Перевод: Матяш Нина ИосифовнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: beРазмер: 424 KbСкачиваний: 1286

Год издания: 1986Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15693 KbСкачиваний: 713

Перевод: Тетеревникова Анна НиколаевнаГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 9657

«Военный летчик» – это книга о поражении и о людях, перенесших его во имя будущей победы. В ней Сент-Экзюпери возвращает читателя к начальному периоду войны, к майским дням 1940 года, когда «отступление французских войск было в полном разгаре». По своей форме «Военный летчик» представляет собой репортаж о событиях одного дня. Он рассказывает о полете французского самолета-разведчика к городу Аррасу, оказавшемуся в немецком тылу. Книга напоминает газетные отчеты Сент-Экзюпери о событиях в Испании, но написана она на ином, более высоком уровне. Сент-Экзюпери писал «Военного летчика», обращаясь к побежденной Франции, и его задачей было выяснить прежде всего для себя, а затем уже для всех, потерпевших поражение основную проблему: что может сделать человек, попавший в неволю, где и в чем он должен искать опору, откуда черпать надежду на спасение. Поэтому в репортаж о войне неотъемлемой частью входят воспоминания о его детстве, о няне из Тироля – Пауле, о годах учебы в коллеже. Перевод: Григорьев В. И.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 424 KbСкачиваний: 4514

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3535

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 3720

Перевод: Матяш Нина ИосифовнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: beРазмер: 64 KbСкачиваний: 1078

Перевод: Кузьмин Дмитрий ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 8472 BСкачиваний: 2635

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 4381

Вышедшие в издательстве «Галлимар» «Военные записки. 1939–1944» Антуана де Сент-Экзюпери критика назвала «литературной сенсацией года» не столько потому, что они вместили множество новых, ранее не публиковавшихся корреспонденций писателя, сколько из-за поражающего созвучия его мыслей с проблематикой наших дней. Издательство «Прогресс». Москва. 1986. Статья «Надо придать смысл человеческой жизни» впервые напечатана в 1938 году в парижской газете «Пари-суар». Перевод с французского Ю. А. Гинзбург Перевод: Гинзбург Юлия АлександровнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 5191

Перевод: Матяш Нина ИосифовнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: beРазмер: 137 KbСкачиваний: 1178

Формат: fb2Язык: ukРазмер: 188 KbСкачиваний: 1292

Antoine de Saint-Exupéry. Vol de nuit. Roman. Editions Gallimard. 1931. Перевод с французского Мориса Ваксмахера. 1962. Антуан де Сент-Экзюпери. Сочинения в двух томах. Том 1. Издательство «Согласие». Москва. 1994. Перевод: Ваксмахер Морис НиколаевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 9729

Вселенная Антуана де Сент-Экзюпери огромна и необычайно гостеприимна. Неслучайно миллионы читателей, поколение за поколением, продолжают летать по ее бесконечным просторам. В ней среди звезд, небесных пейзажей, ветра, гор и песков "летящий пророк двадцатого столетия" открывает пути к свободе и счастью. Романы "Ночной полет", "Южный почтовый" и "Военный летчик", где отразились и страсть писателя-летчика к приключениям, и его личный опыт, приглашают в очередной незабываемый полет. Перевод: Ваксмахер Морис Николаевич, Тетеревникова Анна Николаевна, Баранович Марина КазимировнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1303 KbСкачиваний: 1491

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 3449

4 сентября 1939 г., с началом второй мировой войны, Антуан де Сент-Экзюпери был мобилизован и назначен инструктором в центр подготовки военных пилотов в Тулузе. 16 сентября он приезжал в Париж по приглашению Жана Жироду (1882–1944), известного писателя, который незадолго до войны был назначен генеральным комиссаром по информации и предлагал де Сент-Экзюпери службу в его ведомстве. В этот день, очевидно, и было записано на плёнку данное выступление. Сергей Зенкин Перевод: Цывьян Леонид МихайловичГод издания: 1939Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 2988

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 3598

Перевод: Баевская Елена Вадимовна, Цывьян Леонид МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 388 KbСкачиваний: 3734

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64 KbСкачиваний: 4281

Вялiкая прэмiя Французскай Акадэмii за лепшы раман. Перевод: Матяш Нина ИосифовнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: beРазмер: 243 KbСкачиваний: 2768