«Госпожа Бовари» – самый известный роман Гюстава Флобера, взбудораживший общественность и принесший ему скандальную славу. Впервые напечатан в парижском литературном журнале в 1856 году, а в следующем автора привлекли к суду за оскорбление морали. Эмма Бовари живет в браке без любви и мечтает о другой жизни – волнующей, красивой, полной страстей, как в романах, которые она читала в юности. Она будто знает, чего хочет, но ее желания – не о себе, а о выдуманном мире. В этих поисках она все дальше отдаляется от реальности и самой себя. Флобер показывает, как легко запутаться в чужих образах счастья и потерять опору, если желания рождаются не изнутри, а под влиянием чужих слов, примеров и ожиданий. Для кого эта книга Для читателей всех возрастов. Для поклонников классической литературы. Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2813 KbСкачиваний: 502

Роман Флобера «Госпожа Бовари» (1856) – одно из ключевых произведений литературы реализма и безоговорочный шедевр европейской литературы. Лаконичный, простой, но трагичный сюжет супружеской жизни Эммы и Шарля Бовари в провинции уравновешен стилистическим перфекционизмом Флобера. Литературоведы указывают на темы женского «возмущенного сознания», нравственности и безнравственности, краха иллюзий и косности мещанства. Перевод: Чеботаревская Анастасия НиколаевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15591 KbСкачиваний: 737

Гюстав Флобер в романе «Саламбо» обратился к истории древнего Карфагена (III век до н. э.) и создал удивительно живописное произведение, в котором обилие исторической конкретики, описание материальной культуры, нравов не заслоняют нравственных и философских проблем, понятных и близких современному читателю: любовь и верность, доброта и жестокость, цивилизация и варварство. У Саламбо – романтическая натура и драматическая судьба; любовь и смерть – вот начало и финал ее жизни на страницах романа. Перевод: Минский Николай МаксимовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15693 KbСкачиваний: 746

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1005/3d/3bf8ca2cf95741faab1c554d3014f83d.png[/img] У другому томі – роман «Виховання почуттів», філософська драма «Спокуса святого Антонія», яку Флобер вважав «твором усього свого життя», повісті «Проста душа» та «Іродіада», а також «Лексикон прописних істин».Перевод: Филипчук Григорий Николаевич, Сидоренко Ирина, Гайдай Михаил, Кравец Ярема Иванович, Паламарчук ДмитрийГод издания: 1987Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 6547 KbСкачиваний: 512Серия: Твори в двох томах (Флобер) #2

[img]https://i122.fastpic.org/big/2023/1005/3d/3bf8ca2cf95741faab1c554d3014f83d.png[/img] «Пані Боварі» — роман Гюстава Флобера про життя жінки лікаря, Емми Боварі, у якої був позашлюбний зв'язок, і яка намагалсь жити поза межами свого статку аби уникнути заяложенності та нікчемності життя в провінції. Хоча основний сюжет твору досить простий, навіть архетиповий, проте справжня майстерність роману полягає в його деталях та прихованих стилях. Флобер був відомий як славнозвісний перфекціоніст щодо свого письма, та завжди стверджував, що його мета — це знайти le mot juste, або відповідне чи слушне слово. "Саламбо" - історичний роман Ґюстава Флобера з'явився у 1862 році. В ньому переплелись реальні та вигадані події. Дія роману відбувається напередодні Повстання найманців проти Карфагену у 3-му столітті до н.е.Роман мав успіх серед французьких читачів, вплинув навіть на модні тенденції в одязі.Перевод: Лукаш Микола, Паламарчук ДмитрийГод издания: 1987Формат: djvuЯзык: ukРазмер: 15585 KbСкачиваний: 519Серия: Твори в двох томах (Флобер) #1

Самый прославленный из романов Гюстава Флобера. Книга, бросившая вызов литературным условностям своего времени. Возможно, именно поэтому и сейчас «Госпожу Бовари» читают так, словно написана она была только вчера. Перед вами — своеобразный эталон французского психологического романа — книга жесткая, безжалостная и… прекрасная. В ней сокровенные тайны, надежды, разочарования, любовь и неистовые желания — словом, вся жизнь женщины. Перевод: Любимов Николай МихайловичГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1880 KbСкачиваний: 32246

