Частный детектив Найджел Стрейнджуэйс и его «доктор Ватсон в юбке» – жена Джорджия, устав от треволнений своей профессии, решили поселиться в провинциальной глуши. Отныне они больше не ищут новых дел. Но новые дела находят их сами! Все началось с того, что Джорджия наткнулась на таинственный медальон, принадлежащий соседу Стрейнджуэйсов – майору Кестону. Майор ведет себя странно, и Найджел подозревает, что он может быть связан с контрабандистами. Вместе с женой Найджел начинает расследование – и вскоре приходит к шокирующему выводу: похоже, речь идет о государственной измене… Старинное имение Истерхэм потрясено: найдено тело сестры хозяина поместья. Полиция склонна предполагать самоубийство, но Найджел Стрейнджуэйс убежден: красавицу Элизабет безжалостно убили. Наиболее очевидным подозреваемым выглядит жених жертвы, знаменитый писатель Уилл Дайкс, чьи отношения с Элизабет были далеко не простыми. Однако Найджел уверен: на самом деле мотив избавиться от Элизабет имелся и у хозяев, и у гостей поместья… Перевод: Комаринец Анна Александровна, Дод Елена ВладимировнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3413 KbСкачиваний: 3293Серия: Найджел Стрейнджуэйс

Содержание: Патрик Квентин. Подозрительные обстоятельства (роман, перевод Л. Ежовой), стр. 3-125 Роберт Шекли. Вы ощущаете что-нибудь, когда я делаю вот так? (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 125-138 Джон Кристофер. Музейная диковина (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 138-151 Ларри Нивен. Застрявшие в аду (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 151-167 Брайан Олдисс. Снаружи (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 167-179 Генри Слизар. После... (цикл, перевод А. Агишева), стр. 179-184 Генри Слизар. Парад победы (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 184-188 Генри Слизар. День экзамена (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 188-193 Шарлотта Армстронг. Слишком дешёвая норка (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 193-208 Николас Блейк. Дальний выстрел (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 208-222 Аврам Дэвидсон. Булыжники Саратога-стрит (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 222-232 Дж. Ф. Пайрз. Одинокие (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 232-242 Лоуренс Трит. Неловкий полицейский (рассказ, перевод А. Агишева), стр. 242-255Год издания: 1991Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 25403 KbСкачиваний: 220

От классической новеллы с головоломкой, которую читатель решает вместе с ее героями, до криминального триллера, полного неожиданных поворотов сюжета, — в сборник вошли только лучшие английские детективы. Кто-то из 32 выдающихся авторов Туманного Альбиона, как Агата Кристи или Артур Конан Дойл, в представлении не нуждается, кто-то станет настоящим открытием. Перевод: Михалюк ВиталийГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2392 KbСкачиваний: 95779

В детективных романах Николаса Блейка сюжеты построены увлекательно, действие развивается динамично и напряженно. Автор умело использует прием «скрытой» экспозиции, постепенно раскрывая прошлое героев. Романы Николаса Блейка отличаются глубоким психологизмом, который позволяет раскрыть двойственный сложный характер героев, их внутренний мир, полный противоречивых страстей. Перевод: Рубцов Павел ВасильевичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 866 KbСкачиваний: 5155Серия: Найджел Стрейнджуэйс #2

В детективных романах Николаса Блейка сюжеты построены увлекательно, действие развивается динамично и напряженно. Автор умело использует прием «скрытой» экспозиции, постепенно раскрывая прошлое героев. Романы Николаса Блейка отличаются глубоким психологизмом, который позволяет раскрыть двойственный сложный характер героев, их внутренний мир, полный противоречивых страстей. Перевод: Шишкина Т.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 900 KbСкачиваний: 4679Серия: Найджел Стрейнджуэйс #15

В детективных романах Николаса Блейка сюжеты построены увлекательно, действие развивается динамично и напряженно. Автор умело использует прием «скрытой» экспозиции, постепенно раскрывая прошлое героев. Романы Николаса Блейка отличаются глубоким психологизмом, который позволяет раскрыть двойственный сложный характер героев, их внутренний мир, полный противоречивых страстей. Перевод: Шишкин А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 902 KbСкачиваний: 3756Серия: Найджел Стрейнджуэйс #9

Николас Блейк, поэт и романист, является в то же время одним из мэтров английского детектива. Главный герой его произведений криминалист-любитель Найджел Стрейнджуэйз раскрывает самые невероятные и загадочные преступления, опираясь главным образом на знание тонкостей человеческой натуры. Перевод: Артемов ВячеславГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 879 KbСкачиваний: 7190Серия: Найджел Стрейнджуэйс #9

«Голова путешественника» У дома эксцентричного литератора Роберта Ситона обнаружено обезглавленное тело. Полиция не сомневается, что славящийся дурной репутацией Ситон – убийца. Но прибывший на помощь другу детектив Найджел Стренджуэйз понимает, что практически у каждого обитателя поместья Ситона были не только мотив и возможность, но и желание совершить убийство. «Минута на убийство» Отравлена бывшая невеста капитана британской армии – героя войны. Все улики по делу указывают на самого капитана, так и не примирившегося с изменами возлюбленной. Однако старый друг подозреваемого Найджел Стренджуэйз начинает собственное расследование и приходит к совершенно неожиданным выводам… Перевод: Артемов ВячеславГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1973 KbСкачиваний: 6114Серия: Найджел Стрейнджуэйс

Частный детектив Найджел Стренжвейс приехал погостить в поместье старого друга, но и здесь нашлась работа для него — было совершено убийство… Перевод: Агишев А.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 109 KbСкачиваний: 2452Серия: Найджел Стрейнджуэйс

Только Найджел Стрэнджвейс, литератор и сыщик, способен за мелкой деталью разглядеть хитро сплетенную сеть преступления, на которое полиция давно махнула рукой. В «Убийстве на пивоварне» он пытается понять, что кроется за смертью собаки владельца пивоварни, а в «Деле мерзкого снеговика» – за странным поведением кошки владельца старинного имения. Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 756 KbСкачиваний: 8208Серия: Найджел Стрейнджуэйс #7

Приключенческие и детективные повести для подростков. [collapse collapsed title=Содержание] Морли Каллаген. Клятва Люка Болдуина (повесть, перевод Н. Емельянниковой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 3-130 С. Дей Льюис. Происшествие в Оттербери (повесть, перевод Т. Порфирьевой, В. Рамзеса, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 131-226 Ана Мария Матуте. Безбилетный пассажир (повесть, перевод С. Ваф, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 227-308 Уолтер Мэккин. Голуби улетели (повесть, перевод Н. Высоцкой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 309-434 И.С. Чернявская. Мечты и надежды (послесловие), стр. 435-443 [/collapse]  Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5083 KbСкачиваний: 3221

Николас Блейк, поэт и романист, является в то же время одним из мэтров английского детектива. Главный герой его произведений криминалист-любитель Найджел Стрейнджуэйз раскрывает самые невероятные и загадочные преступления, опираясь главным образом на знание тонкостей человеческой психологии. Перевод: Голышева Елена МихайловнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 772 KbСкачиваний: 6109Серия: Найджел Стрейнджуэйс #12

Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 602 KbСкачиваний: 1724Серия: Найджел Стрейнджуэйс #13

О многих тайнах и преступных намерениях могут поведать дневники героев знаменитого автора детективов. В романе «Чудовище должно умереть» Феликс Лейн рассказывает о собственном расследовании убийства сына, в романе «Личная рана» Доминик Эйр вспоминает женщину, встреча с которой повлекла за собой цепь непредсказуемых событий. Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 716 KbСкачиваний: 8264

Поэт и романист Николас Блейк является в то же время одним их мэтров английского детектива. Главный герой его произведений — криминалист-любитель Найджел Стрейнджуэйз — раскрывает самые невероятные и загадочные преступления, опираясь главным образом на знание тонкостей человеческой психологии. Перевод: Артемов ВячеславГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 823 KbСкачиваний: 5589Серия: Найджел Стрейнджуэйс #8

Николас Блейк создает привлекательный образ интеллектуала и эстета, умеющего ориентироваться в жестоких реалиях действительности. Это и доказывает роман «Плоть — как трава» где неудавшийся праздник становится отправным толчком для неожиданных, даже парадоксальных, выводов героя. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 763 KbСкачиваний: 4201Серия: Найджел Стрейнджуэйс #2

Приключенческая повесть современного английского писателя о школьниках маленького городка. Очень часто игра, особенно на улице, приводит к серьёзным последствиям. Так случилось и с ребятами из маленького английского городка Оттербери. Сначала они разбили мячом школьное окно, а потом, делая попытки возместить нанесённый ущерб, нечаянно напали на подозрительный след, И он привёл их… По об этом, дорогие ребята, вы прочитаете в увлекательной приключенческой повести современного английского писателя С. Дей Льюиса «Происшествие в Оттербери», в которой говорится не только о тайнах и происшествиях, но и о честности, чувстве настоящего товарищества, о смелости и взаимной выручке. Отзывы об этой книге присылайте нам по адресу: Москва, А-47, ул. Горького, 43. Дом детской книги. Перевод: Рамзес Виктор Борисович, Порфирьева ТГод издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2109 KbСкачиваний: 3936

Найджел Стрэнджвейс часто помогает полиции в раскрытии запутанных преступлений. В романе «Минута на убийство» он становится свидетелем отравления у всех на глазах симпатичной секретарши, а в романе «Решающая улика» расследует скандал в крупном лондонском издательстве. Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 714 KbСкачиваний: 1301Серия: Найджел Стрейнджуэйс #12

Жестокие розыгрыши, анонимные письма, угрозы и шантаж - в такой атмосфере живут обитатели тихой деревушки в Дорсете. Продолжается это несколько месяцев, а потом землевладелец Роналд - бывший банкир - находит свою жену убитой. Связаны ли эти события между собой? И кто стоит за происходящим?Перевод: Ибрагимов Алев ШакировичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 392 KbСкачиваний: 5056

Золотой век британского детектива — это Г. К. Честертон, Агата Кристи, Дороти Л. Сэйерс; это автор «Винни-Пуха» А. А. Милн, поэт Сесил Дэй-Льюис, а также множество очень разных и оригинальных авторов, многие из которых совершенно неизвестны русскому читателю. Все они принадлежали к одному кругу, общались, дружили и превратили написание детективов в увлекательную интеллектуальную игру. Они создали Детективный клуб с целой системой правил и ритуалов, сочиняли коллективные опусы и пытались разгадывать реальные преступления. Все это легкомысленное, веселое творчество пришлось главным образом на двадцатые-тридцатые годы XX века — мирный промежуток между двумя страшными войнами. Тревожная, бесшабашная, ностальгическая эпоха застыла в детективных рассказах, словно муха в янтаре, — читателю остается лишь перевернуть страницу и погрузиться в этот интереснейший мир. Книга проиллюстрирована рисунками из журналов 1920-1930-х годов, снабжена предисловием, комментарием и глоссарием в картинках. Перевод: Борисенко Александра ЛеонидовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30253 KbСкачиваний: 41699