В этот том вошла монография, исследующая проблемы литературы. Что определяет судьбу литературного произведения? Почему одни книги живут века, а другие забываются на следующий же день после прочтения? Существуют ли критерии, по которым возможно угадать будущий шедевр? В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Старостин Борис АнатольевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3346 KbСкачиваний: 1934

Високоякісний сплав белетристики, мемуаристики й есеїстики, зворушливі картини Львова 20-30-х рр., своєрідна «філософія згадування», дослідження «найцінніших — бо ж найперших» зв’язків із матеріальним світом, «утаємничення дитини в конкретну форму культури» Перевод: Андриевская ЛарисаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ukРазмер: 366 KbСкачиваний: 1208

Художник Владимир Галиев. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Трофимов Р А, Иорданский Д. И., Пановкин Борис Николаевич, Плинер Л. Р., Ярошевский Юрий АлександровичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3686 KbСкачиваний: 2863

Художник Владимир Галиев. Перевод: Левшин Игорь Викторович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Ермонский Андрей Николаевич, Игнатов Михаил ВасильевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2292 KbСкачиваний: 2174

Художник Владимир Галиев. Перевод: Агапкина Тамара Петровна, Яковлев Л. И.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1816 KbСкачиваний: 2366

Художник Владимир Галиев. Перевод: Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений Павлович, Кулагина-Ярцева Валентина Сергеевна, Чепайтис Виргилиюс, Казавчинская Тамара Яковлевна, Ларин Сергей Иванович, Векслер Л. С.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3147 KbСкачиваний: 2771

Художник Владимир Галиев. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Левшин Игорь Викторович, Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Ильф Александра Ильинична, Агапкина Тамара ПетровнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2052 KbСкачиваний: 2392

Художник Владимир Галиев. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2298 KbСкачиваний: 2112

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Брускин Дмитрий Михайлович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Ковалевский Владимир ПавловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2483 KbСкачиваний: 2941

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Трофимов Р А, Абызов Юрий Иванович, Широков Феликс Владимирович, Борисов А. Б., Архипова Т. И., Васильев Л. В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2963 KbСкачиваний: 2209

Художник Владимир Галиев. Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2108 KbСкачиваний: 2116

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Громова Ариадна Григорьевна, Душенко Константин Васильевич, Вайсброт Евгений Павлович, Широков Феликс Владимирович, Борисов А. Б., Агапкина Тамара ПетровнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2382 KbСкачиваний: 2478

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Громова Ариадна Григорьевна, Иваницкий В., Брускин Дмитрий Михайлович, Вайсброт Евгений Павлович, Ковалевский Владимир Павлович, Широков Феликс Владимирович, Монюкова Т., Якушев А., Никольский В.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2646 KbСкачиваний: 2386

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Перельман Вера М., Гудимова Галина А.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2651 KbСкачиваний: 7115

Художники Лариса Денисенко, Валерий Черниевский. Перевод: Душенко Константин Васильевич, Брускин Дмитрий Михайлович, Ларин Сергей ИвановичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2268 KbСкачиваний: 2435

Дневники знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеорами и кометами, неутомимого исследователя и первооткрывателя восьмидесяти тысяч трех миров. Путешествия Ийона Тихого полны неожиданностей и сдобрены хорошей порцией юмора и сатиры. Перевод: Величко Феликс Казимирович, Душенко Константин Васильевич, Брускин Дмитрий Михайлович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Ермонский Андрей НиколаевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1135 KbСкачиваний: 49672Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого

В сборник включены известные советским читателям произведения зарубежных писателей-фантастов — Ст. Лема, Р. Шекли, С. Златарова и др. Для массового читателя. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Стругацкий Аркадий Натанович, Смирнов Владимир Алексеевич, Вебер Виктор Анатольевич, Громова Ариадна Григорьевна, Брускин Дмитрий Михайлович, Гурова Ирина Гавриловна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Ставиская Азалия Александровна, Мендельсон Феликс Львович, Евдокимова Нинель Морицевна, Пазар Ян, Топалов Ю.Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3650 KbСкачиваний: 4522

Много лет назад на одном из торговых кораблей взбунтовался бортовой компьютер. Высадившись на отдаленной планете, он основал там колонию роботов — Карелирию — и начал беспощадную идеологическую борьбу против человечества. Более девяти тысяч агентов отправились на эту планету, но ни один из них не вернулся. Теперь Ийону Тихому предстоит разрешить эту загадку. Перевод Д. Брускина. Перевод: Брускин Дмитрий МихайловичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 155 KbСкачиваний: 1215Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #11

Много лет назад на одном из торговых кораблей взбунтовался бортовой компьютер. Высадившись на отдаленной планете, он основал там колонию роботов — Карелирию — и начал беспощадную идеологическую борьбу против человечества. Более девяти тысяч агентов отправились на эту планету, но ни один из них не вернулся. Теперь Ийону Тихому предстоит разрешить эту загадку. В «Путешествии одиннадцатом» с одной стороны пародируются произведения о бунтах роботов и шпионские романы. С другой стороны, описывается общество, где все друг друга подозревают и никто никому не доверяет, стремясь донести на каждого, кто может подать повод. Общество роботов, которые все как один являются людьми, но вынуждены маскироваться под роботов. Продолжение этой истории описано в рассказе «Стиральная трагедия» (цикл «Из воспоминаний Ийона Тихого»), где ситуация противоположная — роботы выдают себя за людей. Перевод: Нудельман Рафаил Ильич, Вайсброт Евгений ПавловичГод издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 7727Серия: Звёздные дневники Ийона Тихого #11

Роботи вже давно колонізували безліч планет й живуть там самостійно та самодостатньо. Появились цілі раси та нації роботів. У кожної своя культура, свої міфи, легенди й казки. В одних є міф — всі роботи були створені блідавцями. Їх ніхто не бачив, але всі рахують, що вони жахливі у всьому, і навіть дихають вони (о жах!) киснем, котрий роз'їдає залізо. Інші ж чули про скарби крижаного царства, й самі сміливі електрицарі відправляються за ними. А є й ті, хто не може перемогти дракона власного виробництва... В цивілізації роботів діють свої закони та табу. Світи роботів заселені дивовижними персонажами, але мають вони проблеми, що так схожі з людськими. Та роботи беруться за їх рішення по-своєму. Все повинно бути раціональним та оптимальним, як велить кібернетика — своєрідна релігія світу Кіберіади. Ілюстрації Даніеля Мруза та інші. Перевод: Сварник Иван Иванович, Доценко Ростислав, Попсуенко Юрий Георгиевич, Гадзій Марьяна, Галій АркадійГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 11844 KbСкачиваний: 1692