Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 1830

На Темной Стороне Лондона, в области, где люди живут бок о бок с демонами и прочей нечистой силой и жизнь течет по совершенно иным законам. Единственное, что уравнивает население этой мистической части города с жителями других районов — ответственность за совершенные преступления. И уж чего-чего, а преступлений здесь бывает с избытком. Впрочем, лучше других об этом знает Джон Тейлор, частный детектив, специализирующийся на делах, в которых замешана чертовщина. На этот раз он распутывает жуткую историю юной певицы, чьи поклонники один за другим кончают жизнь самоубийством. Перевод: Орлов А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 560 KbСкачиваний: 13656Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #3

В книгу включены два романа американского писателя Саймона Грина из получившей за рубежом широкую известность серии книг о борьбе с преступностью Стражей города Хейвена капитанов Хока и Фишер. В первом романе отважные Стражи раскрывают несколько загадочных убийств в доме чародея Гонта. Во втором романе они защищают кандидата на пост Советника в городском Совете Джеймса Адаманта от изощренных попыток соперников по выборам убить его. Перевод: Эдельман Николай Валерианович, Новикова Татьяна ОлеговнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1477 KbСкачиваний: 2991Серия: Хок и Фишер

Есть немало мрачных и неуютных городов. Есть города просто плохие и города похуже. Но есть еще и Хейвен... Город, где хозяйничают колдуны, демоны и воры, где на узких улочках в любое время дня и ночи слышатся стоны, проклятья и льется кровь. Хок и Фишер – супруги, партнеры и неподкупные капитаны стражи, организации, контролирующей закон и порядок в Хейвене и не позволяющей волне кровавого хаоса захлестнуть город. А в борьбе с бандитским отребьем и монстрами излюбленное оружие Хока – боевой топор, Фишер предпочитает меч и кинжал. Детективы-фэнтези о Хоке и Фишере стали бестселлерами во многих странах мира. Перевод: Эдельман Николай ВалериановичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 708 KbСкачиваний: 12605Серия: Хок и Фишер #2

Альтернативная история; эпизод второй мировой войны. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 304 KbСкачиваний: 1263Серия: Из сборника

Пограничная крепость, где хранятся огромные запасы золота, давно не подает известия о себе. Разведчики, прибывшие разобраться в происходящем, сталкиваются с бесчисленными чудовищами. Но кто управляет ими? Перевод: Шиков МГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 15780Серия: Лесное королевство #3

Хейвен – не самое лучшее место в Нижних королевствах, город, где насилие является образом жизни. Но и в этом городе есть добрые люди. Люди, у которых столько забот, что им просто не хватает времени делать гадости. Именно ради них, простых жителей Хейвена, Хок и Фишер – супруги, партнеры и неподкупные капитаны Стражи – бросают вызов силам куда более могущественным, чем простые колдуны, демоны и воры. Силам, стремящимся разрушить город до основания. Детективы-фэнтези о Хоке и Фишер стали бестселлерами во многих странах мира. Перевод: Сотов А.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 798 KbСкачиваний: 11760Серия: Хок и Фишер #6

Ларри Забвение — частный детектив в Тёмной Стороне Лондона — единственный мёртвый частный детектив. В этом рассказе объясняется, как это произошло. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 132 KbСкачиваний: 2569Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #4

Это была моя первая профессиональная продажа - Энди Оффатту ( Andy Offutt )для антологии "Мечи против тьмы" ( Swords Against Darkness ) для 5 тома, в 1979 году. Поздно вечером я смотрел по телевизору старый фильм о пиратах, полный схваток на такелаже, кораблей, расстреливающих друг друга из пушек, и дуэлей на мечах на берегу на рассвете... и как только он закончился, я бросился писать эту историю. ------- Фактически в данной серии рассказов мы видим прототипов легендарных Хока и Фишер. Мрачная, готическая история...Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 826Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Приключения Джона Тейлора продолжаются! На этот раз в Тёмную Сторону пришел Идущий Человек, гнев Бога. Кто он, что он собирается делать и возможно ли его остановить? Джон Тейлор берётся за дело... Перевод: Вироховский Александр БорисовичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 721 KbСкачиваний: 5474Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #13

