🐾 CatOPDS Browser
Cover
Большая книга сказок [худ. В. Челак] 👤 Родари Джанни
[b]Джанни Родари (1920-1980)[/b] — знаменитый во всём мире писатель, автор замечательных стихотворений, рассказов и сказок для детей. Его «Приключения Чиполлино», «Путешествие Голубой Стрелы», «Торт в небе», «Дворец из мороженого» и другие произведения переведены на многие языки. В 1970 году за вклад в детскую литературу Джанни Родари был награждён престижной международной премией имени Ханса Кристиана Андерсена. Книга, которую мы предлагаем вашему вниманию, поистине уникальное издание. Впервые под одной обложкой представлена наиболее полная коллекция великолепных сказок Джанни Родари, проиллюстрированных известным художником Вадимом Челаком. Без сомнения, «Большая книга сказок» достойна занимать лучшее место в библиотеке ценителей творчества великого сказочника! [collapse collapsed title=Содержание] Джанни Родари. Машинка для приготовления уроков (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 5-6 Джанни Родари. Маленький поезд (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 7 Джанни Родари. Синьор Боэмондо (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 8-9 Джанни Родари. Дом синьора Венчеслао (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 10-11 Джанни Родари. Дерево Паолино (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 12-13 Джанни Родари. Дождевичок (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 14-15 Джанни Родари. Билет номер тринадцать (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 16-17 Джанни Родари. Дядюшка Бородач (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 18-19 Джанни Родари. Усы синьора Эджисто (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 20-21 Джанни Родари. Праздничный нос (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 22 Джанни Родари. Крохотный домик (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 23 Джанни Родари. Колокольчик для воров (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 24-25 Джанни Родари. Скульптор Риккардо (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 26-29 Джанни Родари. Приключения старого моряка (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 30-32 Джанни Родари. Разбойник (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 33-36 Джанни Родари. Добрый волшебник (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 37 Джанни Родари. Пиковый валет (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 38-40 Джанни Родари. Говорящий портфель (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 41-43 Джанни Родари. Дерево, на котором растут туфли (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 44 Джанни Родари. Крыша-путешественница (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 46-47 Джанни Родари. Письмо паука хозяину дома (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 48-49 Джанни Родари. Гонки по саду (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 50-51 Джанни Родари. Медвежий танец (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 52-53 Джанни Родари. Говорящий кот (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 54-55 Джанни Родари. Как развлекаются в джунглях (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 56-57 Джанни Родари. О чём вспоминает Луна (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 58-59 Джанни Родари. Молния (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 60 Джанни Родари. География на каникулах (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 62-64 Джанни Родари. Горы-путешественницы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 65-68 Джанни Родари. Самая короткая сказка (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 69 Джанни Родари. Снег (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 70-71 Джанни Родари. Как взбунтовались машины (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 72-73 Джанни Родари. Небосвод (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 74-75 Джанни Родари. Подарок на каникулы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 76-77 Джанни Родари. Старые Пословицы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 78-79 Джанни Родари. Дополнение к телефонному справочнику (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 80-82 Джанни Родари. Коротенькие истории (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 83-84 Джанни Родари. Лиса-фотограф (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 85-86 Джанни Родари. Хозяин луны (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 87-93 Джанни Родари. Лиса и хвост (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 94-95 Джанни Родари. Слоны-эквилибристы (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 96 Джанни Родари. Бродячий кот (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 98-99 Джанни Родари. Завещание Большой Мыши (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 