Трагическая судьба Эммы Бовари заставляет нас задуматься о судьбе человека, женщины. Как не просто без оглядки отдаться своим чвуствам, чтобы потом превратить в страдание жизнь всех близких. Роман Гюстава Флобера — характерное произведение своего времени, это своеобразное лицо провинциальной мещанской жизни во Франции в те времена. И, увы, лицо это довольно типично… По мнению Михаила Веллера представленный перевод Александра Ромма является лучшим переводом произведения Флобера на русский язык. Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1485 KbСкачиваний: 9719

1857 год. Французское правительство обвиняет его в непристойности. Разбирательство доходит до суда, но оглашается оправдательный приговор. Так Гюстав Флобер становится успешным автором, а его социально-философский роман «Госпожа Бовари» — скандально известным произведением. Сюжет книги писателю подсказал друг — Луи Буилье. Он напомнил автору историю одной семьи. Эжен Деламар обучался хирургии у отца Флобера. Но, не обладая особым талантом, удостоился лишь должности врача в провинции. А встретив однажды юную красавицу Дельфину, он решил посвятить ей жизнь. Только вот молоденькой девушке быстро наскучил сельский быт. Захотев развеяться, она стала искать свое место в мире. И даже не подозревала, куда могут завести ее новые увлечения... В 2000 году по мотивам романа вышел одноименный драматический сериал Тима Файвелла с Френсис О’Коннор в главной роли. А спустя четырнадцать лет в образе госпожи Бовари на экране блистала Миа Васиковска в ленте Софи Бартез.Перевод: Любимов Николай МихайловичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2047 KbСкачиваний: 2456

Роман Флобера «Госпожа Бовари» составил целую эпоху в европейской литературе. Это самое известное произведение знаменитого писателя и одна из лучших книг о любви. Обманчиво простой и удивительно точный стиль романа по сей день считается вершиной французской литературы. Перевод: Чеботаревская Анастасия НиколаевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1477 KbСкачиваний: 4226

«Госпожа Бовари» — великий роман французского писателя Гюстава Флобера. Главная героиня — Эмма Бовари — страдает от невозможности осуществить свои мечты о блистательной, светской жизни, полной романтических страстей. Вместо этого она вынуждена влачить монотонное существование супруги небогатого провинциального врача. Тягостная атмосфера захолустья душит Эмму, но все ее попытки вырваться за пределы безрадостного мира обречены на провал: скучный муж не может удовлетворить запросов супруги, а ее внешне романтичные и притягательные любовники на самом деле эгоцентричны и жестоки. Есть ли выход из жизненного тупика?.. Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1611 KbСкачиваний: 12954

В жаркий полдень на парижском бульваре встретились и разговорились два немолодых господина - Бувар и Пекюше. Оказалось, что оба они переписывают бумага в кон-юре, а все свободное время посвящают «научным штудиям». О дружбе с первого взгляда, об этих забавных чудаках, бескорыстно и без малейшей взаимности влюбленных в науку, о человеческой глупости и ее неповторимом очаровании и рассказывается в этом романе Гюстава Флобера. Почти шесть лет жизни великий французский писатель посвятил этому роману, так и оставшемуся незаконченным. По выходу книги один критик, обожавший «Госпожу Бовари», назвал «Бувара и Пекюше» ошибкой, а другой (Реми де Гурман) заявил, что это величайшее произведение мировой литературы. За читателем остается право сделать свои вывод. Перевод: Вахтерова Мария ВасильевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1438 KbСкачиваний: 1264

