Оригинал: Harry Harrison. An Alien Agony [The Streets of Ashkelon] (рассказ, 1962) Впервые опубликован в сентябре 1962 в «New Worlds» № 122. В 1963 напечатан под названием «An Alien Agony» в антологии «More Penguin Science Fiction». Переводчик не указан. Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 1538

Год издания: 1991Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 188 KbСкачиваний: 2411

Сборник фантастических рассказов, впервые опубликованных в 60-е годы XX века. Сделан в качестве примера к самоучителю С. Подшипникова «Сборник из файлов fb2 — легко и быстро». *** Компиляция *** Перевод: Булычев Кир, Монахов С, Корчагин Геннадий Львович, Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Яснев Ю. Н., Мельников Анатолий Сергеевич, Ирбисов С., Александров Б., Миронов Александр Евгеньевич, Грачева С., Оноприенко Константин ЛеонидовичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2551 KbСкачиваний: 6435

Перевод: Вебер Виктор АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 5057

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 4265

Содержание: 1. Последнее сражение 2. Дорога в 3000 год 3. Тайна Стоунхеджа 4. Радушная встреча 5. Скорость гепарда, рык льва 6. Случай в подземке 7. При водопаде 8. Как умирал старый мир 9. На государственной службе 10. Встречающая делегация 11. Только не я, не Эймос Кэйбот! 12. Немой Милтон 13. Специалист по контактам 14. Плюшевый мишка 15. Конечная станция 16. Эскадрилья вампиров 17. Увидеть звёзды в Космосе 18. История конца 19. Наконец-то правдивая история Франкенштейна 20. Вы люди насилия Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Шляховер Евгений, Дейч Л.Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 437 KbСкачиваний: 2840Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Содержание: 1. Космические крысы ДДД 2. Черное и белое 3. Жертвоприношение 4. Жена бога 5. Пришельцы и Ко 6. Тренировочный полет 7. Работа на совесть 8. Чужая агония 9. Источник опасности 10. Портрет художника 11. Беглец 12. Спасательная операция 13. Абсолютное оружие 14. Ветвистое древо эволюции 15. Капитан Борк 16. Проникший в скалы 17. Я тебя вижу 18. Война с роботами 19. Боевой рейд 20. Если Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Ельков Андрей Никонорович, Факторович Евгений Пинхусович, Полоцк Илан Изекиилович, Чапковский Александр Вениаминович, Копцов Юрий ФёдоровичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 3233Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Содержание: 1. Самый замечательный автомобиль в мире 2. Трудная работа 3. Соседи 4. Преступление 5. Уцелевшая планета 6. Последняя встреча 7. Заря бесконечной ночи 8. Мастер на все руки 9. После шторма 10. Магазин игрушек 11. Отверженный 12. Жизнь художника 13. Расследование 14. День после конца света 15. Робот, который хотел все знать Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Почиталин Игорь Георгиевич, Кабалевская Эдварда ИосифовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 2818Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Содержание: 1. Квитзеленция 2. Давление 3. Хранители жизни 4. Знаменитые первые слова 5. Оправдание 6. Ни войны, ни звуков боя 7. От каждого по способностям 8. Рука закона 9. Капитан Гонарио Харпплейер 10. К-Фактор 11. Из фанатизма или за вознаграждение 12. Значение наблюдательности 13. Безработный робот 14. Один шаг от Земли 15. Домой, на Землю Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Вебер Виктор Анатольевич, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Зивьева Ирина Алексеевна, Гришин Андрей Васильевич, Забелина Янина КонстантиновнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 719 KbСкачиваний: 3364Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 4309

Новая антология юмористического фэнтези — это коллекция поистине великолепных смешных историй, принадлежащих перу таких прославленных авторов, как Гарри Гаррисон, Нил Гейман, Алан Дин Фостер, Джин Вулф, Крэг Шоу Гарднер, Лион Спрэг де Камп и других. Многие рассказы были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые. Элвис Пресли, получивший новую пару голубых замшевых ботинок, разорившиеся торговцы льдом, таинственный Джек Подстригатель, гном, обитающий в метро, демоны, прыгающие на «тарзанке», — фантазия авторов безгранична и не перестает изумлять. Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Русакова Илона Борисовна, Богданов Игорь Алексеевич, Полухина Ольга, Алешина Наталья, Высоцкий Лев Николаевич, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1922 KbСкачиваний: 30565