100-101 Джанни Родари. Медведь-рыболов (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 102-103 Джанни Родари. Араб и верблюд (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 104-105 Джанни Родари. Кошачий концерт (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 106-107 Джанни Родари. Черепашьи гонки (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 108-109 Джанни Родари. Дрессированный конь (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 110-111 Джанни Родари. Волшебная кисть (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 112-115 Джанни Родари. Созвездие Кот (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 116-132 Джанни Родари. Терезина-Которая-Не-Растёт (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 133-142 Джанни Родари. Пудовичок и Пушинка (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 143-152 Джанни Родари. Жареная Кукуруза (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 154-167 Джанни Родари. Принц-лесник (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 168-176 Джанни Родари. Принц Дуралей (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 177-185 Джанни Родари. Принцесса Веселина (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 186-196 Джанни Родари. Волшебник Гару (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 197-205 Джанни Родари. Говорящая статуя (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 206-216 Джанни Родари. Королевская гитара (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 217-225 Джанни Родари. Солдатская гармоника (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 226-236 Джанни Родари. Пуговкин домик (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 237-246 Джанни Родари. Король Мидас и разбойник Филоне (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 247-255 Джанни Родари. Зеркальное отражение (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 256-262 Джанни Родари. Пастух и фонтан (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 263-268 Джанни Родари. Полярный гость (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 269-273 Джанни Родари. Кругосветное путешествие (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 274-278 Джанни Родари. Коронация Льва Десятого (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 279-284 Джанни Родари. Небоскрёб в море (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 285-291 Джанни Родари. Слепой принц (сказка, перевод И. Константиновой), стр. 292-300 [/collapse]  Год издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11946 KbСкачиваний: 822
PDF Подробнее / Серии
Cover
Доктор Айболит (по Гью Лофтингу). Джек - покоритель великанов [худ. В. Челак] 👤 Лофтинг Хью Джон
В этой книге две необычные истории, рассказанные корифеем детской литературы Корнеем Ивановичем Чуковским: старинная английская сказка «Джек – покоритель великанов» и понятные любому ребёнку и очень увлекательные приключения доктора Айболита и удивительных животных, которые умеют разговаривать. Они отовсюду слетаются и приходят к маленькому домику, когда им требуется помощь, ведь «всех излечит, исцелит добрый доктор Айболит!». Читайте детям только хорошие книги!  Год издания: 2018Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6548 KbСкачиваний: 569
PDF Подробнее / Серии
Cover
Жизнь и приключения Санта Клауса [худ. Вадим Челак][litres] 👤 Баум Лаймен Фрэнк
Все знают Санта-Клауса – доброго рождественского дедушку, большого друга всех детей и взрослых. Но знаете ли вы, что он не всегда был таким? Когда-то великий волшебник Санта-Клаус и сам был ребёнком! Лаймен Фрэнк Баум, классик детской литературы, рассказывает подлинную историю его жизни: от детства в зачарованном лесу до первых игрушек, путешествий по всему миру и настоящей битвы за добро и справедливость. Знаменитый художник Вадим Челак подарил этой истории новый образ – его яркие, добрые, живые иллюстрации идеально отражают её дух и воплощают героев книги. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Перевод: Вирозуб Михаил РафаиловичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11599 KbСкачиваний: 275
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Маруся ещё вернётся [2015] [худ. В. Челак] 👤 Токмакова Ирина Петровна
В необычайно интересной сказке знаменитой детской писательницы Ирины Токмаковой рассказывается о приключениях шестилетней девочки Вари в сказочной стране. Книга заставляет ребят задуматься о том, что такое страх и как с ним бороться, учит оптимистически смотреть в будущее и преодолевать трудности. В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19544 KbСкачиваний: 3264
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Метла и костёр [Bonfires and Broomsticks] [худ. В. Челак] 👤 Нортон Мэри
