Роман американського письменника Теодора Драйзера виданий 1911 року. У ньому розповідається про життя бідної жінки та її сім’ї. Головна героїня роману дівчина на ім’я Дженні, що має чутливу, поетичну, люблячу натуру. Дії роману розгортаються впродовж кількох десятиліть. Починаються в 1880 році в Колумбусі, столиці штату Огайо, закінчуються в Чикаго (Іллінойс). Год издания: 1954Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1768 KbСкачиваний: 796

3 октября 1927 года классик американской литературы и публицист Теодор Драйзер получил от Советского правительства приглашение приехать в Москву на празднование десятой годовщины русской революции. В тот же день он начал писать этот исторический дневник, в котором запечатлел множество ярких воспоминаний о своей поездке по СССР. Записи, начатые в Нью-Йорке, были продолжены сначала на борту океанского лайнера, потом в путешествии по Европе (в Париже, затем в Берлине и Варшаве) и наконец – в России. Драйзер также записывал свои беседы с известными политиками и деятелями культуры страны – Сергеем Эйзенштейном, Константином Станиславским, Анастасом Микояном, Владимиром Маяковским и многими другими. Русский дневник Драйзера стал важным свидетельством и одним из значимых исторических документов той эпохи. Узнаваемый оригинальный стиль изложения великого автора превратил путевые заметки в уникальное и увлекательное произведение и портрет Советского Союза 1920-х годов. Перевод: Кручина Евгений НиколаевичГод издания: 1932Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4285 KbСкачиваний: 3581Серия: Из личного архива

Перевод: Урнов Михаил ВасильевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 5088Серия: Освобождение [Драйзер]

Перевод: Галь НораГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 68 KbСкачиваний: 4964Серия: Цепи

Перевод: Литвинова Марина ДмитриевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 5215Серия: Галерея женщин

Теодор Драйзер (1871-1945) — американский писатель и общественный деятель. Известный американский публицист и критик Генри Менкен после смерти Драйзера написал: «Он был великим художником и ни один другой американец его поколения не оставил такого прекрасного и крепкого следа в нашей истории. Американская литература после него отличается так же, как биология после открытия Дарвина. Он был человеком с большой буквы, обладал оригинальностью, непоколебимой храбростью и глубокой чувственностью». Его романы можно с полной уверенностью считать классикой мировой литературы. И по сей день они пользуются популярностью и интересом у читателей во всем мире. Содержание: Сестра Керри Дженни Герхардт Трилогия желания (цикл) Гений Американская трагедия Оплот Рассказы (цикл) Перевод: Галь Нора, Озёрская Татьяна Алексеевна, Облонская Раиса Ефимовна, Банников Николай Васильевич, Калашникова Евгения Давыдовна, Березина Э., Холмская Ольга Петровна, Матерновская Екатерина Андреевна, Курелла Валентина Николаевна, Станевич Вера Оскаровна, Литвинова Марина Дмитриевна, Кудрявцева Татьяна Алексеевна, Урнов Михаил Васильевич, Туркова Елена Сергеевна, Васильева Э., Топер Павел Максимович, Тамохин В., Санников Никита Григорьевич, Богословская Л. А., Слонимская Лидия Леонидовна, Волосов Марк Григорьевич, Вершинина Зинаида Андреевна, Лорис М., Стефен И., Любимова В., Самохина-Высоцкая Н.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12431 KbСкачиваний: 5281

Перевод: Топер Павел МаксимовичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 4135Серия: Двенадцать

Перевод: Тамохин В.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 113 KbСкачиваний: 3404Серия: Двенадцать

Перевод: Банников Николай ВасильевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 3337Серия: Двенадцать

Перевод: Урнов Михаил ВасильевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 3685Серия: Двенадцать

Перевод: Холмская Ольга ПетровнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 3734Серия: Освобождение [Драйзер]

Перевод: Санников Никита ГригорьевичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 5147Серия: Галерея женщин

В центре романа «Оплот» три поколения религиозной квакерской семьи. Религия не только не уберегает главного героя и его семью от соблазнов нового времени, но и противопоставляет ему собственных детей, толкает их на путь лжи и преступлений. «Оплот», так же как и остальные произведения Драйзера, основан на фактах реальной американской действительности, отражает глубокое знание писателем жизни и нравов всех слоев американского общества. Перевод: Калашникова Евгения ДавыдовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1035 KbСкачиваний: 9050

Перевод: Облонская Раиса ЕфимовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 3858Серия: Освобождение [Драйзер]

Перевод: Галь НораГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 3742Серия: Краски большого города

Перевод: Туркова Елена СергеевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3243Серия: Двенадцать

Перевод: Ромм Н.Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 43 KbСкачиваний: 3629Серия: Цепи

Перевод: Туркова Елена СергеевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 3717Серия: Цепи

Перевод: Слонимская Лидия ЛеонидовнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 3321Серия: Освобождение [Драйзер]

Перевод: Хвостенко Лев Васильевич, Томашевский Борис БорисовичГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 4139Серия: Галерея женщин