Начиная с античности басня и эпиграмма бок о бок совершили удивительный многовековой марафон. Достигнув Франции, они заняли на сем Олимпе одно из самых почетных мест. Еще в XV веке составил себе известную эпиграмматическую эпитафию Вийон. По-настоящему же эпиграмму и басню открыл для французов Клеман Маро, продолжавший в поэзии старые традиции и сочетавший их с новыми веяниями. В следующем XVII столетии лучшим баснописцем всех времен и народов стал Лафонтен, а в эпиграмме всех превзошли великие драматурги Расин и Корнель и сатирик Буало. В XVIII, золотом веке французской эпиграммы, неподражаемыми были Вольтер, Ж.-Б. Руссо, Пирон, а честь басни защищал Флориан ; в XIX веке острословам прошлого не уступал Экушар-Лебрен, в басне новые ходы нашел Антуан Арно ; в XX веке несколько веских острот преподнес крупнейший поэт Аполлинер, а корифей драматургии Жан Ануй выпустил целую книгу своих новаторских басен. Оба жанра, басня и эпиграмма, признаны жемчужинами французской литературы.Перевод: Васильев Владимир ЕфимовичГод издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11541 KbСкачиваний: 4369

Сборник «Закат Карфагена» открывает серию «Вечный город», в которую войдут романы и повести, рассказывающие о возникновении, расцвете и крахе Римской империи. Это беллетризованная история интереснейшего периода в жизни человечества. «Все дороги ведут в Рим», — говорили наши предки, и по-прежнему жив Вечный город в нашем языке, философии, культуре. В первый выпуск вошли романы Г. Флобера «Саламбо» и Дж. Линдсея «Ганнибал», ставшие классикой исторического жанра. Перевод: Минский Николай МаксимовичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9011 KbСкачиваний: 3131

Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 17972 KbСкачиваний: 751

Во второй том вошли избранные письма Флобера (1862-1880 гг.), а также его статьи; в приложении даны фрагменты из ранней прозы писателя. Эти материалы раскрывают мир представлений юного Флобера-романтика и его зрелую реалистическую эстетику последних лет жизни.Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4457 KbСкачиваний: 776

В первый том вошли письма Г. Флобера 1830-1861 гг. Письма Флобера - своеобразный памятник литературно-критической мысли выдающегося французского писателя-реалиста, в них ставятся основные проблемы эстетики (искусство и действительность, форма и содержание, стиль, назначение художника). Во второй том вошли избранные письма Флобера (1862-1880 гг.), а также его статьи; в приложении даны фрагменты из ранней прозы писателя. Эти материалы раскрывают мир представлений юного Флобера-романтика и его зрелую реалистическую эстетику последних лет жизни.Год издания: 1984Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6503 KbСкачиваний: 851

Вступительная статья и примечания А.Ф.Иващенко. В четвертый том вошли произведения: «Кандидат» (перевод Т.Ириновой), «Легенда о св. Юлиане Странноприимце» (перевод М.Волошина), «Простая душа» (перевод Н.Соболевского), «Иродиада» (перевод М.Эйхенгольца), «Бувар и Пекюше» (перевод И.Мандельштама). Перевод: Волошин Максимилиан АлександровичГод издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 1351

Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 1256

То, что ранее считалось постыдным и аморальным, сегодня возможно может показаться невинным и безобидным. Но мы уверенны, что в наше время, когда на экранах телевизоров и других девайсов не существует абсолютно никаких табу, читать подобные произведения — особенно пикантно и крайне эротично. Ведь возбуждает фантазии и будоражит рассудок не то, что на виду и на показ, — сладок именно запретный плод. "12 шедевров эротики" — это лучшие произведения со вкусом "клубнички", оставившие в свое время величайший след в мировой литературе. Эти книги запрещали из-за "порнографии", эти книги одаривали своих авторов небывалой популярностью, эти книги покорили огромное множество читателей по всему миру. Присоединяйтесь к их числу и вы! Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7648 KbСкачиваний: 17490

В четвертый том вошли произведения: "Легенда о св. Юлиане Милостивом", "Простая душа", "Ироиада", "Бувар и Пекюше" и "Лексикон прописных истин" Перевод: Тургенев Иван Сергеевич, Любимов Николай Михайлович, Вахтерова Мария Васильевна, Иринова Теодора ЖанновнаГод издания: 1971Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1405 KbСкачиваний: 3968