Книга английской писательницы Мэри Нортон "Метла и костер" рассказывает о новых приключениях начинающей колдуньи мисс Прайс и ее юных друзей Кэри, Чарльза и Пола. Они встретились вновь через два года. На этот раз их ждут захватывающие и невероятные путешествия в Средневековье. Вторую часть сказки о мисс Прайс и ее друзьях, так же как и первую, проиллюстрировал мастер книжной иллюстрации и станковой графики Вадим Челак, для которого герои Мэри Нортон стали уже добрыми друзьями. Для детей 7-11 лет.  Перевод: Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10383 KbСкачиваний: 516Серия: Метла и металлический шарик #2
PDF Подробнее / Серии
Cover
Метла и металлический шарик [худ. В. Челак] 👤 Нортон Мэри
Английская писательница Мэри Нортон придумала жизнерадостную и необыкновенно интересную сказку о начинающей колдунье и ее юных друзьях в начале 40-х годов прошлого века. Но до сих пор приключения мисс Прайс, Кэри, Чарльза и Пола любят малыши и взрослые. Полеты на метле, на волшебной кровати, встреча с туземцами-дикарями, состязание в волшебстве с шаманом и много-много других интересных происшествий ждут читателей этой сказки. Приключения мисс Прайс и ее юных друзей настолько полюбились всем, что Мэри Нортон написала еще одну книгу, в которой отправила своих героев в Средневековье. По мотивам этих сказок студия Уолта Диснея сняла музыкальный фильм "Набалдашник и метла". Книги переведены на многие языки мира и выдержали множество переизданий. "Метла и металлический шарик" - это первая сказка Мэри Нортон. Наше издание проиллюстрировал мастер книжной иллюстрации и станковой графики Вадим Челак, который создал еще один неповторимый сказочный мир английской писательницы. Для детей 7-11 лет.  Перевод: Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 10455 KbСкачиваний: 474Серия: Метла и металлический шарик #1
PDF Подробнее / Серии
Cover
Муфта, Полботинка и Моховая Борода [Книги 1-4] [худ. Челак В.] 👤 Рауд Эно
Повесть-сказка "Муфта, Полботинка и Моховая Борода" рассказывает о приключениях трех накситраллей, похожих на гномов. Вы быстро подружитесь с веселыми друзьями, которые благодаря своей находчивости выходят из всех затруднительных положений.  Перевод: Вайно ЛевГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19632 KbСкачиваний: 377
PDF Подробнее / Серии
Cover
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Гадюка Матильда [худ. В. Челак] 👤 Рауд Эно
Четыре первых главы из второй книги «Муфта, Полботинка и Моховая Борода». [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Рауд, Эно Мартинович (1928-1996). Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Гадюка Матильда / Эно Рауд ; пер. с эст. Лео Вайно ; худож. Вадим Челак. - Москва : АСТ, 2005. - 60, [3] с. : цв. ил.; 22 см.; ISBN 5-17-029414-X [/collapse]   Перевод: Вайно ЛевГод издания: 2005Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2585 KbСкачиваний: 357Серия: Муфта, Полботинка и Моховая Борода #2
PDF Подробнее / Серии
Cover
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Книги 1-2 [худ. В. Челак] 👤 Рауд Эно
Вы ещё не знакомы с героями этой книги? Тогда считайте, что вам невероятно повезло! Ведь она рассказывает о приключениях трёх забавных маленьких накситраллей - маленьких человечков, похожих на гномов. И вы обязательно полюбите их за любопытство, отзывчивость и умение по-настоящему удивляться.  Перевод: Вайно ЛевГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14799 KbСкачиваний: 308
PDF Подробнее / Серии
Cover
Муфта, Полботинка и Моховая Борода. Нежданное письмо [худ. В. Челак] 👤 Рауд Эно
Пять первых глав из первой книги «Муфта, Полботинка и Моховая Борода».  Перевод: Вайно ЛевГод издания: 2004Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2612 KbСкачиваний: 374Серия: Муфта, Полботинка и Моховая Борода #1
PDF Подробнее / Серии
Cover
Муфта, Полботинка и Моховая борода. Новые приключения [худ. В. Челак] 👤 Рауд Эно
Вы ещё не знакомы с героями этой книги? Тогда считайте, что вам невероятно повезло! Ведь она рассказывает о приключениях трёх забавных маленьких накситраллей - маленьких человечков, похожих на гномов. И вы обязательно полюбите их за любопытство, отзывчивость и умение по-настоящему удивляться. Две заключительные повести цикла.  Перевод: Вайно ЛевГод издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 19828 KbСкачиваний: 313
PDF Подробнее / Серии
Cover
Мэри Поппинс [худ. В. Челак] 👤 Трэверс Памела Линдон
Фантастическая повесть-сказка о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания. Мэри Поппинс находит общий язык не только с детьми — она понимает еще и язык птиц, рыб, зверей.  Перевод: Заходер Борис ВладимировичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1944 KbСкачиваний: 597Серия: Мэри Поппинс #1
PDF Подробнее / Серии
Cover
Мэри Поппинс [худ. В. Челак] 👤 Трэверс Памела Линдон
Фантастическая повесть-сказка о чудесной няне, которая появляется как добрая волшебница в семьях, где дети требуют ее забот и внимания. Мэри Поппинс находит общий язык не только с детьми — она понимает еще и язык птиц, рыб, зверей. Примечание: Данный скан книги слишком сильно сжат, на рутрекере качество лучше.    Перевод: Заходер Борис ВладимировичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 12108 KbСкачиваний: 594Серия: Мэри Поппинс #1
