ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯ΠΎΠΉΠ΅Ρ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ (John Hoyer Updike) (18 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1932 β 27 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2009) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΡ, Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π Π΅Π΄Π΄ΠΈΠ½Π³Π΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ 13 Π»Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ» Π² Π¨ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅, ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ "ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅Ρ", Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ.
ΠΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π£ΠΎΠ»ΡΠ° ΠΠΈΡΠ½Π΅Ρ (Π‘ΡΡΠ΄ΠΈΡ "Π£ΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΡΠ½Π΅ΠΉ"), Π½ΠΎ ΡΠ±ΡΡΡΡΡ, Π½Π° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ, Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ - Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ
ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ
ΠΈ ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°-ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»Π°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Ρ
ΠΈ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΡΡ Π² Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ.
ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π Π΅Π΄ΠΈΠ½Π³Π΅ (ΡΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ). ΠΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π¨ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Ρ). ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ΄Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠΊΠΎΠ½Π°; ΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π². ΠΠΎΡΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π΄Π΅Π΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΠΆΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π² ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅.
Π 1953 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π½Π° ΠΡΡΠΈ ΠΠ½ΡΠ²ΠΈΡΡΠ» ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ (ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ). Π 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π³ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΊΡΡΡΠ°Ρ
ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² 1955 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ Β«ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ΡΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ. ΠΠ²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ.
1959: ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½. ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊ Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΠ½ Π² 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ. ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² ΠΠ΅Π²Π΅ΡΠ»ΠΈ Π€Π°ΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ (ΡΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ) ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ.
Π 1972-1975 Π³Π³. Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΠΎΡΡ ΠΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΠΈΠ»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ°. Π 1974 Π³. ΡΠ°Π·Π²ΡΠ»ΡΡ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ
Π°Π» Π² ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΡΠ°ΡΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ (1977 Π³.) Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅ Π Π°Π³Π»Π· ΠΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠ΄, ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ² ΡΡΡΡ
Π΅Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ. ΠΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΏΠ΄Π°ΠΉΠΊ β ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ β ΠΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ (Π·Π° ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ Β«ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»Β» ΠΈ Β«ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΡΡΒ»).
27 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π° 77-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ. ΠΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊ Π»ΡΠ³ΠΊΠΈΡ
.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ ΠΎ ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅
* (1960) ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ, Π±Π΅Π³ΠΈ / Rabbit, Run
* (1971) ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΈΡΡΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ / Rabbit Redux
* (1981) ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π» / Rabbit Is Rich
* (1990) ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΡΡ / Rabbit At Rest
* (2001) Rabbit Remembered
Π’ΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ ΠΠ΅ΠΊΠ΅
* (1970) ΠΠ΅ΠΊ: ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° / Bech, a Book
* (1982) ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΠΊΠ° / Bech Is Back
* (1998) Bech at Bay
ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΡΡΠΊΠ΅Π½Π΅Π½Π΅
* (1974) ΠΡΡΠΊΠ΅Π½Π΅Π½ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π΅Ρ / Buchanan Dying (a play)
* (1992) Memories of the Ford Administration (a novel)
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ
* (1959) Π―ΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ° Π² Π±ΠΎΠ³Π°Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π΅ / The Poorhouse Fair
* (1963) ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π²Ρ / The Centaur
* (1965) Π€Π΅ΡΠΌΠ° / Of The Farm
* (1968) Π‘ΡΠΏΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡ / Couples
* (1975) ΠΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ / A Month Of Sundays
* (1977) ΠΠ°Π²Π°ΠΉ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ / Marry Me
* (1978) ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡ / The Coup
* (1984) ΠΡΡΠ²ΠΈΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΠΌΡ / The Witches of Eastwick
* (1986) ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ° / Roger's Version
* (1988) S.
* (1994) ΠΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡ / Brazil
* (1996) In the Beauty of the Lilies
* (1997) Toward the End of Time
* (2000) ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΠ»Π°Π²Π΄ΠΈΠΉ / Gertrude and Claudius
* (2002) ΠΡΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΡ Π»ΠΈΡΠΎ / Seek My Face
* (2004) ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ / Villages
* (2006) Π’Π΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡ / Terrorist
(2008) The Widows of Eastwick
ΠΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ
ΠΡΠ΄ΠΈ- peoples
ΠΠ‘Π
ΡΠ°ΠΉΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ»ΡΡ
ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»