Эдди Квинтера купил бинокль, через который решил подсматривать, как раздеваются девушки в окнах отеля напротив. Бинокль оказался экспериментальной моделью. Он мог показывать всё, что происходит не только за окнами, но и за каменными стенами здания, а также картины человеческой жизни, больше напоминающие театральные постановки. И тогда у Квинтеры зародилось подозрение… fantlab.ru © Ank Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3514

Доблестные защитники человеческой цивилизации отражают нашествия хищных инопланетных орд. Благородные герои комиксов срывают козни изобретательных суперзлодеев. Гуманные маги-искусники подчиняют себе силы потустороннего мира… Вместе с товарищами по цеху, знаменитыми американскими фантастами, Роберт Шекли принял участие в нескольких масштабных издательских проектах, украсив своими новеллами межавторские циклы «Боевой флот», «Годы войны», «Врата времени» и другие. Все эти произведения вошли в данный сборник. Большинство из них на русском языке публикуется впервые. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Усова Татьяна Васильевна, Гурова Ирина Гавриловна, Русакова Илона Борисовна, Жужунава Белла Михайловна, Дернов-Пигарев Игорь Федорович, Сагалова Александра Львовна, Еремченко Евгений Н., Кальницкая Дарья Сергеевна, Кисленкова Елена В.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2153 KbСкачиваний: 6074Серия: Шекли, Роберт. Сборники

В книгу «Таможенный досмотр» включены рассказы трех писателей-фантастов. Их объединяет общий принцип — все они о головокружительных и парадоксальных ситуациях, в которых оказываются герои-приятели: инспектор Бел Амор и робот Стабилизатор у Бориса Штерна, капитан Альварец и штурман Кошкин у Даниила Клугера и компаньоны Арнольд и Грегор у известного американского писателя Роберта Шекли. Перевод: Косов Глеб Борисович, Ежков А, Корженевский Александр Игоревич, Сафаров ЮрийГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1229 KbСкачиваний: 3586

Уникальная операция завершена и теперь профессор Мейер уже не является человеком в прямом смысле этого слова. Ведь теперь он стал … собакой. fantlab.ru © tevas Год издания: 1956Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9390 BСкачиваний: 2770Серия: Сборник рассказов «Предел желаний» #5

Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2917

В день, который, пожалуй, нельзя назвать прекрасным, в голове Андерса, вдруг зазвучал Голос личности, отчаянно взывающей о помощи, но не знающей, кто она есть и где находится. Андерс уверен в нормальности своей психики, но постепенно слаженный порядок во Вселенной начинает рассыпаться. fantlab.ru © Lucy Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 2855Серия: Сборник рассказов «Заметки по восприятию воображаемых различий» #8

Элвуд Кэсвел, по настоящему больной человек, страдает манией убийства. Купив в магазине Рекс-Регенератор, он надеется вылечиться от опасной болезни. Откуда же ему знать, что это демонстрационная модель и предназначена она для марсиан. После проведенного курса лечения Элвуд уже не хочет никого убивать, в его голове зреют другие планы… fantlab.ru © arhan Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 3833

Перевод: Санин Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 3477Серия: Сборник рассказов «Предел желаний» #1

Смертная казнь была давно запрещена, и преступники переполняли лагеря. Наконец их решили перевезти в отдельный мир, скопировав систему, которую Франция использовала в Новой Каледонии, а Англия — в Австралии. Так как управлять Омегой с Земли было невозможно, власти и не пытались делать это. Они просто позаботились о том, чтобы заключенные не сбежали. Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 320 KbСкачиваний: 2543

Собрание сочинений всемирно известного американского писателя-фантаста Роберта Шекли подготовлено на основе сборников произведений, составленных самим автором. В первый том полностью вошли три авторских сборника: «Где не ступала нога человека», «Гражданин в космосе» и «Паломничество на Землю», известные нашему читателю лишь частично. [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Шекли. Где не ступала нога человека (сборник) Чудовища (перевод М. Загота), стр. 5-13 Стоимость жизни (перевод Н. Евдокимовой), стр. 14-22 Алтарь (перевод М. Черняева), стр. 22-28 Форма (перевод Н. Евдокимовой), стр. 28-40 Травмированный (перевод Н. Евдокимовой), стр. 41-58 Где не ступала нога человека (перевод Н. Евдокимовой), стр. 58-70 Страж-птица (перевод Н. Галь), стр. 70-89 Теплее (перевод М. Черняева), стр. 89-97 Специалист (перевод Н. Евдокимовой), стр. 97-111 Седьмая жертва (перевод В. Гопмана), стр. 112-125 Роберт Шекли. Гражданин в космосе (сборник) Безымянная гора (перевод Б. Белкина), стр. 126-138 Бухгалтер (перевод В. Баканова), стр. 138-145 Охота (перевод В. Бабенко), стр. 145-157 Вор во времени (перевод Б. Клюевой), стр. 157-175 Самый счастливый человек в мире (перевод М. Черняева), стр. 175-177 Руками не трогать (перевод А. Санина), стр. 178-194 Кое-что задаром (перевод Т. Озерской), стр. 194-205 Билет на планету Транай (перевод А. Вавилова, Ю. Логинова), стр. 205-240 Битва (перевод И. Гуровой), стр. 240-244 Ордер на убийство (перевод Т. Озерской), стр. 245-268 Я и мои шпики (перевод А. Русина), стр. 269-280 Верный вопрос (перевод И. Авдакова), стр. 280-286 Роберт Шекли. Паломничество на Землю (сборник) Паломничество на Землю (перевод Н. Евдокимовой), стр. 287-297 Что в нас заложено (перевод А. Санина), стр. 298-307 Ловушка (перевод А. Санина), стр. 307-316 Тело (перевод В. Бука), стр. 316-320 Опытный образец (перевод Н. Евдокимовой), стр. 320-337 Служба ликвидации (перевод Н. Евдокимовой), стр. 337-342 Бремя человека (перевод Р. Гальпериной), стр. 342-355 Ночной кошмар (перевод М. Черняева), стр. 355-358 Терапия (перевод А. Вавилова), стр. 359-374 Опека (перевод Р. Гальпериной), стр. 375-384 Земля, воздух, огонь и вода (перевод М. Черняева), стр. 384-392 Заяц (перевод Н. Евдокимовой), стр. 392-400 Академия (перевод Н. Евдокимовой), стр. 400-420 Рейс молочного фургона (перевод Н. Евдокимовой), стр. 420-433 Мятеж шлюпки (перевод Г. Косова), стр. 433-445[/collapse]Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Загот Михаил Александрович, Евдокимова Нинель Морицевна, Черняев Михаил А., Гопман Владимир Львович, Бабенко Виталий Тимофеевич, Ришелье, Санин Александр Владимирович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Вавилов А., Логинов Ю А, Русин А, Гурова Ирина Гавриловна, Гальперина Ревекка Менасьевна, Косов Глеб БорисовичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5420 KbСкачиваний: 1758

[collapse collapsed title=Содержание] РАССКАЗЫ Страж-птица. Перевод Н. Галь Абсолютное оружие. Перевод Ю. Виноградова Я и мои шпики. Перевод А. Русина Похмелье. Перевод Е. Коротковой Проблема туземцев. Перевод Е. Коротковой Рыцарь в серой фланели. Перевод В. Скороденко Запах мысли. Перевод Н. Евдокимовой Поднимается ветер. Перевод Э. Кобалевской ПОВЕСТИ Билет на планету Транай. Перевод А. Вавилова, Ю. Логинова Обмен Разумов. Перевод Н. Евдокимовой Четыре стихии. Перевод Ю. Кривцова О Роберте Шекли (послесловие). Л. Митрохин [/collapse] [collapse collapsed title=Об авторе] [b]Роберт Шекли[/b], родился в 1928 году в Нью-Йорке. Окончив школу, Шекли уехал в Калифорнию, где перепробовал множество разных профессий. Он окончил технический колледж, факультативно прослушал курс литературы у Ирвина Шоу. Его первый рассказ вышел в 1952 году. После выхода второго рассказа Шекли целиком переключается на литературную работу. Перу Шекли принадлежат сборники рассказов: «Не тронуто рукой человеческой», «Гражданин в космосе», «Побеги космоса», «Паломничество на Землю», «Идеи не ограничены», «Берега бесконечности». Шекли - автор повестей и романов: «Корпорация «Бессмертие», «Путешествие в послезавтра», «Статическая цивилизация», «Десятая жертва». На русском языке выходили рассказы Шекли «Бунт спасательной шлюпки» (в сборнике «Зарубежная фантастика». «Молодая гвардия», 1965), «Царская воля» («Тоннель под миром». «Мир», 1965), «Травмированный» («Экспедиция на Землю». «Мир», 1965). Издательство «Мир» в 1966 году выпустило авторский сборник Роберта Шекли под названием «Паломничество на Землю». [/collapse]  Перевод: Виноградов Ю., Русин А, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Скороденко Владимир Андреевич, Евдокимова Нинель Морицевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Вавилов А., Логинов Ю А, Кривцов Ю., Митрохин Л.Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 786 KbСкачиваний: 11561

Второй том Собрания сочинений популярного американского писателя-фантаста Роберта Шекли содержит два авторских сборника рассказов: «Лавка бесконечности» «Фантазия без границ» и роман «Корпорация „Бессмертие”». [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Шекли. Лавка бесконечности (сборник) Премия за риск (рассказ, перевод М. Данилова, Б. Носика), c. 5-21 Четыре стихии (рассказ, перевод Ю. Кривцова), с. 21-60 Триптих (рассказ, перевод М. Черняева), Рассказ c. 60-65 Человекоминимум (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 65-92 Если красный убийца... (рассказ, перевод М. Черняева), c. 92-98 Лавка миров (рассказ, перевод А. Вавилова), c. 99-104 Пушка, которая не бабахает (рассказ, перевод А. Иорданского), c. 104-111 Три смерти Бена Бакстера (рассказ, перевод Р. Гальпериной), c. 111-140 Роберт Шекли. Фантазия без границ (сборник) Рыцарь в серой фланели (рассказ, перевод В. Скороденко), c. 141-151 Пиявка (рассказ, перевод Е. Цветкова), c. 152-163 Поднимается ветер (рассказ, перевод Э. Кабалевской), c. 163-176 Похмелье (рассказ, перевод Е. Коротковой), c. 176-194 Проблема туземцев (рассказ, перевод Е. Коротковой), c. 194-213 Регулярность кормления (рассказ, перевод А. Мельникова), c. 213-217 Второй рай (рассказ, перевод М. Черняева), c. 217-228 Раздвоение личности (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 229-246 Зацепка (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 246-257 Вторжение на рассвете (рассказ, перевод М. Черняева), c. 257-266 Язык любви (рассказ, перевод А. Шулейко), c. 266-271 Роберт Шекли. Корпорация «Бессмертие» (роман, перевод Ю. Руфина), c. 272-417 Роберт Шекли. Носитель инфекции (рассказ, перевод Л. Резника), c. 418-446[/collapse]Перевод: Данилов М, Носик Борис Михайлович, Кривцов Ю., Черняев Михаил А., Вавилов А., Иорданский Алексей Дмитриевич, Гальперина Ревекка Менасьевна, Скороденко Владимир Андреевич, Цветков Евгений Петрович, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Мельников Анатолий Сергеевич, Евдокимова Нинель Морицевна, Шулейко А., Руфин Ю., Резник Леонид МихайловичГод издания: 1993Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 5034 KbСкачиваний: 1050

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том «Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум. Первоначально серия антологий планировалась в 15 томах. В итоге было издано 10 томов.   Перевод: Измайлов Игорь, Володихин Дмитрий Михайлович, Колесников Олег Эрнестович, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Григорьев Аркадий Маркович, Жданов Лев Львович, Нифонтов В., Гонтов И.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 36571

Ретроспектива писателей, чьи произведения были представлены в серии отдельным томом. [collapse collapsed title=Содержание] • Михаил Емцев. Время зрелости (предисловие), стр. 5-10 • Иван Ефремов. Олгой-Хорхой (рассказ), стр. 11-26 • Кобо Абэ. Детская (рассказ, перевод В. Гривнина), стр. 27-41 • Рэй Брэдбери. Человек в воздухе (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 42-47 • Станислав Лем. Альфред Целлерман. «Группенфюрер Луи XIV» (рассказ, перевод Е. Вайсброта), стр. 48-61 • Артур Кларк. Колыбель на орбите (рассказ, перевод Н. Елисеева), стр. 62-66 • Джон Уиндэм. Поиски наугад (рассказ, перевод Ю. Кривцова), стр. 67-104 • Джон Уиндэм. Колесо (рассказ, перевод Л. Киселева), стр. 105-111 • Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине (отрывок из повести), стр. 112-151 • Айзек Азимов. Некролог (рассказ, перевод Е. Цветкова), стр. 152-170 • Айзек Азимов. Молодость (рассказ, перевод Н. Щербиновской), стр. 171-198 • Курт Воннегут. Эффект Барнхауза (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 199-212 • Курт Воннегут. ЭПИКАК (рассказ, перевод М. Ковалёвой), стр. 213-221 • Пьер Буль. Когда не вышло у змея (рассказ, перевод М. Таймановой), стр. 222-245 • Роберт Шекли. Планета по смете (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 246-259 • Клиффорд Саймак. Театр теней (рассказ, перевод С. Васильевой), стр. 260-301 • Владимир Савченко. Испытание истиной (повесть), стр. 302-337 • Альфред Бестер. Ночная ваза с цветочным бордюром (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 338-383 • Гарри Гаррисон. Абсолютное оружие (рассказ, перевод А. Чапковского), с. 384-385 • Гарри Гаррисон. Если... (рассказ, перевод А. Чапковского), стр. 386-391 • Библиография Библиотеки современной фантастики, стр. 392-396 [/collapse]  Перевод: Гривнин Владимир Сергеевич, Бобырь Зинаида Анатольевна, Вайсброт Евгений Павлович, Елисеева Н., Кривцов Ю., Киселев Л., Цветков Евгений Петрович, Щербиновская Н., Ковалева Маргарита Николаевна, Тайманова Марианна Евгеньевна, Буслаева Светлана Владимировна, Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Чапковский Александр ВениаминовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1487 KbСкачиваний: 55081

Третий том незаурядного мастера фантастики Роберта Шекли содержит два авторских сборника рассказов «Осколки пространства», «Ловушка для людей» и роман «Статус-цивилизация». [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Шекли. Осколки пространства (сборник) Особый старательский (рассказ, перевод А. Иорданского), c. 5-25 Девушки и Наджент Миллер (рассказ, перевод С. Горева), c. 25-34 Поединок разумов (рассказ, перевод В. Скороденко), c. 34-66 Хранитель (рассказ, перевод М. Черняева), c. 66-80 Мат (рассказ, перевод М. Черняева), c. 81-93 Уровень существования (рассказ, перевод М. Черняева), c. 93-106 Заказ (рассказ, перевод М. Черняева), c. 106-111 Наконец-то одни (рассказ, перевод А. Кона), c. 112-117 Вечность (рассказ, перевод М. Черняева), c. 117-126 Мусорщик на Лорее (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 126-138 Спецраздел выставки (рассказ, перевод А. Кона), c. 138-141 Роберт Шекли. Ловушка для людей (сборник) Капкан (рассказ, перевод М. Черняева), c. 142-159 Самое дорогое (рассказ, перевод В. Вебера), c. 159-171 Может, поговорим? (рассказ, перевод М. Черняева), c. 171-192 Заповедная зона (рассказ, перевод Н. Галь), c. 193-207 Запах мысли (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 207-217 Необходимая вещь (рассказ, перевод В. Вебера), c. 217-227 Лабиринт Редферна (рассказ, перевод Е. Дрозда), c. 227-232 Все проверяется на практике (рассказ, перевод Е. Санкова, М. Качелкина), c. 232-239 Лаксианский ключ (рассказ, перевод А. Корженевского), c. 239-247 Абсолютное оружие (рассказ, перевод Ю. Виноградова), c. 247-255 Рыболовный сезон (рассказ, перевод Б. Белкина), c. 255-266 Мир сна (рассказ, перевод М. Черняева), c. 266-274 Дипломатическая неприкосновенность (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 274-286 Призрак-5 (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), c. 286-300 Роберт Шекли. Статус-цивилизация (роман, перевод Ю. Руфина), c. 301-414[/collapse]Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Скороденко Владимир Андреевич, Горев С., Черняев Михаил А., Кон А. Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Вебер Виктор Анатольевич, Галь Нора, Дрозд Евгений Ануфриевич, Санков Е., Качелкин М., Корженевский Александр Игоревич, Виноградов Ю., Руфин Ю.Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 10536 KbСкачиваний: 1027

Заключительный том собрания избранных сочинений современного классика фантастической прозы Р. Шекли состоит из авторского сборника рассказов «Того же и вам — вдвойне!» и романов «Обмен разумов», «Координаты чудес», «Хождение Джоэниса» (полный перевод). [collapse collapsed title=Содержание:]Роберт Шекли. Того же и вам — вдвойне! (сборник) Того же и вам — вдвойне! (рассказ, перевод А. Санина), с. 5-12 Из луковицы в морковь (рассказ, перевод В. Баканова), с. 12-23 Застывший мир (рассказ, перевод В. Бука), с. 23-30 Игра: вариант по первой схеме (рассказ, перевод М. Черняева), с. 30-33 Доктор Вампир и его мохнатые друзья (рассказ, перевод Н. Галь), с. 33-42 Человек по Платону (рассказ, перевод И. Гуровой), с. 42-50 Роботерапия (рассказ, перевод М. Черняева), с. 50-59 «Извините, что врываюсь в ваш сон...» (рассказ, перевод М. Загота), с. 59-63 Мнемон (рассказ, перевод В. Баканова), с. 63-68 Прогулка (рассказ, перевод В. Баканова), с. 69-75 Заметки по восприятию воображаемых различий (рассказ, перевод В. Баканова), с. 75-79 Через пищевод и в космос с Тантрой, Мантрой и крапчатыми колесами (рассказ, перевод М. Черняева), с. 79-81 Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента (рассказ, перевод В. Баканова), с. 81-90 Записки о Лангранаке (рассказ, перевод В. Баканова), с. 90-94 Чумной район (рассказ, перевод В. Бука), с. 94-98 Случай в боевом вылете (рассказ, перевод М. Черняева), с. 98-104 Роберт Шекли. Обмен разумов (роман, перевод Н. Евдокимовой), с. 105-190 Роберт Шекли. Координаты чудес (роман, перевод Г. Гринева), с. 191-290 Роберт Шекли. Хождение Джоэниса (роман, перевод В. Бабенко, В. Баканова), с. 291-414[/collapse]Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Санин Александр Владимирович, Черняев Михаил А., Галь Нора, Гурова Ирина Гавриловна, Загот Михаил Александрович, Евдокимова Нинель Морицевна, Гринев Г.Год издания: 1994Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6812 KbСкачиваний: 943

В сборник вошли лучшие фантастические рассказы современных прогрессивных писателей США и классиков американской литературы - В. Ирвинга, Э. По, М. Твена. В них отчетливо выражены вера в человека, в его безграничные творческие возможности, в торжество добра и справедливости идеи мира, гуманизма и братства людей, пагубности насилия и войны, необходимости плодотворного сотрудничества стран и народов в решении проблем, стоящих перед человечеством. [collapse collapsed title=Содержание] От составителей ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ ЗЕМЛИ Вашингтон Ирвинг. Рип ван Винкль. Перевод А. Бобовича Эдгар По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля. Перевод М. Энгельгардта Уильям Роудс. Горячее сердце Земли. Перевод Г. Каплунова Амброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей. Перевод В. Топер Эдуард Беллами. Остров ясновидцев. Перевод И. Кольченко Марк Твен. На школьном холме. Перевод Н. Колпакова МАРСИАНСКАЯ ОДИССЕЯ Джон Кэмпбелл, «Кто ты?» Перевод Ю. Зараховича Лестер дель Рей. Елена Лав. Перевод Д. Жукова Стенли Вейнбаум. Марсианская Одиссея. Перевод Л. Черняховской Муррей Лейнстер. Первый контакт. Перевод Д. Жукова Льюис Пэджетт. «Все тенали бороговы...». Перевод Л. Черняховской Альфред Э. ван Фогт. Вечный эрзац. Перевод С. Волковой СХВАТКА Роберт Хайнлайн. «И построил он дом...» Перевод С. Волковой Айзек Азимов. Затерянные у Весты. Перевод С. Волковой Клиффорд Саймак. Схватка. Перевод В. Синяева Теодор Старджон. Золотое яйцо. Перевод В. Синяева Роберт Шекли. Потолкуем малость. Перевод Е. Бенедиктовой Ричард Маккенна. Тайник. Перевод К. Сенина Рэй Брэдбери. Куколка. Перевод В. Гончара Станислав Джимбинов. Сказки и легенды двух веков Фантастика США в русских переводах. Библиография (1917-1975 гг.). (Составитель А. Осипов) [/collapse]   Перевод: Жуков Дмитрий Анатольевич, Топер Вера Максимовна, Волкова С., Гончар В., Битов Олег Георгиевич, Энгельгардт Михаил Александрович, Джимбинов Станислав Бемович, Зарахович Юрий Александрович, Бобович Ананий Самуилович, Колпаков Николай, Черняховская Л., Каплунов Г., Кольченко И., Синяев В., Бенедиктова Е.Год издания: 1976Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1193 KbСкачиваний: 69860

Главного героя этого рассказа Джека Масрина ждут невероятные приключения в прошлом и будущем Земли. И все это из-за дыры во времени, образовавшейся в доме, квартиру в котором снимают муж и жена Масрин. fantlab.ru © tevas Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 3412Серия: Сборник рассказов «Раздвоение личности» #1

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 3405Серия: Сборник рассказов «Раздвоение личности» #6

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 2862Серия: Сборник рассказов «Заметки по восприятию воображаемых различий» #7