Перевод: Иванова Анна Андреевна, Попель Роман НиколаевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 1896Серия: Оперативник агентства «Континентал» #15

Перевод: Рикман Г.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 5112Серия: Оперативник агентства «Континентал» #15

Перевод: Голышев Виктор ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 82 KbСкачиваний: 6403Серия: Оперативник агентства «Континентал» #25

Формат: fb2Язык: beРазмер: 27 KbСкачиваний: 1867

Перевод: Зивьева Ирина АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 3568

Змест: Забойства на вуліцы Морг — Эдгар Алан По Адна гадзіна — Дэшыэл Хэмет Ключ да загадкі раскіданых рубінаў — Эрл Стэнлі Гарднер Крылаты рэвальвер — Рэкс Стаўт Да міс Люсі прыходзіць каханне — К. Патрык Дынастаманія — Холі Рот Гадзіна памяці — Уэйд Мілер Плата — Стэнлі Элін Другой пакой — Эдвар Д. Хох Гальштук Вудра Вільсана — Патрыцыя Хайсміт Перевод: Счастный Владимир ГригорьевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: beРазмер: 895 KbСкачиваний: 1330

Английский язык с Д. Хэмметом. Мальтийский сокол Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете: http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum Перевод: Ламонова Ольга, Гогичев ЧерменФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1350 KbСкачиваний: 5296Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

В книге предлагается произведение Дэшила Хэммета "Мальтийский сокол", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.[hr]Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовили Чермен Гогичев, Ольга Ломанова. Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 3577 KbСкачиваний: 7295Серия: Метод чтения Ильи Франка [Английский язык]Доступ к книге ограничен

Перевод: Голышев Виктор ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 100 KbСкачиваний: 6916Серия: Оперативник агентства «Континентал» #24

В этой книге представлены рассказы из двух классических сборников Дэшилла Хэммета - «Большой налет» и «Агентство «Континентал»», - рассказы, неоднократно экранизированные и вошедший в золотой фонд остросюжетной прозы. Герой их, традиционный для «черного» детектива вообще и творчества Хэммета в частности, - это настоящий «крутой» детектив, суровый и циничный. Человеческая природа не представляет для него тайн, и именно не слишком высокое мнение о человечестве позволяет ему безошибочно раскрывать загадки самых сложных и запутанных преступлений. Перевод: Коллектив авторовГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 2447Серия: Оперативник агентства «Континентал»

Роман Д. Хэммета «Две мертвые китаянки» еще раз подтверждает репутацию автора — мастера крутого детектива, очень популярного среди любителей этого жанра. Перевод: Иванова Анна Андреевна, Прияткин Дмитрий АлександровичГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 200 KbСкачиваний: 2116Серия: Оперативник агентства «Континентал» #21

Перевод: Гюнтер Э., Рикман Г.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 7570Серия: Оперативник агентства «Континентал» #5

Перевод: Заливадный А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 108 KbСкачиваний: 6854Серия: Оперативник агентства «Континентал» #8

Мы живем в тревожное время. Мир встретился лицом к лицу с абсолютно новыми проблемами, неведомыми ранее человечеству: в первую очередь — это угроза экологической катастрофы. Но остались и все прежние проблемы: терроризм, коррупция, гангстеризм, проституция, торговля наркотиками, преступления среди молодежи. Мы, МАДПР, — детективные писатели мира и авторы политических романов, объединяющие Восток, Запад и третий мир, представителей разных идеологий, убеждений и религий, мы, которые выпускаем каждую пятую книгу в мире, предлагаем всем Академиям наук — в первую очередь психологам и социологам — организовать совместную конференцию и обсудить трагическую ситуацию с растущей преступностью. Мы, Исполком МАДПР, предлагаем всем газетам, журналам, радио, ТВ, кино и театрам свои консультации и содействие в нашей общей работе — сделать все возможное, чтобы остановить рост преступности в мире.Перевод: Литвинец Нина Сергеевна, Здоровов Юрий Арсеньевич, Мартынов ВикторГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1991 KbСкачиваний: 3917

В настоящий сборник, «Детектив США», включены произведения известных представителей криминальной литературы М. Коллинза, П. Беннона, Р. Маршалла и Д. Хэммэта. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1181 KbСкачиваний: 4553

В шестой сборник детективов США вошли произведения трех классиков американской криминальной литературы: роман Хью Пентикоста (псевдоним Джадсона Филипса) «Перевертыши» и образцы творчества основателей «крутого детектива» Раймонда Чандлера (короткая повесть «Суета с жемчугом») и Дэшила Хэммета (роман «Тонкий человек»). Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Комаров А., Мажирин И.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1676 KbСкачиваний: 7169

Детективы Дэшила Хэммета. Т. 3: пер. с англ. — Рига: Полярис, 1996. В третий том собрания детективных произведений Дэшила Хэммета вошли рассказы, объединенные одним главным героем — безымянным оперативником из агентства «Континентал» — не гений, не затворник, свысока взирающий на глупую повседневность, а простой смертный, вынужденный зарабатывать на жизнь своим нелегким ремеслом детектива. Некоторые рассказы публикуются впервые. Перевод: Голышев Виктор Петрович, Ватик В, Мануков Сергей Семёнович, Альтштейнер В, Никоненко Станислав Степанович, Рикман Г., Клименко А., Чепурин В., Гюннер Эгольд Артурович, Сотская Ольга, Уманец Николай НиколаевичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1571 KbСкачиваний: 8027Серия: Оперативник агентства «Континентал»

В сборник вошли произведения популярных американских авторов, известных любителям детективного жанра. Перевод: Попель Роман Николаевич, Иванов А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 880 KbСкачиваний: 2403

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 39 KbСкачиваний: 5694Серия: Оперативник агентства «Континентал» #12

Перевод: Васильева Ирина СеменовнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 309 KbСкачиваний: 6432