ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
Π‘Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ (Π°Π½Π³Π». Cecil Day-Lewis)
ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ - ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ (Nicholas Blake)
27 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1904 β 22 ΠΌΠ°Ρ 1972
ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡ ΠΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ (CBE).
Π‘Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°Π»Π»ΠΈΠ½ΡΠ°Π±Π±Π΅ΡΠ΅ (ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ) Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ
Π°Π»Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ Π‘Π΅ΡΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ°. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Ρ 1927 ΠΏΠΎ 1935 Π³ΠΎΠ΄ ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠΊΠΎΠ» ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π»Π΅Π²ΡΡ
Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ². Π‘ 1935 ΠΏΠΎ 1938 Π³Π³. Π±ΡΠ» ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π£Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ - Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π±ΡΡ ΠΡΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π² 20-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ 30-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
Π 1938 ΠΈ 1954 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ Π΄Π²Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
ΡΠΎΠΌΠ° Β«ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ». Π‘ 1951 ΠΏΠΎ 1956 Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Β«Π§Π°ΡΡΠΎ ΡΠ½Π΄ Π£ΠΈΠ½Π΄ΡΡΒ». Π 1962-1963 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
ΠΡΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°-Π»Π°ΡΡΠ΅Π°ΡΠ°.
ΠΡΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ (Arts Council Literature Panel), Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ Π² Gresham ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½.
ΠΠ°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ (Nicholas Blake).
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΡ
Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ; ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΠΈΡΡ, Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ (Π‘Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ±ΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ), ΠΡΡΡΡ Π₯ΡΡ ΠΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΠ»ΡΡΡΠ΅Π΄ ΠΠ΄ΡΠ°ΡΠ΄ Π₯Π°ΡΡΠΌΠ°Π½. Π Π°Π½Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π² Π½ΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π΅Π»ΠΈΠ·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ
Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Β«ΠΡΠ΅Π½Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡΒ» (Thou Shell of Death, 1936), Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Π°. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π‘ΠΈΡΠΈΠ»Π° Π’ΡΡΠ½ΡΡΠ° Β«Π’ΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» (Β«The Revenger's TragedyΒ»), Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1607 Π³.
Π‘Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ Π±ΡΠ» Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°Ρ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠ½ ΠΎΡ Π±ΡΠ°ΠΊΠ° Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠΉ ΠΠΆΠΈΠ»Π» ΠΡΠ»ΠΊΠΎΠ½ - ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΡΠ½ΠΈΡΠ» ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡ.
******
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ - ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ Π‘Π΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ. Π Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΉ-ΠΡΡΠΈΡΠ°-ΠΏΠΎΡΡΠ° Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½Π°, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊΠΈ, Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ
ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π’ΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Β» (A Question of Proof). ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ½ΡΠΎΠ², Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ
Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡ
ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΊΡΡΡΠΈ.
Π ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π» Π‘ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΡΡΠΉΡ (Nigel Strangeways), Π²Π΅ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅Ρ.
ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π» Π‘ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΡΡΠΉΡ - Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²-Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠ½ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ
ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΡΡΠ΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊ. ΠΠ½ Π²Π»ΡΠ±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠΈΠΈ ΠΠ°Π²Π΅Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π‘ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΡΡΠΉΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π΄ΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡΠΆ. ΠΡΠΎΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ, Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΉ, Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠ³Π»Π°Π·ΡΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ ΠΊΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΡ
Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ - ΠΊ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Π»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π° Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π°Π½-Π΄ΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ° (Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π² 20-40-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ) Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊ - ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ. Π‘ΡΠΆΠ΅ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΡΡΠΈΠΊ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π°ΠΏΠ΅Π»Π»ΠΈΡΡΡΡ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π°ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΠΈ Β«Π²Π΅ΡΡ
Π½ΠΈΡ
ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ
Β» ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
Π² ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ-ΠΊΠ²ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ
ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΡΡ
Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ² Π² ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½. Π’Π΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΡ, Β«ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΡΒ», ΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Π³Π΄Π΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ
ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ·Π½ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡ.
