Рубен Голд Твейтс (Reuben Gold Thwaites; 1853–1913) — американский историк, библиограф, архивист и редактор исторических источников. Он родился 15 мая 1853 года в Дорчестере, штат Массачусетс, а умер 22 октября 1913 года в Мэдисоне, штат Висконсин. Наибольшую известность Твейтс получил благодаря работе в Историческом обществе штата Висконсин, где с 1887 года занимал должность секретаря и библиотекаря, а позднее стал одним из ведущих организаторов научной публикации документов по истории Северной Америки. Твейтс принадлежал к поколению американских историков, стремившихся превратить изучение прошлого в систематическую научную дисциплину. Он уделял особое внимание поиску, описанию, сохранению и публикации редких рукописей, дневников, отчетов путешественников, карт и других первичных источников. Его редакторская работа отличалась стремлением снабжать старинные тексты подробными комментариями, библиографическими справками и историко-географическими пояснениями. Одним из главных трудов Твейтса стала серия «Early Western Travels, 1748–1846» — многотомное собрание аннотированных переизданий редких описаний путешествий по американскому Западу. В нее вошли тексты европейских и американских путешественников, исследователей, миссионеров, торговцев и военных, описывавших территории Великих озер, долин Огайо и Миссисипи, бассейна Миссури, Великих равнин и западных пограничных районов США. Твейтс не ограничивался механическим воспроизведением старых изданий. Он устанавливал происхождение текстов, уточнял сведения об авторах и маршрутах, идентифицировал географические названия, сопоставлял различные свидетельства и объяснял исторический контекст описываемых событий. Благодаря этому серия стала не только собранием редких источников, но и важным научно-справочным изданием. Особое место в деятельности Твейтса занимало изучение истории освоения Северной Америки, взаимодействия европейских поселенцев с коренными народами, развития торговли, миссионерства, военных экспедиций и формирования американского фронтира. Его публикации способствовали введению в научный оборот большого количества материалов, которые прежде были доступны лишь в отдельных редких экземплярах. Помимо «Early Western Travels», Твейтс редактировал и издавал другие значительные документальные собрания, включая «Jesuit Relations and Allied Documents» — серию переводов и публикаций источников о деятельности французских иезуитов в Северной Америке, а также труды, посвященные экспедициям Льюиса и Кларка. Он также писал исторические исследования и библиографические работы, выступая за широкое использование первоисточников в изучении американской истории. Научное наследие Твейтса имеет большое значение для историков, этнографов, географов, библиографов и исследователей коренных народов Северной Америки. Вместе с тем его редакторские комментарии и терминология отражают интеллектуальную атмосферу конца XIX — начала XX века. Поэтому подготовленные им публикации следует рассматривать одновременно как ценные собрания исторических источников и как памятники историографии своей эпохи. Рубен Голд Твейтс умер в 1913 году, оставив после себя обширное редакторское и научное наследие. Его работа сыграла важную роль в сохранении и распространении документов по ранней истории американского Запада, а серия «Early Western Travels, 1748–1846» до сих пор используется как значимый источник по истории путешествий, колонизации, фронтира и взаимоотношений между европейскими поселенцами и коренными народами Северной Америки.