🐾 CatOPDS Browser
Cover
Вампиризм 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Роман «Серапионовы братья» знаменитого немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана (1776–1822) — цикл повествований, объединенный обрамляющей историей молодых литераторов — Серапионовых братьев. Невероятные события, вампиры, некроманты, загадочные красавицы оживают на страницах книги, которая вот уже более 70-и лет полностью не издавалась в русском переводе. Граф Ипполит принял в своем доме дальнюю родственницу с дочерью. Мать произвела отталкивающее впечатление, но нежная дружба дочери внушила надежды, и граф предложил ей руку и сердце. Этот поступок набросил черную тень на его светлую доселе жизнь… Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 69 KbСкачиваний: 3120Серия: Серапионовы братья #26
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Чайное общество 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Роман «Серапионовы братья» знаменитого немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана (1776–1822) — цикл повествований, объединенный обрамляющей историей молодых литераторов — Серапионовых братьев. Невероятные события, вампиры, некроманты, загадочные красавицы оживают на страницах книги, которая вот уже более 70-и лет полностью не издавалась в русском переводе. Набросок с натуры об эстетах из чайного общества и пристрастном одобрении. Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2457Серия: Серапионовы братья #27
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Королевская невеста 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Роман «Серапионовы братья» знаменитого немецкого писателя-романтика Э.Т.А. Гофмана (1776–1822) — цикл повествований, объединенный обрамляющей историей молодых литераторов — Серапионовых братьев. Невероятные события, вампиры, некроманты, загадочные красавицы оживают на страницах книги, которая вот уже более 70-и лет полностью не издавалась в русском переводе. Г-н Дапсуль фон Цабельтау богат одними возвышенными знаниями об оккультных предметах, хозяйством его не без успеха занимается дочь, фрейлейн Аннхен. Особая забота хозяйки — огород. Как-то летом девушка выкапывает на огороде морковку, на которой надет прекрасный золотой перстень с ярким топазом… Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 206 KbСкачиваний: 3096Серия: Серапионовы братья #28
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Двойник 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Деодатус Швенди только что прибыл в княжество Гогенфлю из дальних краев, но его принимают за местного жителя и называют чужим именем… Странные и опасные события происходят в княжестве  — как будто у каждого здесь есть двойник, желающий погибели. Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 204 KbСкачиваний: 4278
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Кавалер Глюк 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Увлеченный музыкой герой-повествователь знакомится со страстно влюбленным в музыкальное искусство знатоком. Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 77 KbСкачиваний: 6246Серия: Фантазии в манере Калло #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Майорат 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Молодой нотариус по служебной надобности посещает родовой замок баронов фон Р. на побережье Балтийского моря. Владелец избегает угрюмого разрушающегося замка, странные пугающие события происходят в доме, и даже любовь кажется здесь запретной и позорной. Страшная тайна скрыта в этих стенах — тайна золота и крови… Перевод: Морозов Александр АнтоновичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 354 KbСкачиваний: 2977Серия: Ночные этюды #6
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Необыкновенные страдания директора театра 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Диалог двух опытных директоров театра о сложностях и тонкостях театрального искусства. Перевод: Апт Соломон КонстантиновичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 393 KbСкачиваний: 4339
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Ошибки 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Гуляя в Тиргартене, барон Теодор фон С. нашел дамский бумажник, содержавший листок с записями на итальянском языке, и узнал в герое записок себя самого. Спустя год барон пережил из-за этого необыкновенные, неслыханные, загадочные приключения… подробный отчет о продолжении которых автор не преминет сообщить читателю тем же порядком. Перевод: Берновская Нина МихайловнаГод издания: 1814Формат: fb2Язык: ruРазмер: 149 KbСкачиваний: 4550Серия: Ошибки [Гофман] #1
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Приключения в Новогоднюю ночь 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Среди общества, собравшегося перед Новым годом, герой-рассказчик встречает свою утраченную возлюбленную. Он потрясен переменой в ней и спасается бегством. Блуждая по Берлину, он заворачивает в погребок на Унтер-ден-Линден и знакомится с удивительными посетителями. Один из них преследует героя, записывает странную историю своей жизни и дарит рукопись рассказчику. Перевод: Снежинская Галина ВладимировнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 5333Серия: Фантазии в манере Калло #8
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Разбойники 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Двое молодых немцев, проезжая через Богемию, получили приглашение в замок графа фон К. Из-за некоторых совпадений гостям показалось, что они находятся среди «Разбойников» Шиллера; и эта мысль, высказанная хозяину в виде шутки, привела в движение маятник разрушительного механизма, увлекшего к гибели всех действующих лиц… Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 163 KbСкачиваний: 3772
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Счастье игрока 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Крупнейший представитель немецкого романтизма XVIII — начала XIX века, Э. Т. А. Гофман внес значительный вклад в искусство. Композитор, дирижер, писатель, он прославился как автор произведений, в которых нашли яркое воплощение созданные им романтические образы, оказавшие влияние на творчество композиторов-романтиков, в частности Р. Шумана. В книгу включены произведения Гофмана, художественные образы которых так или иначе связаны с музыкальным искусством. Четыре новеллы («Фермата», «Поэт и композитор», «Состязание певцов», «Автомат») публикуются в новом переводе А. Михайлова. Летом 18.. года на воды в Пирмонт собралось блестящее общество, и естественным образом завелся обычай ежевечерней карточной игры. Один из игроков, барон Зигфрид, своей феноменальной удачливостью привлек всеобщее внимание. Незнакомый господин решил остеречь барона и рассказал ему историю счастливого игрока… Перевод: Гальперина Ревекка МенасьевнаГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 3466Серия: Серапионовы братья #20