Π Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·Ρ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 30-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ, Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎ Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π½Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β». Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΠΎΡΠΎΡΠΈ Π‘ΡΠΉΠ΅ΡΡ, ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΠ»ΠΈ, Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΡΠ» Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ΄Π½Π΅Ρ, Π Π΅ΠΊΡ Π‘ΡΠ°ΡΡ, ΠΠ»Π»Π΅ΡΠΈ ΠΡΠΈΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π°, Π° ΠΡΡΠΈΠ» Π₯ΡΠΌΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄ Π§Π°Π½Π΄Π»Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ Β«ΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΒ».
ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ - ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° - ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΏΡΡΠΈ: ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, ΠΈ, Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π² Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°Ρ
.
ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ-ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π» ΠΊΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ. Π£Π²Π°ΠΆΠ°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅. ΠΠ»Π°Π΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ
ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» ΡΠ΅Ρ
ΠΊΠ»ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ
ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ
, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ΅ΠΈ Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β». ΠΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠ°Π½Π° Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ
Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, Β«ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π²Π½Π΅ΡΡΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ² Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ
Π²Π΅ΡΠ°Ρ
Π΄Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π»Π΅Π²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ. ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, Π²ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° - ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° ΠΠΊΡΠΎΠΉΠ΄Π°Β» ΠΡΠΈΡΡΠΈ, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Β«ΠΠ΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΠ΅Π² Π² ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄Π΅Β» Π. Π₯Π°ΠΉΡΠΌΠΈΡ), Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠΈΡΠ°Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Π£Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΊΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠ»?Β», ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠ° ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Ρ
, ΠΊΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ Β«Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π½ΡΒ» Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΠ»Π΅ΠΉΠΊΠ° "Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ" (The Best Must Die, 1938) Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΠΈΡΠΈΠ½Π³Π° 100 Π»ΡΡΡΠΈΡ
Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ (1987)
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ².ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, en.wikipedia, kirjasto.sci.fi.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ
Series Nigel Strangeways - ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π» Π‘ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΄ΠΆΡΡΠΉΡ
1935 - 1. A Question of Proof - Π’ΡΠ΅Π±ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°
1936 - 2. Thou Shell of Death (aka Shell of Death) - ΠΡΠ΅Π½Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ; ΠΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π²Π°
1937 - 3. There's Trouble Brewing - Π£Π±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΈΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ½Π΅
1938 - 4. The Beast Must Die - Π§ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΡ
1939 - 5. The Smiler with the Knife - Π£Π»ΡΠ±ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Ρ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ
1940 - 6. Malice in Wonderland (aka The Summer Camp Mystery / The Malice with Murder)
1941 - 7. The Case of the Abominable Snowman (aka The Corpse in the Snowman) - ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ°
1947 - 8. Minute for Murder - ΠΠΈΠ½ΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²ΠΎ
1949 - 9. Head of a Traveler - ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΈΠ²ΠΎΡΠΆΠ΅ΡΠ°; ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°
1953 - 10. The Dreadful Hollow
1954 - 11. The Whisper in the Gloom (aka Catch and Kill) - Π¨Π΅ΠΏΠΎΡ Π²ΠΎ ΡΡΠΌΠ΅
1957 - 12. End of Chapter - ΠΠΎΠ½Π΅Ρ Π³Π»Π°Π²Ρ; Π Π΅ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΠΈΠΊΠ°
1959 - 13. The Widow's Cruise - ΠΡΡΠΈΠ· Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ
1961 - 14. The Worm of Death
1964 - 15. The Sad Variety - Π Π°Π΄Ρ Π½Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°
1966 - 16. The Morning After Death - Π£ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ
1944 - 0.5 Long Shot - ΠΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΉ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π» (ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·)
Novels
1956 - A Tangled Web (aka Death and Daisy Bland)
1958 - A Penknife in My Heart
1963 - The Deadly Joker - Π‘ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ·ΡΠ³ΡΡΡ
1968 - The Private Wound - ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π½Π°
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»