Очень умный робот, начитавшись книжек про любовь, всерьез заинтересовался этой темой. Попав как-то на костюмированный бал-маскарад, он покорил ни много, ни мало — сердце королевы бала. Однако его сердце (маслонасос) не выдержало удара, когда девушка, узнав, что всего лишь робот, отвергла его любовь. Перевод: Кабалевская Эдварда ИосифовнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 244 KbСкачиваний: 5732Серия: Рассказы

Великолепный Джим ди Гриз – знаменитый межзвездный преступник – получил за свою изобретательность и решительность меткое прозвище Крыса из нержавеющей стали. Рожденный богатой творческой фантазией Гарри Гаррисона, отчаянный и симпатичный герой из далекого будущего приобрел необыкновенную любовь и популярность поклонников фантастики во всем мире, щедро поделившись славой со своим создателем. Перевод: Жуков П.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 689 KbСкачиваний: 38318Серия: Крыса из нержавеющей стали #1

Год издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 773 KbСкачиваний: 36520Серия: Крыса из нержавеющей стали #1

Великий Мастер представляет: путешествие в прошлое, в объятия кровожадных викингов; полет на Марс; робота, ставшего шерифом, и другие приключения... Над вселенной будущего сжимает свою стальную хватку Рука закона. Перевод: Жуков Дмитрий АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 5939

Двухтомник «Садок для рептилий» — поистине парад звезд популярнейшего у нас жанра научной фантастики. В двухтомнике представлены либо совсем неизвестные отечественному читателю произведения талантливейших англо-американских фантастов, либо только промелькнувшие на страницах газет и журналов. Перевод: Авдеенко С., Глебов О., Хейфец Татьяна, Шувалова И., Чапковский Александр Вениаминович, Буслаева Светлана Владимировна, Брехман Лев Израилевич, Зарахович Юрий Александрович, Локтина Т., Соломатин Федор, Вознякевич Дмитрий Владимирович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Волин Владимир Робертович, Устинов В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 669 KbСкачиваний: 35039

Мистер Лэмб — величайший охотник в мире, отправляется на охоту на Венерианского болотного зверя. Он притворяется добычей, чтобы выманить хищника и убить его. Но его провожатый, Годфри Спингл, решает украсть его победу. Итог: на счету мистера Лэмба один болотный зверь и четырнадцатый несостоявшийся охотник. Перевод: Чапновский АГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 4814

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 4425

Содержание: 1. Мастер на все руки 2. Государственный служащий 3. Значение наблюдательности (Перевод: А. Гришин) 4. Если (Перевод: А. Чапковский) 5. Эскадрилья вампиров (Перевод: Д. Дейч) 6. Космический врач 7. У водопада 8. Конечная станция 9. Ни войны, ни звуков боя 10. Из фанатизма или за вознаграждение (Перевод: А. Волнов) 11. Давление 12. Домой, на Землю (Перевод: А. Гришин) 13. Один шаг от земли (Перевод: А. Волнов) 14. Хранители жизни 15. Трудная работа 16. История конца 17. Источник опасности 18. Последняя встреча 19. От каждого по способностям (Перевод: А. Новиков) 20. Спасательная операция 21. Преступление 22. Вы люди насилия 23. Парни из С.В.И.Н. и Р.О.Б.О.Т. Перевод: Новиков Андрей Вадимович, Волнов Александр, Чапковский Александр Вениаминович, Гришин Андрей Васильевич, Дейч Л.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28928 KbСкачиваний: 2602Серия: Гаррисон, Гарри. Сборники

Содержание: 1. Гарри Гаррисон: Неукротимая планета (Перевод: Лев Жданов) 2. Гарри Гаррисон: Этический инженер 3. Гарри Гаррисон: Мир смерти ( Конные варвары ) (Перевод: Василий Быстров) 4. Гарри Гаррисон: Чувство долга (Перевод: Василий Быстров) Перевод: Жданов Лев Львович, Быстров Василий ЕвгеньевичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25320 KbСкачиваний: 3224Серия: Мир смерти