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Известие о дальнейших судьбах собаки Берганца 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В 1613 году Мигель Сервантес опубликовал нравоучительную «Новеллу о беседе собак». Двести лет спустя один из собеседников, пес Берганца, вступил в разговор с героем новеллы Гофмана, порассказал о злодействах испанских ведьм, знакомстве с капельмейстером Иоганнесом Крейслером, любви прекрасной Цецилии и сообщил свое мнение о современном искусстве — хоть рассуждения его подчас отдают собачиною. Перевод: Шлапоберская Серафима ЕвгеньевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 270 KbСкачиваний: 4382Серия: Фантазии в манере Калло #5
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Крейслериана (I) 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). «Крейслериана» — цикл очерков и критических статей, написанных с 1810 по 1815 г. С него, по существу, начинается немецкая романтическая музыкальная критика, и он обстоятельно раскрывает ряд важных элементов эстетической программы Гофмана. Перевод: Морозов Александр АнтоновичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 4619Серия: Фантазии в манере Калло #3
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Крейслериана (II) 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А.Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). Записки о жизни эксцентричного капельмейстера Иоганнеса Крейслера, доведенного до крайней степени безумия фантастической любовью к музыке и певице. Перевод: Галати Екатерина АлександровнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 199 KbСкачиваний: 4230Серия: Фантазии в манере Калло #9
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Магнетизер 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А.Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). Владеющей таинственной силой и даром исцеления, магнетизёр Альбан стал злым гением для целой семьи… Перевод: Федорова Нина НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 169 KbСкачиваний: 7063Серия: Фантазии в манере Калло #6
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Поэт и композитор 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Крупнейший представитель немецкого романтизма XVIII — начала XIX века, Э.Т.А. Гофман внес значительный вклад в искусство. Композитор, дирижер, писатель, он прославился как автор произведений, в которых нашли яркое воплощение созданные им романтические образы, оказавшие влияние на творчество композиторов-романтиков, в частности Р.Шумана. В книгу включены произведения Гофмана, художественные образы которых так или иначе связаны с музыкальным искусством. Четыре новеллы («Фермата», «Поэт и композитор», «Состязание певцов», «Автомат») публикуются в новом переводе А. Михайлова. Беседа между поэтом и композитором во время военной кампании о поэзии, театральных сказках и оперном искусстве. Перевод: Михайлов Андрей ДмитриевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 87 KbСкачиваний: 3437Серия: Серапионовы братья #4
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Приключение в ночь под Новый год 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А.Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). Среди общества, собравшегося перед Новым годом, герой-рассказчик встречает свою утраченную возлюбленную. Он потрясен переменой в ней и спасается бегством. Блуждая по Берлину, он заворачивает в погребок на Унтер-ден-Линден и знакомится с удивительными посетителями. Один из них преследует героя, записывает странную историю своей жизни и дарит рукопись рассказчику. Перевод: Лунгина Лилиана ЗиновьевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 141 KbСкачиваний: 5389Серия: Фантазии в манере Калло #8
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Тайны 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Перевод: Соколовский Александр ЛукичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 4529Серия: Ошибки [Гофман] #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Состязание певцов 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
Крупнейший представитель немецкого романтизма XVIII — начала XIX века, Э.Т.А.Гофман внес значительный вклад в искусство. Композитор, дирижер, писатель, он прославился как автор произведений, в которых нашли яркое воплощение созданные им романтические образы, оказавшие влияние на творчество композиторов-романтиков, в частности Р.Шумана. В книгу включены произведения Гофмана, художественные образы которых так или иначе связаны с музыкальным искусством. Четыре новеллы («Фермата», «Поэт и композитор», «Состязание певцов», «Автомат») публикуются в новом переводе А. Михайлова. При дворе ландграфа Тюрингии собрались лучшие мейстерзингеры немецких земель, равные мастерством, связанные дружеством. Но Генрих фон Офтердингер возревновал славе и успеху Вольфрама фон Эшенбаха и удалился от двора. От таинственного незнакомца Генрих узнал имя мастера, который обучит его и укажет путь, по которому должно следовать певцу. Песни мейстера Клингзора помогут завоевать сердце графини! Но какую цену потребует Клингзор? Перевод: Михайлов Андрей ДмитриевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 178 KbСкачиваний: 3601Серия: Серапионовы братья #9
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Жак Калло 👤 Гофман Эрнст Теодор Амадей
В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана (1776–1822) входят «Фантазии в манере Калло» (1814–1819), сделавшие его знаменитым, пьеса «Принцесса Бландина» (1814) и «Необыкновенные страдания директора театра» (1818). Очерк «Жак Калло», завершенный Гофманом весной 1813 г., перед отъездом из Бамберга, задуман как опыт свободной, краткой и ненавязчивой экспозиции его эстетической программы. Перевод: Карельский Альберт ВикторовичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 4239Серия: Фантазии в манере Калло #1
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии