Подарок от города
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Беккер Мэри ИосифовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 2429Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Полет
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 97 KbСкачиваний: 2298Серия: Голубиные перья
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Под защитой
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Чернышева Татьяна НиколаевнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 2353Серия: Голубиные перья
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
На вершине счастья
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Оганян Арам ВигеновичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 94 KbСкачиваний: 2308Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Лучший час в его жизни
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Беккер Мэри ИосифовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 2460Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Крокодилы
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Литвинова Н. Н.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 2197Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Завтра, завтра, завтра и так далее
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Ильин Т.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 2442Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Доктора и доктрины
👤 Апдайк Джон
Джона Апдайка в Америке нередко называют самым талантливым и плодовитым писателем своего поколения. Он работает много и увлеченно во всех жанрах: пишет романы, рассказы, пьесы и даже стихи (чаще всего иронические).
Настоящее издание ставит свой целью познакомить читателя с не менее интересной и значимой стороной творчества Джона Апдайка – его рассказами.
В данную книгу включены рассказы из сборников "Та же дверь" (1959), "Голубиные перья" (1962) и "Музыкальная школа" (1966). Большинство переводов выполнено специально для данного издания и публикуется впервые.
Перевод: Ильин Т.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 2359Серия: Та же дверь
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Бразилия
👤 Апдайк Джон
За сорок лет писательского труда Джон Апдайк завоевал огромную популярность в США и во всем мире. Его имя прочно утвердилось в галерее титанов американской литературы — таких, как Стейнбек, Фолкнер, Хемингуэй.
Роман Апдайка «Бразилия» можно назвать современной трактовкой легенды о Тристане и Изольде. Правда, действие перенесено с суровых кельтских долин в Латинскую Америку, да и герои намного откровеннее в выражении своих чувств, но главное осталось — настоящая любовь преодолевает все преграды: расовую и сословную непримиримость, голод, нужду.
Перевод: Патрикеева АннаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 470 KbСкачиваний: 7521
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Россказни Роджера
👤 Апдайк Джон
Бог все-таки ЕСТЬ?!
По меньшей мере это пытается доказать с помощью своего компьютера программист-виртуоз...
По крайней мере в этом он пытается убедить мужа своей любовницы — профессора богословия...
«Я мыслю, следовательно, я существую?»
«Верую, ибо это абсурдно?»
Что-то еще?
Перевод: Злобин Георгий ПавловичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 617 KbСкачиваний: 3204
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Переворот
👤 Апдайк Джон
«Переворот» — это история КАТАСТРОФЫ, крушения идеалов и, казалось бы, незыблемых жизненных устоев. Изломанные судьбы, украденное прошлое, истерзанное настоящее и отобранное будущее...
История эта, изумительная в своей суровой правдивости, замечательна еще и тем, что это — изящнейшая мистификация Апдайка, созданная под сильным влиянием Набокова.
Перевод: Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 577 KbСкачиваний: 3469
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Иствикские вдовы
👤 Апдайк Джон
«Иствикские ведьмы» возвращаются! Авантюристки и искательницы приключений, они никак не могут забыть демонического Даррила Ван Хорна.
А потому Александра, Джейн и Сьюки решают ненадолго заглянуть туда, где пережили самое увлекательное приключение в своей жизни.
Но… «сентиментальное путешествие» трех респектабельных дам вдруг принимает совершенно неожиданный оборот: они вновь оказываются в самом центре удивительных, невероятных событий!
Перевод: Доронина Ирина ЯковлевнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1290 KbСкачиваний: 7989Серия: Иствик #2
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кролик успокоился
👤 Апдайк Джон
Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это.
Он слишком торопился жить — то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами.
Но теперь все это сменилось покоем мудрости.
Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он — неудачник или победитель?
Была его жизнь лишь «путем всякой плоти» — или горела в нем некогда искра божественного пламени?
Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...
Перевод: Роговская Наталия ФеликсовнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1370 KbСкачиваний: 12185Серия: Кролик [Апдайк] #4
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Кролик разбогател
👤 Апдайк Джон
Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины.
Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в лицемерие. Ненависть к мещанским радостям уступила место жажде накопительства.
Гарри стал завзятым циником, утратив то, что некогда выделяло его из толпы.
Но что скрывается под его показной, нарочитой «обыкновенностью»? Об этом не подозревает даже он сам...
Перевод: Кудрявцева Татьяна АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1011 KbСкачиваний: 13052Серия: Кролик [Апдайк] #3
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Гертруда и Клавдий
👤 Апдайк Джон
Это — анти-«Гамлет». Это — новый роман Джона Апдайка. Это — голоса самой проклинаемой пары любовников за всю историю мировой литературы: Гертруды и Клавдия. Убийца и изменница — или просто немолодые и неглупые мужчина и женщина, отказавшиеся поверить,что лишены будущего?.. Это — право «последнего слова», которое великий писатель отважился дать «веку, вывихнувшему сустав». Сумеет ли этот век защитить себя?..
Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 376 KbСкачиваний: 9330
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Давай поженимся
👤 Апдайк Джон
Джон Апдайк – писатель, в мировой литературе XX века поистине уникальный, по той простой причине, что творчество его НИКОГДА не укладывалось НИ В КАКИЕ стилистические рамки. Легенда и миф становятся в произведениях Апдайка реальностью; реализм, граничащий с натурализмом, обращается в причудливую сказку; постмодернизм этого автора прост и естественен для восприятия, а легкость его пера – парадоксально многогранна...
Это – любовь. Это – ненависть. Это – любовь-ненависть.
Это – самое, пожалуй, жесткое произведение Джона Апдайка, сравнимое по степени безжалостной психологической обнаженности лишь с ранним его “Кролик, беги”. Это – не книга даже, а поистине тончайшее исследование человеческой души...
Год издания: 1979Формат: fb2Язык: ruРазмер: 965 KbСкачиваний: 15805
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Иствикские ведьмы
👤 Апдайк Джон
«Иствикские ведьмы». Произведение, которое легло в основу оскароносного фильма с Джеком Николсоном в главной роли, великолепного мюзикла, десятков нашумевших театральных постановок. История умного циничного дьявола — «плейбоя» — и трех его «жертв» трех женщин из маленького, сонного американскою городка. Только одно «но» — в опасной игре с «женщинами из маленького городка» выиграть еще не удавалось ни одному мужчине, будь он хоть сам Люцифер…Перевод: Вирязова НФормат: fb2Язык: ruРазмер: 621 KbСкачиваний: 22158Серия: Иствик #1
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии