От создателя знаменитых «Американских богов», «Никогде» и «Звездной пыли». Захватывающая сказка-миф, блестяще рассказанная история одинокого «книжного» мальчика, имени которого читатель так и не узнает, но в котором безошибочно угадываются черты самого автора. Прогулка по фермам Сассекса приводит героя к дому древних богов, играющих в людей, и с этой минуты ткань привычного мира рвется и выворачивается наизнанку, а в прореху проникают существа иномирья – такие странные и страшные, что о них невозможно и помыслить. Перевод: Селюкова Дарья АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1203 KbСкачиваний: 726

Лондон, конец XIX века. Майор в отставке знакомится с частным детективом, и они вместе снимают квартиру на Бейкер-стрит. Однажды к детективу за помощью обращается инспектор Лестрейд из Скотленд-Ярда. На месте преступления их ожидает ужасное зрелище - растерзанный труп и загадочная надпись на стене, сделанная кровью жертвы…Перевод: Мамедьяров Заур АязовичГод издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 47344 KbСкачиваний: 1107

Вовсе-не-злая королева запугана своей страшной падчерицей, но ей суждено победить это создание и спасти королевство от превращения в мир, где счастливые финалы далеки от "долго и счастливо".Перевод: Иванов Н.Год издания: 2019Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 51253 KbСкачиваний: 1058

Часы работы клуба "Диоген" непредсказуемы, в нем нет ни каминов, ни старинных кресел, но там рассказывают истории. Одна из таких историй перенесет читателя в странный мир загадочных венерических болезней, в другой он познакомится с жуткой старухой, которая питается сырым мясом, в третьей - с человеком, одержимым девушкой-моделью из мужского журнала, а четвертая напомнит о том, что привидения… существуют.Перевод: Мамедьяров Заур АязовичГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 28685 KbСкачиваний: 859

«Театр Теней Рэя Брэдбери» не просто собрание историй известных писателей – это их признание в любви, дань уважения единственному и неповторимому художнику слова Рэю Брэдбери, который подарил миру такие великие произведения, как «451 градус по Фаренгейту», «Марсианские хроники», «Вино из одуванчиков». История Нила Геймана рассказывает нам о человеке, который забыл великого мастера пера. В невероятном рассказе Джо Хилла, адаптированном Джейсоном Чарамеллой и Чарльзом Полом Уилсоном III, два подростка – Гейл и Джоэл – обнаруживают диковинное существо, и это событие, случившееся одним туманным днём у серебристых вод озера Шамплейн, навсегда изменит их жизнь. Галерею мистических событий продолжает биограф Брэдбери Сэм Уэллер в «Живи вечно!». Молодой репортёр Сэм встречается со своим кумиром и узнаёт страшную тайну…Перевод: Жолудева Ксения АнатольевнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 31696 KbСкачиваний: 977

«Проблема Сьюзен и другие истории» – это сборник графических адаптаций рассказов Нила Геймана, в который вошли следующие произведения: «Проблема Сьюзен», «Октябрь в председательском кресле», «Замки» и «День, когда приземлились тарелки». Нил Гейман в характерной для себя манере берет знакомые истории и переиначивает их по-своему. Читатели наверняка проведут не одну параллель с произведениями «12 месяцев», «Златовласка», «Маша и медведи», «Лев, колдунья и платяной шкаф». Сборник наверняка придется по душе поклонникам автора бестселлера «Американские боги» Нила Геймана. Но рекомендовать его можно и тем читателям, кто еще не знаком с творчеством писателя. Вас ждет непривычный взгляд на многие знакомые вещи.Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 22587 KbСкачиваний: 1094Серия: Графические романы Нила Геймана

Под улицами Лондона существует мир, о котором большинство людей и не подозревает. В нем слово становится настоящей силой. Туда можно попасть, только открыв Дверь. Этот мир полон опасностей, населен святыми и монстрами, убийцами и ангелами… Перевод: Мельниченко Мария Андреевна, Конча Надежда ЛеонидовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1149 KbСкачиваний: 57834Серия: Нижний Лондон #1

Сначала Терри Пратчетт и Нил Гейман написали роман о конце света, и эта книга стала популярна во всем мире. А потом Нил Гейман по просьбе Терри Пратчетта написал на основе этого романа сценарий сериала. Получилось шесть великолепных серий о том, как демон Кроули и ангел Азирафель пытаются остановить приближающийся Армагеддон. Некоторые повороты сюжета не вошли в окончательную версию сериала, но в этой книге вы найдете все пропущенные эпизоды (от демонического шопинга до альтернативных всадников Апокалипсиса), раскроете секреты волшебства и узнаете, как создавался сериал, главная идея которого заключалась в стремлении к невозможному. Добро пожаловать за кулисы! Перевод: Полещук Юлия ВикторовнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1372 KbСкачиваний: 2420

