мастер короткой прозы – создатель незабываемых словесных артефактов, таких же завершенных и загадочных, как скульптуры, которые невозможно рассмотреть с одной единственной точки зрения». – Джонатан Летем «Мрачные, тревожные и полные меланхолии – рассказы беспокоят воображение, как картины Дали или фотографии Хельмута Ньютона». – The Washington Post «Баллард, вероятно, самый оригинальный английский писатель прошлого столетия… эта книга незаменима». – Чайна Мьевиль «Настоящее откровение; обязательное чтение». – Literary Journal Перевод: перевод КоллективныйФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7670 KbСкачиваний: 816

В качестве эксперимента у трёх людей отсечена часть гипоталамуса. Теперь они не могут спать и не нуждаются во сне. Испытуемые находятся в спортзале под наблюдением врачей. Через несколько суток спортзал в их представлении сжался до размеров комнаты и превратился в воронку. Сами они вошли в ступор, не реагируя ни на что. Перевод: Кондраков А.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 3546

Конрад Фостер и его дядя попадают под автомобиль. Дядя отделывается несколькими шрамами, но мальчику приходится ампутировать ногу… Перевод: Литинский Д.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 285 KbСкачиваний: 2523

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 3156

Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 76 KbСкачиваний: 3331

Перевод: Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 3439

Один из самых красивых романов Джеймса Грэма Болларда, посвященных гибели человеческой цивилизации. Глобальное потепление: влажная тропическая жара, огромное багровое солнце, повисшее над горизонтом, гигантские рептилии, неторопливо проплывающие по затопленным улицам давно обезлюдивших мегаполисов...  У британцев богатая традиция в области создания романов-катастроф, от Герберта Уэллса до наших дней. Боллард — один из самых сильных английских авторов, отдавших должное этой теме. Перевод: Арсеньев ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 324 KbСкачиваний: 10780Серия: Уничтоженные миры #1

Один из первых в России авторских сборников британского писателя-фантаста, классика жанра, ведущего автора «новой волны», Джеймса Балларда. Гибель цивилизации, новые технологии, психоделика, бытовые зарисовки на грани реализма и мистики — о чем бы ни писал Баллард, его произведения всегда пропитаны тонким психологизмом и заставляют читателя задуматься. Содержание: * Затонувший мир (роман, перевод Д. Литинского) * Теперь пробуждается море (перевод Е. Кофмана) * Тысяча грез Стеллависты (перевод Д. Литинского) * Облачные Скульпторы (перевод Е. Гаркави) * Прима-Белладонна (перевод В. Черных) * Звездная улица, пятая вилла (перевод Д. Литинского) * Утонувший гигант (перевод Д. Литинского) * Границы бытия (перевод Д. Литинского) * Садок для рептилий (перевод Д. Литинского) * Хронополис (перевод В. Волкова) * Похищение Леонардо (перевод Д. Литинского) * Сеющий ветер пожнет бурю (перевод Д. Литинского) * Голоса времени (перевод Д. Литинского) * Тринадцать на пути к Альфа Центавра (перевод Д. Литинского) * Оживший ужас (перевод Д. Литинского) * Одним меньше (перевод Д. Литинского) * Мистер Эф — всегда мистер Эф (перевод Д. Литинского) * Воронка-69 (перевод Д. Литинского) * Месть (перевод Д. Литинского) * Ты купишь, доктор! (перевод Д. Литинского) * С благими намерениями (перевод Д. Литинского) * Конец (перевод В. Волкова) * Сад времени (перевод А. Ермошина) Перевод: Гаркави Е., Черных В., Литинский Д., Волков В., Кофман Е., Ермошин А.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7341 KbСкачиваний: 3920

В далеком будущем труд поэта превращается из полумистического искусства в обыкновенное ремесло. Автору нужно только задать параметры будущего творения и компьютер изготовит любое стихотворение, сонет или поэму. Поэты обитающие в Алых Песках, живут спокойной размеренной жизнью, пока там не появляется таинственная и прекрасная Аврора Дей… Перевод: Генкин ВладимирГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 1813

В далеком будущем труд поэта превращается из полумистического искусства в обыкновенное ремесло. Автору нужно только задать параметры будущего творения и компьютер изготовит любое стихотворение, сонет или поэму. Поэты обитающие в Пурпурных Песках, живут спокойной размеренной жизнью, пока там не появляется таинственная и прекрасная Аврора Дей… Перевод: Литинский Д.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 414 KbСкачиваний: 2461

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21839

Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 3303

Рассказы из опубликованной в 1981 году антологии «The Golden Age of Science Fiction», составленной Кингсли Эмисом. Перевод: Стругацкий Аркадий Натанович, Корженевский Александр Игоревич, Жданов Лев Львович, Равинский Вильям Ионович, Кондратьев Михаил КирилловичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1162 KbСкачиваний: 8036

Один из самых сильных романов Джеймса Болларда, заслужившего репутацию тонкого стилиста и психолога. Герой, запертый в собственном доме, обнаруживает множество своих фантомов, с небольшой задержкой совершающих все его действия. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 209 KbСкачиваний: 4736

Возможна ли встреча с самим собой? Психолог утверждает, что при расстройтсве психики это вполне возможно и ничего страшного здесь нет. Так не думает Ларсен, остерегаясь встреч со своими двойниками и не напрасно. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 2740

Перевод: Кондраков А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 3373