Перевод: Брускин Дмитрий МихайловичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 4792Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #7

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 3052Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #4

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 2919Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #3

Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 2925Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #2

Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2971Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #1

В номер включены фантастические произведения: окончание повести «Искусство кончать молча» Александра Щёголева, «Прекрасный день дипломированного специалиста» Светланы Тулиной, «Право на память» Антона Мостового, «Яблоки гесперии» Сергея Игнатьева, «Зеркало памяти» Марии Позняковой, «Вечное» Ольги Ткачевой, «Слово мальчика Мишко» Тима Скоренко, «По порядку рас-счи-тайсь!» Вадима Ечеистова. Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1712 KbСкачиваний: 6488Серия: Полдень, XXI век (журнал) #92

Тема «предупреждения» в научной фантастике. [collapse collapsed title=Содержание] От составителей (статья), стр. 5 Ольга Ларионова. Вахта «Арамиса», или Небесная любовь Паолы Пинкстоун (повесть), стр. 6-97 Илья Варшавский. Тараканы (рассказ), стр. 98-119 Александр Шалимов. Ксанта, Бука, Фома и я (рассказ), стр. 120-134 Михаил Владимиров. Остров зеркального отражения (научно-фантастический рассказ), стр. 135-161 Станислав Лем. Эдем (роман, перевод Д. Брускина), стр. 162-401 Даниил Гранин. Место для памятника (повесть), стр. 402-439 Евгений Брандис, Владимир Дмитревский. Тема «предупреждения» в научной фантастике (статья), стр. 440-471 [/collapse] [collapse collapsed title=Примечание] Роман Ст. Лема «Эдем» в авторизованном переводе Дм. Брускина. [/collapse]   Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1515 KbСкачиваний: 9549

Фантастические роман, повести и рассказы. [collapse collapsed title=Содержание] Лев Успенский. Эн-два-О плюс икс дважды (полуфантастическая повесть), стр. 6-81 Георгий Мартынов. Кто же он? (фантастико-приключенческая повесть), стр. 82-193 Аскольд Шейкин. Тайна всех тайн (повесть), стр. 194-289 Илья Варшавский. Трава бессмертия (рассказ), стр. 290-303 Илья Варшавский. Проделки Амура (рассказ), стр. 304-319 Станислав Лем. Суд (повесть, перевод Д. Брускина), стр. 320-397 Сергей Снегов. Огонь, который всегда в тебе (рассказ), стр. 398-419 Сергей Снегов. Умершие живут (рассказ), стр. 420-443 Геннадий Гор. Волшебная дорога (рассказ), стр. 444-463 Александр Мееров. Право вето (роман), стр. 464-694 [/collapse]  Год издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3248 KbСкачиваний: 10738

Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Вайсброт Евгений Павлович, Широков Феликс Владимирович, Гуляницкая Галина Степановна, Борисов А. Б., Агапкина Тамара Петровна, Гудимова Галина А., Перельман Вера М.Год издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5502 KbСкачиваний: 4205

«История о Множественниках…» входит в цикл рассказов и повестей С. Лема «Кибериада». «Кибериада» — это сказки, мифы, предания, поучительные истории, которые роботы рассказывают роботам и где все персонажи — тоже роботы. Больше всего такого рода историй связано с именами двух друзей — гениальных конструкторов Трурля и Клапауция. Они путешествуют по всему Космосу и берутся за решения задач, которые невыполнимы для других. «История…» представляет собой первую часть из «Сказки о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона» («Historia o Wielowcach, ich krуiolu Mandruldnie, jego Doradcy Doskonaіym oraz Trurlu-konstruktorze, ktуry Doradce najpierw stworzyі, a potem zniweczyі» (Z «Bajki o trzech maszynach opowiadajcych krуla Genialona»). — Lem S. Cyberiada. Krakуw, 1972). Перевод: Душенко Константин ВасильевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 190 KbСкачиваний: 4178Серия: CyberiadaСерия: Кибериада

Перевод: Никольский Виталий АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 73 KbСкачиваний: 4970Серия: Рассказы, не вошедшие в циклы #8

Радиопьеса «Лунная ночь»: первая публикация — Nurt (Poznan), 1976, №8. Книжная публикация в сборнике «Повторение» (Lem S. Powtorka. Warszawa: Iskry, 1979). Первая публикация на русском языке (в переводе К. Душенко): Парус (Минск), 1988, №7. Перевод: Душенко Константин ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 4409Серия: Лем, Станислав. Пьесы