Не така вже й зла королева, налякана своєю жахливою падчеркою, рішуче налаштована дати відсіч цій істоті та врятувати своє королівство від майбутнього, де щасливі кінці не завжди бувають такими щасливими.Перевод: Book Workshop UAГод издания: 2019Формат: epubЯзык: ukРазмер: 379 KbСкачиваний: 1512

С чего начать знакомство с одним из самых популярных писателей современности? Сборник, который вы держите в руках, поможет ответить на этот вопрос и станет прекрасным путеводителем по мирам Нила Геймана. Эта книга – прекрасный подарок как для давних поклонников Геймана, так и для тех, кто только открывает для себя его творчество. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4828 KbСкачиваний: 3841

В ночь, когда погибла вся его семья, крошечный мальчик каким-то чудом оказывается на улице и даже добирается до старого кладбища, где находит приют на долгие годы. Обитатели кладбища, призраки, вампир и оборотень, дают мальчику имя, воспитывают и опекают его. На кладбище — и в большом, человеческом мире — его ждет множество приключений, которые помогут ему повзрослеть и полюбить мир живых, опасный, волнующий и манящий. Перевод: Мартинкевич Екатерина АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1244 KbСкачиваний: 33481Серия: Бод Оуэнс

Двадцать старых и новых историй о проклятии, которое может настичь кого угодно. Проклятие принимает самые неожиданные формы – укол веретена, отравленное яблоко, кольцо-шпион, красные туфельки… Каждому достанется что-то свое. В любой волшебной и поучительной истории бьется черное сердце. Его негромкий стук напоминает о том, что зло совсем близко, и помогает не сбиться с прямого пути. Если конечно, нам хочется на нем оставаться. Ведь иногда проклятие становится даром… Перевод: Соколов Юрий РостиславовичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3362 KbСкачиваний: 7052

Інколи двері зачинені недаремно… Щось дивне коїться у новому будинку Кораліни. Дивина полягає ані в тумані чи котові, який, здається, стежить за нею, ані в знаках небезпеки (в якій опинилась Кораліна), що міс Примула та Форсібіллі (нові сусідки Кораліни) розгледіли в чаїнках. Справжня дивина - "інший дім" за старими дверима у вітальні. "Інші мама й тато" з чорними очами-ґудзями і білосніжно-паперовою шкірою чекали на Кораліну. Тепер вони хочуть, щоб вона залишилася з ними. Назавжди. Кораліна знає: якщо вона увійде у ті двері, то може вже ніколи не повернутися назад. Перевод: Мокровольский Александр НиколаевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1577 KbСкачиваний: 2196

Легендарный редактор, лауреат многих премий Эллен Датлоу дарит своим читателям новую потрясающую антологию. Стивен Кинг, Нил Гейман, Джордж Р. Р. Мартин, Чарльз Де Линт, Майкл Бишоп и другие прославленные авторы откроют для вас удивительный и жуткий фантастический мир, где кошки наравне с людьми являются главными действующими лицами повествования. И это отнюдь не умилительное чтение! Перед вами лучшие 40 рассказов о кошках в жанрах фэнтези и хоррор за последние 30 лет. Здесь вы встретите истории с участием домашних кошек, ягуаров, пум, тигров и львов, а также сфинксов и мантикор, однако акцент в рассказах сделан на людях и человеческой природе, что всегда является знаком настоящей литературы. Перевод: Денисова Полина ВикторовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2617 KbСкачиваний: 10893

Индейский трикстер, хитрец Койот… змеевласая горгона Медуза, одним взглядом обращавшая людей в камень… Святой Грааль из легенд о короле Артуре… Фрейя, скандинавская богиня любви и красоты… затонувший город Кер-Ис, некогда выстроенный на морском побережье Франции… Рагнарёк, сказание об уничтоженном и возрожденном мире… Аргонавты, плывущие на поиски золотого руна… Логически продолжая свою предыдущую антологию, «За темными лесами», легендарный редактор-составитель Пола Гуран представляет читателям лучшие современные произведения лауреатов престижных премий, авторов бестселлеров, всем известных сказителей – Нила Геймана, Чарльза де Линта, Танит Ли, Питера Страуба, Кэтрин М. Валенте, – а также набирающих силу новых талантов. И все они предлагают читателю новые способы постижения и познания мира. Ваше мифическое путешествие начинается прямо сейчас! Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6994 KbСкачиваний: 7973