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 179 KbСкачиваний: 969Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Пятый роман из цикла «Темная Сторона» английского писателя–фантаста Саймона Грина. Джон Тейлор выяснил, что его давно исчезнувшая мать, создавшая Темную Сторону — темное сердце Лондона — собирается разрушить ее. Пытаясь помешать ей, Джон Тейлор вынужден совершить путешествие в очень отдаленное и, вероятно, смертельно опасное прошлое. Перевод: Мещеряков Константин ЮрьевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 872 KbСкачиваний: 7967Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #6

Всемогущество… Мы лишь мечтаем о нем, но есть и те, кто обладает им. Это ведьмы, кудесники, некроманты, чернокнижники, заклинатели. Их глаза видят сквозь туман земного бытия, их ладони лежат на рычагах управления вселенной. Маг разглядит будущее в хрустальном шаре, приручит фантастического зверя и превратит свинец в золото… или вас — в лягушку, если вздумаете его рассердить. Вступите же в мир, где нет ничего невозможного, где воображаемое с легкостью становится реальным. Пройдите дорогами чародеев — и вы поймете, что значит быть по-настоящему всемогущим! Никогда еще магия не была такой волнующей и увлекательной. Прославленный составитель антологий Джон Джозеф Адамс собрал для вас тридцать два завораживающих чуда от самых талантливых волшебников фантастики и фэнтези. Перевод: Смирнов Алексей Константинович, Комаринец Анна Александровна, Жужунава Белла Михайловна, Кухта Татьяна Николаевна, Гришечкин Владимир Александрович, Русанов Владислав Адольфович, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2303 KbСкачиваний: 42119

Перевод: Bertran DФормат: fb2Язык: ruРазмер: 219 KbСкачиваний: 1534Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #14

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 250 KbСкачиваний: 956Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Джон Тейлор — частный детектив с особым талантом находить потерянные вещи в Тёмном и загадочном центре Лондона, известном как Тёмная Сторона. Джон владеет очень особенным и опасным оружием легендарным мечом Экскалибур. Чтобы выяснить, почему он был избран владеть им, Джон должен посоветоваться с последними защитниками Камелота, группой Лондонских рыцарей. Однако Джон Тейлор вынужденно берётся за решение небольшой проблемы в крупном Торговом Центре — Эмпериум. Эльфы знают, кто получил Экскалибур и делают свой ход, они готовятся к войне всех против всех. А тем временем Тёмную Сторону с частным визитом посещает Живой Мерлин Сатанинское Отродье — Бессмертный Колдун — Зловещего Тёмного Альбиона. Это одна из самых кровавых книг цикла… Перевод: RP55 RP55Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1128 KbСкачиваний: 3141Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #17

К Джону Тейлору в баре подходит незнакомка и нанимает его, чтобы он вернул ей украденное сердце...буквально. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 1882Серия: Темная Сторона [Саймон Грин] #19

Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 1027Серия: Истории той стороны - Скрытый мир

Перевод: Bertran DГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 133 KbСкачиваний: 1109

Это один из моих самых ранних рассказов, из тех, что появились в конце семидесятых, начале восьмидесятых, когда я только начинал. Этот рассказ был первым, который я написал и который действительно появился в печати, в Британском фэнзине Tangent. Идея возникла у меня после просмотра новостного репортажа о восстании в одной из стран, где репортёр сказал, что он даже не может с уверенностью сказать, сколько сторон в этой войне. Это заставило меня задуматься о правительствах, которые могут решить ввязаться в войну ради своих целей. В тот момент я всё ещё развивал свой собственный голос, но я думаю, что эта история получилась. Перевод: RP55 RP55Год издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 196 KbСкачиваний: 941Серия: Истории той стороны - Скрытый мир