[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] В настоящем сборнике напечатаны повести и рассказы как советских, так и зарубежных авторов, в частности повесть Г. Гуревича «Приглашение в зенит», рассказы В. Фирсова, Р. Подольного, С. Лема, а также литературно-критические статьи Е. Парнова и В. Ревича. [collapse collapsed title=Содержание] Георгий Гуревич. Приглашение в зенит (главы из романа «В зените»), стр. 3-77 Владимир Фирсов. Ангелы неба (рассказ), стр. 78-92 Виктор Комаров. Решение (рассказ), стр. 93-110 Роман Подольный. Согласен быть вторым (повесть), стр. 111-149 С. Алегин. Человек, который не спал (рассказ), стр. 150-153 Станислав Лем. 137 секунд (рассказ, перевод В. Иваницкого), стр. 154-179 Еремей Парнов. В год «Башни Солнца» (статья), cтр. 180-194 Всеволод Ревич. Время, вперед! Время, назад! (статья), cтр. 195-223 [/collapse]  Перевод: Иваницкий В.Год издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3653 KbСкачиваний: 694

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Очередной сборник НФ представляет фантастику Польши, Венгрии, Болгарии, ГДР. Наряду с научно-фантастическими повестями и рассказами в сборник вошли и теоретические статьи. Вступительная статья напитана составителем сборника советским писателем выступающим, в частности, в жанре фантастики, В. Михановским. [collapse collapsed title=Содержание] Владимир Михановский. Магический кристалл (заметки о научной фантастике), стр. 3-18 Станислав Лем. Маска (повесть, перевод И. Левшина), стр. 19-61 Станислав Лем. Несколько слов о повести (статья, перевод И. Левшина), стр. 19-22 Станислав Лем. Два молодых человека (рассказ, перевод А. Громовой), стр. 62-67 Ежи Валлих. Эксперимент (рассказ, перевод К. Старосельской), стр. 68-81 Рышард Савва. Полет дальнего действия (рассказ, перевод В. Головчанского), стр. 82-92 Карл-Хайнц Тушель. Неприметный мистер Макхайн (повесть, перевод Ю. Новикова), стр. 93-156 Гюнтер Крупкат. Остров страха (рассказ, перевод Ю. Новикова), стр. 157-171 Зигберт Гюнцель. Одни неприятности с персоналом (рассказ, перевод Ю. Новикова) стр. 172-177 Светослав Славчев. Загадка белой долины (рассказ, перевод Т. Колевой), стр. 178-186 Дьюла Хернади. РНС (рассказ, перевод С. Фадеева), стр. 187-190 Петер Куцка. Не с марсиан началось (Фантастика в живописи) (статья), стр. 191-200 Иван Валентинов. Моделирование будущего (Размышления о жанре) (статья), стр. 201-207 [/collapse]  Перевод: Левшин Игорь Викторович, Громова Ариадна Григорьевна, Старосельская Ксения Яковлевна, Фадеев Сергей Иванович, Колева Татьяна Дмитриевна, Головчанский Вл. А., Новиков Юрий СергеевичГод издания: 1977Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2989 KbСкачиваний: 722

Антология произведений фантастов социалистических стран советского периода истории. Среди прочих новелл отметим удивительную и богатую не только событиями, но и психологическими аспектами «Маску» Станислава Лема. [collapse collapsed title=Содержание] Станислав Лем. Маска Станислав Лем. Два молодых человека Ежи Валлих. Эксперимент Рышард Савва. Дальний полет Карл-Хайнц Тушель. Неприметный мистер Макхайн Гюнтер Крупкат. Остров страха Зигберт Гюнцель. Одни неприятности с этой прислугой… Светослав Славчев. Загадка Белой долины Дюла Хернади. РНС Иван Валентинов. Моделирование будущего [/collapse]  Перевод: Левшин Игорь Викторович, Громова Ариадна Григорьевна, Старосельская Ксения Яковлевна, Фадеев Сергей Иванович, Колева Татьяна Дмитриевна, Головчанский Вл. А., Новиков Юрий СергеевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 462 KbСкачиваний: 9979

Второй выпуск собрал произведения таких известных фантастов, как Анатолий Днепров, Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов, Илья Варшавский, Станислав Лем, Джек Финней и Айзек Азимов. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Вайсброт Евгений Павлович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Широков Феликс ВладимировичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1014 KbСкачиваний: 23042

[collapse collapsed title=Содержание] Анатолий Днепров. Голубое зарево (сокращенный вариант повести), стр. 3-149 Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Трое в горах (рассказ), стр. 150-200 Илья Варшавский. Гомункулус (рассказ), стр. 201-206 Илья Варшавский. Перпетуум мобиле (памфлет), стр. 207-212 [b]Зарубежная фантастика[/b] Станислав Лем. Странный гость профессора Тарантоги (телевизионное зрелище, перевод А. Громовой), стр. 213-242 Станислав Лем. Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова), стр. 243-249 Станислав Лем. Автоинтервью (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 250-255 Ариадна Громова. Лем смеется (статья), стр. 254-256 Джек Финней. О пропавших без вести (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 257-273 Айзек Азимов. Паштет из гусиной печенки (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 274-294 [/collapse]  Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Вайсброт Евгений Павлович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Широков Феликс ВладимировичГод издания: 1965Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 17628 KbСкачиваний: 967