PDF Подробнее / Серии
Cover
Мэри Поппинс возвращается [худ. В. Челак] 👤 Трэверс Памела Линдон
Невероятные сказочные приключения продолжаются. Воздушный змей, которого запускали Джейн и Майкл, чудесным образом превратился … в Мэри Поппинс. Она, как впрочем и всегда, появилась ниоткуда и совершенно неожиданно. Такая красивая и строгая, внимательная и аккуратная.  Перевод: Заходер Борис ВладимировичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2466 KbСкачиваний: 556Серия: Мэри Поппинс #2
PDF Подробнее / Серии
Cover
Мэри Поппинс открывает дверь [худ. В. Челак] 👤 Трэверс Памела Линдон
Сказочное повествование начинается с главы «Пятое ноября», это в Англии — День Гая Фокса. Люди на лужайках жгут костры, устраивают фейерверки в парках и несут по улицам «чучела», чтобы их сжечь. Дети раскрашивают лица, надевают смешные костюмы и бегают вокруг костров, выпрашивая пенни для бедного славного парня Гая Фокса. Именно в этот день летящая от костра искра превратилась … в Мэри Поппинс, а Джейн и Майкл стали по-настоящему счастливыми.  Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 2015Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11324 KbСкачиваний: 508Серия: Мэри Поппинс #3
Скачать Подробнее / Серии
Cover
Мэри Поппинс открывает дверь [худ. О. Дмитриева, В. Челак] 👤 Трэверс Памела Линдон
Сказочное повествование начинается с главы «Пятое ноября», это в Англии — День Гая Фокса. Люди на лужайках жгут костры, устраивают фейерверки в парках и несут по улицам «чучела», чтобы их сжечь. Дети раскрашивают лица, надевают смешные костюмы и бегают вокруг костров, выпрашивая пенни для бедного славного парня Гая Фокса. Именно в этот день летящая от костра искра превратилась … в Мэри Поппинс, а Джейн и Майкл стали по-настоящему счастливыми.  Перевод: Яхнин Леонид ЛьвовичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3444 KbСкачиваний: 552Серия: Мэри Поппинс #3
PDF Подробнее / Серии
Cover
Нос королевы [2014] [худ. В. Челак] 👤 Кинг-Смит Дик
В один прекрасный день жизнь английской десятилетней девочки Хармони Паркер чудесным образом изменилась. А всё началось после того, как она получила в подарок от своего любимого дяди Джинджера монетку в пятьдесят пенсов. Хм, что можно купить на такую мелочь? Девочка была разочарована. Но оказалось, монетка волшебная - стоит потереть её, и исполнится любое желание! Что же загадала Хармони? Об этом вы узнаете, прочитав замечательную повесть Д. Кинг-Смита.   Год издания: 2014Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8442 KbСкачиваний: 436
PDF Подробнее / Серии
Cover
Опасное путешествие Щепкина [худ. В. Челак] 👤 Вестли Анне-Катарина
Малышу, которого на самом деле зовут Андреас, скоро исполнится пять лет. Он вместе с мамой, папой и братом уже год живёт в новом доме у дороги. Мама по-прежнему работает продавщицей в магазине, чтобы помочь папе выплатить кредит за дом. И Малыш каждый день ездит с мамой на работу. А пока она занята делами, он со своим лучшим другом Щепкиным играет на улице. И вот однажды они придумали игру, в которой Щепкин понарошку стал водителем грузовика. И надо же было такому случиться – Щепкин и в самом деле уехал на грузовике. И путешествие его оказалось довольно опасным…  Перевод: Дробот Ольга ДмитриевнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14195 KbСкачиваний: 495Серия: Щепкин #3
PDF Подробнее / Серии
Cover
Опасное путешествие Щепкина [худ. В. Челак] 👤 Вестли Анне-Катарина
Малышу, которого на самом деле зовут Андреас, скоро исполнится пять лет. Он вместе с мамой, папой и братом уже год живёт в новом доме у дороги. Мама по-прежнему работает продавщицей в магазине, чтобы помочь папе выплатить кредит за дом. И Малыш каждый день ездит с мамой на работу. А пока она занята делами, он со своим лучшим другом Щепкиным играет на улице. И вот однажды они придумали игру, в которой Щепкин понарошку стал водителем грузовика. И надо же было такому случиться – Щепкин и в самом деле уехал на грузовике. И путешествие его оказалось довольно опасным… В формате pdf A4 сохранен издательский дизайн. Перевод: Дробот Ольга ДмитриевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12404 KbСкачиваний: 3044Серия: Щепкин #3
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Помело и волшебная шишечка от кровати [худ. Челак В.] 👤 Нортон Мэри
Кери, Чарльз и Поль летом гостили у тети в деревне. Их жизнь была грустной и однообразной, пока они не узнали, что мисс Прайс, живущая по соседству, умеет летать на метле… С этого дня и начались захватывающие, забавные и невероятные приключения. Перевод: Родин Игорь ПетровичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6100 KbСкачиваний: 3278Серия: Метла и металлический шарик #1
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии