С Лэниганом творится что-то неладное: ему кажется, что мир остановился. И нет в нём больше ни летающих стульев, ни самовоспламеняющихся домов, ни разноцветного неба над головой… Чёрт возьми, что же с Лэниганом происходит? Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 2597

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том «Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум. Первоначально серия антологий планировалась в 15 томах. В итоге было издано 10 томов.   Перевод: Измайлов Игорь, Володихин Дмитрий Михайлович, Колесников Олег Эрнестович, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Григорьев Аркадий Маркович, Жданов Лев Львович, Нифонтов В., Гонтов И.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1716 KbСкачиваний: 37271

Искатель. 1978. Выпуск №1 Hands Off (1954) Перевод: Санин Александр ВладимировичГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 293 KbСкачиваний: 1721

В книгу вошли романы, повести и рассказы англо-американских писателей: А. Азимова, П. Андерсона, Д. Ганна, М. Лейнстера, Р. Хайнлайна, Р. Ф. Янга и многих других. Они посвящаются сложным проблемам контактов в технически высокоорганизованном обществе, приоритета гуманности в столкновениях человечества с непознанными явлениями, активного противодействия агрессивным устремлениям управляющей верхушки общества потребления, утверждения человека в новом трансформирующемся времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Буслаева Светлана Владимировна, Жуков Дмитрий Анатольевич, Иорданский Алексей Дмитриевич, Гилинский Михаил Иосифович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Жданов Лев Львович, Бобырь Зинаида Анатольевна, Мендельсон Феликс Львович, Зарахович Юрий Александрович, Чапковский Александр Вениаминович, Черняховская Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Островская Галина АрсеньевнаГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5321 KbСкачиваний: 142974

В книгу вошли произведения двух ведущих американских фантастов. В «Неукротимой планете» Гарри Гаррисона поднимается вопрос об ответственности человека за зло и насилие, происходящее не по его инициативе, но с его ведома. Все произведения Роберта Шекли пронизаны искренним участием к маленькому человеку, поневоле живущему по законам бесчеловечного мира наживы и своекорыстия. Год издания: 1987Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4722 KbСкачиваний: 5270

Без издательской аннотации. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Галь Нора, Косов Глеб Борисович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Ежков А, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Русин А, Мельников Анатолий Сергеевич, Лобачев Н, Скороденко Владимир Андреевич, Волнов Александр, Гальперина Ревекка Менасьевна, Зивьева Ирина Алексеевна, Вавилов А., Кон А. Л., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Горев С., Шулейко А.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2219 KbСкачиваний: 6839Серия: Шекли, Роберт. Сборники

В этот том вошли сто избранных рассказов писателя. Составитель А. Жикаренцев. Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Цветков Евгений Петрович, Галь Нора, Носик Борис Михайлович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Косов Глеб Борисович, Тогоева Ирина Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Ежков А, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Кабалевская Эдварда Иосифовна, Загот Михаил Александрович, Санин Александр Владимирович, Щупейко А, Русин А, Ковалевский Владимир Павлович, Логинов Ю А, Мельников Анатолий Сергеевич, Лобачев Н, Скороденко Владимир Андреевич, Данилов М, Серебряков Владимир Даниэлевич, Резник Леонид Михайлович, Волнов Александр, Гальперина Ревекка Менасьевна, Зивьева Ирина Алексеевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Виноградов Ю., Вавилов А., Венедиктова Е., Кон А. Л., Короткова (Гроссман) Екатерина Васильевна, Коноплев Сергей Леонидович, Евдокимова Нинель Морицевна, Нефедов А. В.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4910 KbСкачиваний: 16236Серия: Шекли, Роберт. Сборники

В первый том собрания сочинений знаменитого американского фантаста вошли произведения, относящиеся к научной фантастике (Романы «Цивилизация статуса», «Драмокл», «Хождения Джоэниса»; повести и рассказы). Свежие идеи, блистательные сюжеты, тонкий юмор, оригинальная творческая манера и неординарный взгляд писателя на мир — фирменный коктейль по рецепту Роберта Шекли! Перевод: Бабенко Виталий Тимофеевич, Носик Борис Михайлович, Озёрская Татьяна Алексеевна, Косов Глеб Борисович, Тогоева Ирина Алексеевна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Ежков А, Степашкина Оксана Мирославовна, Рогулина А Н, Корженевский Александр Игоревич, Черняев Михаил А., Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Васильева Ирина Семеновна, Логинов Ю А, Скороденко Владимир Андреевич, Данилов М, Васант Ольга Ивановна, Серебряков Владимир Даниэлевич, Резник Леонид Михайлович, Волнов Александр, Гутов Максим Владимирович, Гальперина Ревекка Менасьевна, Шинкарь Татьяна Николаевна, Вавилов А., Калинина Наталья Анатольевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Нефедов А. В.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2092 KbСкачиваний: 21085Серия: Шекли, Роберт. Сборники

Сборник крупнейшего современного американского писателя-фантаста Роберта Шекли, включающий наряду с известными, ранее публиковавшимися рассказами, произведения, впервые издающиеся в русском переводе. Для любителей научной фантастики. Перевод: Галь Нора, Бабенко Виталий Тимофеевич, Баканов Владимир Игоревич, Озёрская Татьяна Алексеевна, Евдокимова Нинель Морицевна, Клюева Бела Григорьевна, Санин Александр Владимирович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Кабалевская Эдварда ИосифовнаГод издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 843 KbСкачиваний: 16888Серия: Шекли, Роберт. Сборники

Компаньоны Арнольд и Грегор снова берутся за дело. Они обязуются доставить пять смагов, пять фиргелей и десять квилов в систему звезды Вермойн. Но они еще не догадываются, насколько сложную задачку подкинут им эти инопланетные животные. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 7767Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #5Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #2

Легкомысленные компаньоны Грегор и Арнольд получили заказ на исследование жуткой планеты Призрак V, на которой пропали несколько экспедиций колонистов. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 11979Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #1Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #1

Один бог знает, что может понадобиться на космическом корабле. Антирадиационная мазь? Осветительная ракета для вакуума? Установка для очистки воды? И все это надо тащить с собой… Но Арнольд нашел выход. Он купил у старьевщика Джо древнюю машину, которая может произвести все что угодно, нужно только попросить. Перевод: Ежков АФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 9689Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #3Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #6

Компаньоны Грегор и Арнольд покупают у Космического старьевщика Джо древнюю спасательную шлюпку, обладающую искусственным интеллектом, и отправляются исследовать необитаемую планету. fantlab.ru © cherepaha Перевод: Косов Глеб БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 7701Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #4Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #5

Арнольд вновь нашел способ разбогатеть! На этот раз он притащил машину, производящую тангриз — порошок, используемый в качестве еды жителями далекой планеты — буквально из ничего. Включить ее легко: нужно просто нажать кнопку. fantlab.ru © Dimon Перевод: Корженевский Александр ИгоревичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 8548Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #2Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #3

Теперь Грегор и Арнольд взялись помогать жителю планеты Саркан-2. Ведь на его планете опасные зверьки мииги начали нападать на саунику — овощ, очень похожий на земную капусту. Так не просто нападают, а раздирают когтями и варварски уничтожают! fantlab.ru © tevas Перевод: Новиков Андрей ВадимовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 7655Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #6Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #8

У клиента Арнольда и Грегора с планеты Сир есть повод для беспокойства. Ведь его сельскохозяйственным полям угрожает нашествие загадочных крыс, от которых практически невозможно избавиться. И опять Грегор и Арнольд, недолго думая, берутся за это сложное и загадочное дело. fantlab.ru © tevas Перевод: Шинкарь Татьяна НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 48 KbСкачиваний: 7570Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #7Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #4

На одной планете, доставшейся в наследство милой и обаятельной девушке, есть старинный замок, оставшийся от древней цивилизации, населявшей когда-то Галактику. И в этом замке завелись призраки… Восьмой (по хронологии, седьмой), практически неизвестный рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. На русском языке ранее издавался только один раз в переводе С. Гонтарева под названием «Замок скаггов» в сборнике «Совершенное создание» тиражом 20 (!) экземпляров. Перевод: Чумаков Михаил АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 4346Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #8Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #7

Обаятельная девушка получила в наследство планету со старинным замком, оставшимся от древней цивилизации, населявшей когда-то Галактику. И в этом замке завелись призраки… Восьмой (по хронологии, седьмой), практически неизвестный рассказ из цикла о Грегоре и Арнольде. На русском языке ранее издавался только один раз в переводе С. Гонтарева под названием «Замок скаггов» в сборнике «Совершенное создание» тиражом 20 (!) экземпляров. Перевод: Чумаков Михаил Александрович, Титов БорисФормат: fb2Язык: ruРазмер: 105 KbСкачиваний: 1973Серия: Сборник рассказов «Справочник настоящего бизнесмена» #8Серия: Цикл о Грегоре и Арнольде (The AAA Ace Series) #7

Из журнала «Химия и жизнь» № 3, 1985 г. Рисунки Ш. Басырова. Перевод: Бабков Владимир ОлеговичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 304 KbСкачиваний: 1684

Перевод: Василькова Александра НиколаевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4007 KbСкачиваний: 6499