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Общее тематическое направление данного сборника научной фантастики - человек и машина. В нем принимают участие как известные фантасты (Р. Подольный, Д. Биленкин, В. Колупаев и другие), так и молодые авторы (С. Другаль, А. Силецкий, Е. Филимонов и другие). Зарубежная фантастика представлена повестью Станислава Лема «Голем XIV». Книга рассчитана на широкий круг читателей.Перевод: Бондарева ОльгаГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 733 KbСкачиваний: 16803

[b]ИЗ ИЗДАНИЯ:[/b] Общее тематическое направление данного сборника научной фантастики - человек и машина. В нем принимают участие как известные фантасты (Р. Подольный, Д. Биленкин, В. Колупаев и другие), так и молодые авторы (С. Другаль, А. Силецкий, Е. Филимонов и другие). Зарубежная фантастика представлена повестью Станислава Лема «Голем XIV». Книга рассчитана на широкий круг читателей. [collapse collapsed title=Содержание] Евгений Войскунский. «Стремится к человечности…» (о рассказах этого сборника), стр. 3-6 [b]Повести и рассказы[/b] Роман Подольный. Закон сохранения (рассказ), стр. 7-15 Дмитрий Биленкин. Париж стоит мессы (рассказ), стр. 15-24 Виктор Колупаев. Исключение (рассказ), стр. 24-42 Игорь Росоховатский. Что такое человек (стенограмма уроков философии в начальной школе XXII века), стр. 43-54 Александр Горбовский. Иная ступень (рассказ), стр. 54-62 Геннадий Прашкевич. Фальшивый подвиг (записки промышленного шпиона), стр. 62-90 [b]Слово — молодым[/b] Сергей Другаль. Жизненно необходимый (рассказ), стр. 91-104 А. Горцев. Белый Монастырь (рассказ), стр. 104-116 Михаил Веллер. Тест (рассказ), стр. 116-121 Александр Силецкий. Киберомахия (рассказ), стр. 122-128 Евгений Филимонов. Грибники (рассказ), стр. 128-131 [b]Зарубежная фантастика[/b] Станислав Лем. Голем XIV (повесть, перевод О. Бондаревой), стр. 132-187 Предисловие (перевод О. Бондаревой), стр. 132-148 Вступление (перевод О. Бондаревой), стр. 149-152 Наставление (для лиц, впервые участвующих в беседах с ГОЛЕМОМ) (перевод О. Бондаревой), стр. 152-154 Вступительная лекция Голема. О человеке трояко (перевод О. Бондаревой), стр. 154-187 Эдвард Араб-оглы. Двояко о Големе (особое мнение вместо послесловия), стр. 187-193 [b]Публицистика[/b] Вл. Гаков. Человек из машины (драма в 2-х действиях с прологом), стр. 194-221 [b]Меридианы фантастики[/b] Вл. Гаков. Хроника событий в мире НФ, лето-осень 1979 г. (заметки), стр. 222-223 [/collapse]  Год издания: 1980Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 4183 KbСкачиваний: 853

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 5016

Автор описывает свое отношение к феномену НЛО. Для чего использует четыре группы аргументов, которые условно можно отнести к фактическим, методологическим, материальным и статистическим. © ddmr Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 6014

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 7235Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #29

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 5066Серия: Абсолютная пустота #14

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 5452Серия: Кибериада #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 4561

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 5686Серия: Мнимая величина #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3622 BСкачиваний: 6759

Надеемся, что вы с интересом прочтете обо всех событиях, которые предшествовали первому полету людей за пределы солнечной системы на первом межзвездном корабле «Гее» в XXXII веке. Ст. Лем рассказывает о людях коммунистического общества, о могучем расцвете науки и техники на Земле, о полном завоевании человеком природы и освоении им планет солнечной системы. Сокращенный перевод Зинаиды Бобырь. Рисунки Роберта Авотина. Журнал «Юный техник» 1960 №№ 5-8, 1960 год. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1960Формат: fb2Язык: ruРазмер: 493 KbСкачиваний: 1931

Сборник посвящен одной из наиболее популярных в фантастике тем — контактам с разумными обитателями иных планет. Помимо повести Хода Клемента «Огненный цикл», в нем публикуются рассказы известных советскому читателю писателей-фантастов Станислава Лема, Теодора Старджона, Фредрика Брауна и др. Год издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 938 KbСкачиваний: 17711

Много лет назад на одном из торговых кораблей взбунтовался бортовой компьютер. Высадившись на отдаленной планете, он основал там колонию роботов — Карелирию — и начал беспощадную идеологическую борьбу против человечества. Более девяти тысяч агентов отправились на эту планету, но ни один из них не вернулся. Теперь Ийону Тихому предстоит разрешить эту загадку. В «Путешествии одиннадцатом» с одной стороны пародируются произведения о бунтах роботов и шпионские романы. С другой стороны, описывается общество, где все друг друга подозревают и никто никому не доверяет, стремясь донести на каждого, кто может подать повод. Общество роботов, которые все как один являются людьми, но вынуждены маскироваться под роботов. Продолжение этой истории описано в рассказе «Стиральная трагедия» (цикл «Из воспоминаний Ийона Тихого»), где ситуация противоположная — роботы выдают себя за людей. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 7727Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #11

Знание-сила, июль 1977 г. Перевод: Пановкин Борис НиколаевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 6820

Перевод: Безгодов Максим ВалентиновичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 80 KbСкачиваний: 2410