Пам'ятаєте пана Нансі з "Американських богів" — галантного добродія при капелюсі та в канаркових рукавичках, який завжди має кумедну оповідку напохваті? Так от, він помер. Помер, якщо вже відверто, геть неоковирним чином, створивши всім навколо самі лише незручності. Та, зрештою, ця історія — зовсім не про нього... Чарлі-Товстун (зовсім не огрядний чоловік, якщо ви мене запитаєте; але цим прізвиськом його нагородив рідний татко — а такі прізвиська чіпляються намертво, як жуйка до підошви кедів) живе собі тихим життям у Лондоні, зводить цифри у таблички на роботі, а вечорами бачиться із красунею-нареченою Розі... Ні-ні, не подумайте ні про які непристойності! Справа між Чарлі-Товстуном та Розі рухається до весілля, і, звісно ж, чудовою ідеєю було б запросити його татка, аби Чарлі з ним помирився, чи не так? Чарлі впевнений, що це все лише накличе на нього халепу, але не знаходить аргументів, щоб протиставити коханій та її матері. І тоді, навідавшись у місця свого дитинства, у Флориду, Чарлі дізнається не тільки те, що його татко помер, осоромивши свою родину, і не тільки те, що його батько був одним із богів, — а й те, що всі божественні сили успадкував брат Чарлі, про якого той геть забув до сьогодні. І от тепер халепа справді починається!.. Перевод: Герасим Галина, Гриценко НатаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 901 KbСкачиваний: 2075Серия: Американські боги #2

Нил Гейман – мастер современного фэнтези, автор знаменитых романов «Американские боги», «Дети Ананси», «Звездная пыль». Он – создатель самого нашумевшего романа для детей «Коралина», а также удивительной коллекции страшных, странных и смешных историй, в которых фантазия смешивается с реальностью Содержание: 1. Нил Гейман: Американские боги (Перевод: Е. Решетникова, Вадим Михайлин) 2. Нил Гейман: Дети Ананси (Перевод: Анна Комаринец) 3. Нил Гейман: Звездная пыль (Перевод: Анастасия Дубинина) 4. Нил Гейман: История с кладбищем (Перевод: Екатерина Мартинкевич) 5. Нил Гейман: Никогде (Перевод: Надежда Конча, Мария Мельниченко) 6. Нил Гейман: Океан в конце дороги (Перевод: Виталий Нуриев) 7.Нил  Гейман: Хрупкие вещи (Перевод: М. Немцов, А. Комаринец, А. Аракелов, Т. Покидаева, Н. Эристави, Н. Гордеева) Перевод: Немцов Максим Владимирович, Комаринец Анна Александровна, Покидаева Татьяна Юрьевна, Мартинкевич Екатерина Алексеевна, Решетникова Е., Михайлин Вадим Юрьевич, Дубинина Анастасия Альбертовна, Гордеева Наталья А., Нуриев Виталий Александрович, Аракелов Артем Валентинович, Мельниченко Мария Андреевна, Сидемон-Эристави Нана Ивановна, Конча Надежда ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 7788 KbСкачиваний: 7424Серия: Американские боги [Гейман]

Енн зовсім не розуміє, як поводитися з дівчатами. Проте його друг Вік, схоже, знайшов до них підхід. Але на обох чекає велике потрясіння. Випадково потрапивши на чужу вечірку, вони на власному досвіді дізнаються, що дівчата зовсім не такі, якими здаються!Перевод: Романцова Богдана, Чулаєвська НікаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ukРазмер: 171 KbСкачиваний: 1304

Апокалипсис. Он же Армагеддон. Он же конец света. Последняя схватка между силами Добра и Зла, решающая битва всего хорошего против всего плохого. Отделение агнцев от козлищ, зерен от плевел и т. п. Согласно пророческой книге «Добрые Предзнаменования Агнессы Псих, ведьмы», начнется в эту субботу, после обеда. Присутствие ребенка-Антихриста обязательно. Шедевр юмористического фэнтези сэра Терри Пратчетта и Нила Геймана в серии «Большая Фантастика». Перевод Вадима Филиппова впервые издается официально. Перевод: Филиппов Вадим ЕвгеньевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2440 KbСкачиваний: 11097Серия: Добрые предзнаменования #1

Если вам нравится блуждать по мирам, так похожим на наш, но в которых сохранилась древняя магия и где юный герой, выходя за порог дома, попадает прямиком в Приключение – эта книга для вас. В ней есть захватывающий сюжет, глубина, тонкость, юмор, злое колдовство и добрые чары, говорящие звери и мир, который ждет весны. Странный мальчик Одд проведет вас по самым удивительным местам сказочного Севера, так похожего на скандинавский миф… Перевод: Покидаева Татьяна ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4110 KbСкачиваний: 2789