Клиффорд Саймак. Призрак модели «Т». Олег Табаков. Не оглядывайтесь назад, или Интервью без ностальгии. Гордон Диксон. Полуночный мир. Повесть. Андрей Подольский. В этом безумии есть система. Реджинальд Бретнор. Госпожа Пигафетта очень хорошо плавает. Р. А. Лафферти. Вначале был костыль. Александр Кабаков. Только не надо знамен! Станислав Лем. «Les robinsonades». Роман Белоусов. Преступник найден. Было ли преступление? Джек Вэнс. Когда планета сошла с ума. Александр Борунов. Анатомия риска. Перевод: Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Черняев Михаил А., Битов Олег Георгиевич, Паперина Любовь, Петрова Татьяна, Москвина-Тарханова Ирина АлександровнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1416 KbСкачиваний: 9264Серия: Если, 1993 #8

Салярыс (польск.: Solaris) — фантастычны раман Станіслава Лема, прысвечаны ўзаемаадносінам людзей будучыні і разумнага акіяна на планеце Салярыс. У рамане апісваецца гісторыя безнадзейнай спробы чалавецтва ўсталяваць кантакт з іншапланетнай формай жыцця на дальокай планеце. Планета Салярыс населена «акіянам» — адзінкавым арганізмам, які пакрывае ўсю паверхню планеты. Перевод: Бутевич Анатолий ИвановичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: beРазмер: 368 KbСкачиваний: 2147Серия: Романы Станислава Лема

Перевод: Мельник ИгорьГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ukРазмер: 14 KbСкачиваний: 1498

В сборник включены произведения английских и американских писателей-фантастов, которые объединяет тема внеземных форм жизни. Перевод: Булычев Кир, Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Гурова Ирина Гавриловна, Сечин В., Устинов Н., Воронкина Татьяна Иосифовна, Глущенко Е.Год издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1397 KbСкачиваний: 14080

В сборник входит роман «Непобедимый» и цикл рассказов «Кибериада». Крейсер «Непобедимый» совершает посадку на пустынную и ничем не примечательную планету Рерис III. Жизнь существует только в океане, по неизвестной людям причине так и не выбравшись на сушу… Целью экспедиции является выяснение обстоятельств исчезновение звездолета год назад на этой планете, который не вышел на связь несколько часов спустя после посадки. Экспедиция обнаруживает, что на планете существует особая жизнь, рожденная эволюцией инопланетных машин, миллионы лет назад волей судьбы оказавшихся на этой планете. Сборник приключений известных на всю галактику изобретателей, инженеров-конструкторов и мировых раздолбаев Трурля и Клапауция. Не смотря на то, что главные герои живут и работают в мире роботов (коими сами и являются), проблемы, которые им приходится решать, весьма свойственны каждому человеку и цивилизации людей в целом. Хотя повествование историй «идет» в форме сказок, общие выводы в каждом рассказе имеют глубокий философский смысл, а вопросы, над которыми автор заставляет задуматься, адресованы скорее взрослым, нежели детям. Год издания: 1967Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2247 KbСкачиваний: 18018

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Джон Бранер. Легкий выход Виктор Гулъдан. Почему мы хотим умереть? Л. Спрэг де Камп. Да не опустится тьма. Роман Борис Пинскер. Тень мафии в тени рынка Филип К. Дик. Допустимая жертва Ярослав Голованов. Земля без человека Станислав Лем. «Do yourself a book» Геннабий Жаворонков. Графоромантика Евгений Попов. Чудо природы Роберт Лафферти. Долгая ночь со вторника на среду Олеин Тоффлер. Шок от будущегоПеревод: Баканов Владимир Игоревич, Шевелев Михаил Владимирович, Репин Анатолий, Анастасьина Лариса, Силкин Борис ИсааковичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1918 KbСкачиваний: 8415Серия: Если, 1992 #3

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: 4 Мишель Демют. Афродита-2080. __Валерий Петухов. Выдуманная быль. 18 Станислав Лем. Загадка. 20 Вера Лосева, Алексей Луньков. По обе стороны запрета. 24 Норман Спинрад. Сорняк времени. 30 Даймон Найт. Они собирались жить вечно… 33 Илья Борич. Сто лет одиночества. 38 Баррингтон Дж. Бейли. Курс на столкновение. Роман. 93 Стивен Хокинг. Почему время не течет вспять?Перевод: Душенко Константин Васильевич, Новиков Андрей Вадимович, Найденков Игорь Васильевич, Битов Олег Георгиевич, Диллендорф ЕвгенияГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1619 KbСкачиваний: 9180Серия: Если, 1993 #10

В приемные часы профессор Тарантога вынужден общаться с изобретателями самых разнообразных направлений. В очереди в ожидании приема: изобретатель перпетуум мобиле, закрыватель изобретений и открытий, изобретатель антерра и другие. К их эпохальным открытиям профессор относится изрядной долей скепсиса, но, тем не менее, внимательно выслушивает… Перевод: Душенко Константин ВасильевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 5121Серия: Пьесы о профессоре Тарантоге #4