Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 33 KbСкачиваний: 2384Серия: Двадцать один рассказ #11

Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 2290Серия: Двадцать один рассказ #8

Перевод: Демурова Нина МихайловнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9600 BСкачиваний: 3638Серия: Двадцать один рассказ #3

Перевод: Холмская Ольга ПетровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 2307Серия: Двадцать один рассказ #18

Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 2878Серия: Двадцать один рассказ #9

Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 2283Серия: Двадцать один рассказ #7

Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 23 KbСкачиваний: 2395Серия: Двадцать один рассказ #12

Перевод: Митина Суламифь ОскаровнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9958 BСкачиваний: 2247Серия: Двадцать один рассказ #15

Перевод: Голышева Елена МихайловнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 140 KbСкачиваний: 2695

В затерянном африканском лепрозории появляется, неизвестно зачем, европеец. Маленькое общество его соотечественников (врачи, миссионеры, колонисты) смущено, заинтриговано, взбудоражено. Чего желает этот нежданный гость, что несет в себе, что получит и какой ценой обретет он вновь вкус к жизни? В романе документально точно изображена колония для прокаженных и стадии болезни. Однако писатель придал образу проказы нравственно-философский смысл, притом отчетливо неоднозначный. Проказа — это и проклятье мучительного самовыражения личности, и поклонение ложным кумирам, и тенета духовного гнета, и ограниченность природы человека… Перевод: Волжина Наталья АльбертовнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 753 KbСкачиваний: 4218

В книге предлагается произведение Г.Грина "Третий человек", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.[hr]Английский детектив и триллер одновременно (много действия). Остроумная (посмеетесь обязательно) и психологически тонкая книга, из под пера одного из выдающихся мастеров британской прозы XX века.Год издания: 2006Формат: docЯзык: ruРазмер: 2119 KbСкачиваний: 4319Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Действие книги разворачивается в послевоенной Вене, некогда красивом городе, лежащем теперь в руинах. Городом управляют четыре победивших державы: Россия, Франция, Великобритания и Соединенные Штаты, и все они общаются друг с другом на языке своего прежнего врага. Повсюду царит мрачное настроение, чувство распада и разрушения. И, конечно напряжение возрастает по мере того как читатель втягивается в эту атмосферу тайны, интриг, предательства и постоянно изменяющихся союзов. Форма изложения также интересна, поскольку рассказ ведется от лица британского полицейского. У него происходят интересные философские обсуждения с главным действующим лицом книги, также британцем по имени Ролло Мартинс. Ролло был вызван в Вену своим давним другом Гарри Лаймом, вот только по прибытии попадает как раз на его на похороны. Интрига углубляется, когда он берется за свое собственное расследование… Перевод: Вознякевич Дмитрий ВладимировичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 304 KbСкачиваний: 6409

Впервые на русском: ранняя книга всемирно известного английского прозаика о лорде Рочестере — знаменитом поэте периода Реставрации, герое-любовнике, придворном шуте и театральном меценате, отважном воине и трусливом убийце, талантливом политике и жалком сифилитике, который известен читателю по фильму «Распутник» с Джонни Деппом в главной роли. [b]Исходный Djvu:[/b] http://infanata.ifolder.ru/22878092Перевод: Торопов В ЛГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 948 KbСкачиваний: 5731

Впервые на русском: ранняя книга всемирно известного английского прозаика о лорде Рочестере — знаменитом поэте периода Реставрации, герое-любовнике, придворном шуте и театральном меценате, отважном воине и трусливом убийце, талантливом политике и жалком сифилитике, который известен читателю по фильму «Распутник» с Джонни Деппом в главной роли. [b]Исходный Djvu:[/b] http://infanata.ifolder.ru/22878092Перевод: Торопов В ЛГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6138 KbСкачиваний: 9082

Маленькая сказочка «Паровозик» известного английского писателя Грэхэма Грина. Советским читателям он известен по роману «Тихий американец». Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3990

Любовная коллизия положена и в основу романа широко известного английского писателя Грэма Грина «Выигрыш», впервые издаваемого на русском языке. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 300 KbСкачиваний: 5844

События романа Грина, любовной истории «Конец одного романа» (1951), происходят в Лондоне во время германских бомбежек во Вторую мировую войну. Этот роман Грина считают лучшей из его христианских книг – здесь поражает сочетание глубокой печали и прямой, детской, почти сказочной веры в чудо. Именно этот писатель, нередко считавшийся едва ли не еретиком, сумел изобразить двуслойный мир – царство себялюбия и суеты и царство милости и правды, где зло побеждено. Роман экранизирован дважды.Перевод: Трауберг Наталья ЛеонидовнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 450 KbСкачиваний: 12561

Магнат доктор Фишер, ставя своеобразный эксперимент, выясняет, каковы границы жадности и до какой степени унижения и опасности могут дойти люди, чтобы заполучить роскошные подарки. Доктора Фишера поражают не прогнозируемые пороки гостей, так как он хорошо знает своеобразную натуру и безмерные аппетиты богатых людей, а отказ мужа дочери, человека небогатого, от навязанной глумливой игры. Финал романа многозначен, автор добивался того, чтобы читатель задумался над глубочайшей философской проблемой: что есть суть и смысл человеческого бытия.Перевод: Изаков Борис Романович, Голышева Елена МихайловнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 324 KbСкачиваний: 7917

Перевод: Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 483 KbСкачиваний: 5752

Талантливому английскому прозаику Грэму Грину (1904-1991) блистательно удавалось решить труднейшую задачу: передать тончайшие движения человеческой души на фоне глобальных проблем современного мира. Писатель мастерски создает образ героя, стоящего перед выбором между добром и злом. А выбор этот героям приходится делать и в романе «Комедианты», действие которого происходит в 60-е годы XX века на Гаити, и в «Нашем человеке в Гаване». Перевод: Голышева Елена МихайловнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 578 KbСкачиваний: 12929