Перевод: Курченкова Кристина, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: beРазмер: 1498 KbСкачиваний: 1511Серия: Уладар Пярсьцёнкаў #3

Перевод: Курченкова Кристина, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: beРазмер: 1708 KbСкачиваний: 1540Серия: Уладар Пярсьцёнкаў #2

Перевод: Курченкова Кристина, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: beРазмер: 3300 KbСкачиваний: 1998Серия: Уладар Пярсьцёнкаў #1

Перевод: Артамонова Мария, Степашкина Оксана Мирославовна, Лихачева Светлана Борисовна, Хананашвили Алла, Сергеева Валентина Сергеевна, Elsewhere, Гаврикова Ольга ВикторовнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2078 KbСкачиваний: 17916Серия: История Средиземья #4

В этот 4-й том анналов истории Средиземья вошли различные вариации на тему событий Первой эпохи: ранние «Анналы Валинора», «Анналы Белерианда», первый вариант «Сильмариллиона» с ранними картами Средиземья, различные прозаические фрагменты, следующие за «Утраченными Сказаниями». Издание на русском языке 2020Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1750 KbСкачиваний: 1132Серия: История Средиземья #4

Перед вами четвертый том легендарной серии мифологического фэнтези «История Средиземья» от создателя «Хоббита» и «Властелина Колец» Джона Роналда Руэла Толкина. Издание открывается предисловием его сына – Кристофера. В книгу вошли бесценные архивные материалы по истории Арды, собранные, систематизированные и прокомментированные Кристофером Толкином спустя много лет после смерти отца, – материалы, датируемые приблизительно тридцатыми годами, когда Толкин писал «Хоббита». Далее следует уникальный космографический труд под названием «Амбарканта» – единственное известное описание физической географии Арды и устройства вселенной с приложением карт и схем, а также первая карта к «Сильмариллиону» с обстоятельными характеристиками физических объектов. Затем приводятся самые ранние «Анналы Валинора» и «Анналы Белерианда» – подробные хронологии событий Первой эпохи, закладывающие основы отдельной традиции, параллельной «Сильмариллиону», – а также первые полные версии самого «Сильмариллиона»: конспективный «Очерк мифологии» и пространный текст «Квента Нолдоринва».Перевод: Артамонова Мария, Гаврикова Ольга Викторовна, Степашкина Оксана Мирославовна, Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5215 KbСкачиваний: 1154Серия: История Средиземья #4

Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2200 KbСкачиваний: 1165Серия: История Средиземья #5

Год издания: 1987Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3079 KbСкачиваний: 1825Серия: История Средиземья #5

В конце 1937 года Дж. Р. Р. Толкин с неохотой отложил свой уже подробно разработанный cвод мифов и героических преданий Валинора и Средиземья и приступил к написанию «Властелина Колец». Пятый том «Истории Средиземья» под редакцией Кристофера Толкина завершает публикацию полного корпуса легендариума вплоть до того момента…Перевод: Виноградова Мария Михайловна, Степашкина Оксана Мирославовна, Лихачева Светлана Борисовна, Хананашвили Алла, Сергеева Валентина Сергеевна, Скуратовская Марьяна Вадимовна, Тихомирова Елена Владимировна, Хромова Анна Сергеевна, Гаврикова Ольга Викторовна, Туганбаев Диар АскаровичГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11104 KbСкачиваний: 2369Серия: История Средиземья #5

Збірник містить фантастичні твори, що друкувалися в журналі «Всесвіт» в різні часи. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1958 KbСкачиваний: 4598Серия: Фантастика Всесвіту #2

Юмористическая сказка Дж. Р. Р. Толкина, опубликованная в 1949 году. Сюжет повествует о подвигах главного героя — мирного фермера, который последовательно побеждает глупого великана и хитрого дракона, становясь после этого королём. Действие происходит в Среднем Королевстве, расположенном на территории средневековой Англии.Перевод: Степашкина Оксана МирославовнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 6677

Перевод: Кормильцев Илья ВалерьевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 294 KbСкачиваний: 3261

История простого фермера Джайлза из Хэма, победителя великанов и убийцы драконов, обладателя меча-Хвосторуба. Слегка ироничная история. Одно из лучших произведений Толкина. Перевод: Усова Галина СергеевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 242 KbСкачиваний: 5096

История простого фермера Джайлза из Хэма, победителя великанов и убийцы драконов, обладателя меча-Хвосторуба. Слегка ироничная история. Одно из лучших произведений Толкина. Перевод: Ставиская Азалия АлександровнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 4100

Перевод: Запрягаев АлександрГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 497 KbСкачиваний: 874

Джон Рональд Руэл Толкин — писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина колец», повествующие о Средиземье — мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией. В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий. Впервые с иллюстрациями самого Джона P.P. Толкина!Перевод: Доброхотова-Майкова Екатерина Михайловна, Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2015Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 13010 KbСкачиваний: 3600

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы… В данное издание вошел перевод А. Грузберга. Перевод: Грузберг Александр АбрамовичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2295 KbСкачиваний: 4131

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы… В данное издание вошел перевод Н. Прохоровой. Перевод: Прохорова НатальяГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2307 KbСкачиваний: 3858

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы. Это сказка, покорившая и детей, и взрослых, отправляет читателя в невероятное путешествие, дарит незабываемое ощущение первозданного детского восторга и добра. Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Тихомиров Владимир ГеоргиевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1457 KbСкачиваний: 8084

«В земле была нора, а в норе жил хоббит». Эти слова написал Джон Рональд Руэл Толкин на обороте школьной экзаменационной работы, которую проверял одним жарким летним днем. И кто бы мог подумать, что именно из них, как из волшебного зернышка, произрастет одно из самых известных произведений мировой литературы… В данное издание вошел перевод В. Маториной. Перевод: Маторина (В. А. М.) Валерия АлександровнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2471 KbСкачиваний: 6965